新書推薦：
《
深夜的恋人们
》
售價：HK$
71.5
《
治未病常用中医外治法辑要
》
售價：HK$
96.8
《
西方哲学史：插图典藏版
》
售價：HK$
198.0
《
流血的仕途：李斯与秦帝国（全二册2026版）
》
售價：HK$
117.5
《
珠宝首饰设计手绘与表现技法
》
售價：HK$
140.8
《
大学问·近代中国工业发展史（1860—1916）（著名历史学家张玉法先生学术代表作）
》
售價：HK$
86.9
《
战争与人性
》
售價：HK$
71.5
《
品格之路 戴维布鲁克斯著《社会动物》《如何了解一个人》作者布鲁克斯经典作品 自我价值 心理学书
》
售價：HK$
96.8
|
| 編輯推薦： |
1. 一手珍稀史料，填补研究空白
收录福建船政早期关键原始文献，均为当时亲历者、管理者所写，是研究船政史不可回避的核心资料，历史文化价值重大。其中，船政首任正监督日意格1874年所撰的报告《福建船政志略》，此前仅有法、英文版，无中文版，本书为首次中文翻译面世。法国武官居·德·孔唐松写于1872年的《福州兵工厂报告》，从未正式发表，仅存手稿影印件，属于罕见珍稀文献。
2. 亲历视角真实可信，史料价值极高
两篇报告均出自外国在华官员、亲历者，从管理者、观察者双重角度记录船政实况，内容客观、细节详实。
3. 收入作者家书，丰富历史细节
除正式报告外，书中所收日意格写于1864—1874年间的家书，从私人视角补充和丰富了船政早期历史与人物背景。
|
| 內容簡介： |
|
本书收入数份极具历史意义的福建船政发展史的材料。其中有曾任福州船政第一任正监督的普罗斯佩·日意格写于1874年的《福州船政报告》。日意格1857年来华，1863年，协助左宗棠开始酝酿设厂造船。1867年到1874年任马尾船政正监督。文中作者从管理者和亲历者的角度汇报了福建船政的诸多事宜，对于后人了解福州船政详情具有巨大的价值。它已有法文版和英文版两种版本，还未出中文版。还有法国军官居·德·孔唐松写于1872年的《福州船政报告》，这一书稿目前还未经正式发表，只有当年报告的手稿影印件。这两篇都是研究福州船政不可回避的重要历史文献资料，有着重大的历史文化价值。其他还有日意格家书等内容。
|
| 關於作者： |
|
日意格，法国人，法国海军军官。1857年来华。1863年，协助左宗棠工作。1867年到1874年任马尾船政正监督，为福建船政作出了基础性的贡献。他有深厚的中国情结。居·德·孔唐松，法国探险家，1871-1874年任法国驻北京武官。旅行途中结识了年轻的日意格。1872年，受命向法国政府汇报马尾船政的情况。有《天津平原的洪水：其原因及应对方法研究》《中国与远东》等著作。 杜立言翻译。
|
| 目錄：
|
第一辑 日意格小传
日意格家书
家书部分手稿
第二辑 福建船政志略
法文原稿
第三辑 船政欧员课艺传授成效报告
法文原稿
第四辑 福州兵工厂述略
——法国土木工程师学会演讲稿
法文原稿
第五辑 福州兵工厂报告
法文手稿
|
| 內容試閱：
|
日意格家书
1864年6月4日，于上海
亲爱的母亲：
我们将于今天下午一点抵达上海。我一路平安无恙，想来你得知这点心中定会宽慰许多吧。自离开香港后，一路清风，将先前在印度洋所受的酷热一扫而空。总体而言，这趟航程堪称完美，竟未遇上一日大风大浪。所乘巨轮也极为安稳，饮食起居，无不舒适妥帖。
今日起，告别与欧洲的一切牵系，我又做回我的“中国人”。若沿途所闻属实，我军虽尚未遣散，但也维持不了多久，因为浙江境内已无兵戈之扰。若果真如此，我的年俸将由三万法郎顿减至六千六百，这般落差确实有些难以消受，这意味着我在中国羁留的时间将加倍延长。我打算一到上海，便托人向皇上呈请，为我手臂伤势求得补偿，或至少增加海关薪俸；若蒙恩准，也算迈进一大步了。
6月5日补笔：
承蒙友人布索内先生盛情，从昨天中午起暂住他家中。再过两日，便动身去宁波。依眼下情形，当地官员必将热情相迎。而我的部下恐怕不日就会遣散。在上海这些天杂务缠身，先就此搁笔了。深深拥抱你和儒勒。
1864年6月28日，于宁波
亲爱的母亲：
果然，刚到宁波，我的清闲日子还未来得及开始，忙碌便立刻找上门来。才落脚两天，就接到闽浙总督左大人来函，命我即刻前往，协助他与几位欧洲商人洽谈军需采购等诸般事务。起初我只是充当翻译，不久便成了参谋，相比他本人的眼光，他更信赖我的判断。估计需随侍两个月，不过海关税务司的职衔依旧保留，俸银照常领取。能在这样一位高官身边暂时任事，于我前途大有裨益。总督大人对我礼遇有加，更提及我先前为本省所尽的心力，并说正是根据我离开期间各方对我的报告，才特意召我来担此要职。这对我的处境十分有利，我正打算过些时日为伤臂申请一笔抚恤，大约六万至八万法郎，希望能获恩准。你看，运气似乎开始眷顾我了，我心头负担也轻了许多。不像从前那样千头万绪，如今前路渐明，我也安心不少。
眼下我正身在杭州，本省的省会。这里曾是一座巨城，居民多达一百五十万。如今已化为废墟，立于城中山上远望，只见无数白墙孤立，直指苍穹，仿佛在无声呼唤失落的屋顶。而在这一片残垣断壁旁，又是一派江河湖泊、草木葱茏、生机盎然的景象。如此对照，真是触目惊心。总督大人为我备下一所大宅，住得还算适意。地方宽敞，只是全然中式构造，通风欠佳。眼下正值盛夏，幸好今年天气反常，并不酷热。
案头文书堆得如山一般，我只好先搁笔了。往后恐怕难以定期寄信，此处离宁波尚有三天路程，全靠极不稳当的中国驿传递送。你来信仍寄 “宁波海关税务司日意格先生收 ”。
1864年10月1日，于杭州
亲爱的母亲：
若不是我脑袋生得结实，这半月恐怕早就裂开了。这段日子里几乎没有一刻得闲，命令连连，移防不断，最后又要裁撤我所部三分之二的兵力，一件件事情劈头盖脸砸下来，真像一场骤至的冰雹。不过，亲爱的母亲，你如今大可宽心了。眼下被迫遣散了一千五百兵丁、五十名军官，与他们依依惜别，自是令人黯然神伤。但多年战事既已平息，此事终究难以避免。
官员们对我可算是安排得无比得体。他们仍留我统领五百兵士数月，近日将率部驻防宁波，同时继续督理海关事务。海关年俸三万法郎，统军九万六千，两项俸银并受，实在不容小觑。至于我臂伤的抚恤，眼下也正在议定，具体金额尚未可知。
今天我以隆重仪式向重整后的队伍授予新旗。你要知道，中国并无统一的国旗，各统领可自定旗帜颜色，并绣上自己的姓氏。我的旗帜白底镶蓝，姓氏用朱红，如此三色齐备，这支队伍便得了“三色营”的称号。我亲自检阅了全军，向官兵致辞，礼炮齐鸣，当晚又设盛宴庆祝。香槟畅饮之余，竟反倒彻夜辗转难眠。至于旧战旗，我们已将之移奉天主教遣使会座堂，仪式郑重，令人动容。唉，中法混合军的时代终究画上了句点。十天后我们启程前往宁波，再过六七个月，恐怕也就不复存在于天朝军籍了。世间万物，各有其时。
1865年4月17日，于宁波
亲爱的母亲：
有一桩大好消息要告诉你，你听了一定会高兴 :我接到调令，将离任宁 波海关，赴上海接掌关务。上海海关地位更为重要，薪俸也由此处的三万法郎增至五万四千。此后你的来信就径寄上海了，我也会比在宁波时早一天收到，因为邮船直达上海，而宁波还要经支航转运。上海是座巨城，华人约一百三四十万，欧洲人四千有余。海关岁入高达两千万法郎，你可想而知，我将肩负何等重任。
不过，再过六天离开宁波时，心中肯定十分难舍。这里结交的中西友朋几如家人一般；传教区主教德拉普拉斯得知我要离去，竟潸然泪下。何况我在此经历许多波折，起落无数又奇遇连连，每寸土地都牵系着一份回忆；去了上海，此情此景恐怕再难有了。做官本该明白任所无常，终有别离一天，不宜过于留恋，但感情之事，哪能同自己讲理。幸好上海距此不远，我仍可时常回来探望这片最让我眷恋的地方吧。在上海，我将有一所宽敞的宅邸，随从仆役也比宁波时更为体面。再更上一层楼，我可就真成了达官显贵了。所以，亲爱的母亲，请继续以儿为荣吧。
1865年5月17日，于上海
亲爱的母亲：
我新任的职务，无论俸银还是声望，确实非同小可。在此任上虽时日不长，却足以积累起远胜于在宁波十年所得的声誉。每日经手的都是要务重事，每一件都长我见识、增我阅历。若在我任沪关期间，总稽查忽有变故，我便会立刻受命接任，其地位堪比法国的一位内阁部长。但也罢，毋庸好高骛远，且安于当下就是了。
眼下中国贸易正经历一场骇人的危机。每一班邮船带来的都是大商号倒闭的消息。市场一片萧条，可说是彻底停摆。银元汇价跌至一银元兑五法郎四十生丁，而平时应在六法郎上下。埃米勒劝我把两万法郎汇给他，可天晓得，此刻汇出，就得平白损失近两千法郎，这实在不是一笔小数目。再过半月便是新丝开市，希望汇价能随之回升；一旦回到六法郎，我即刻寄出汇票。倘若行情依旧低迷，我便按六法郎汇价，折合两万法郎的等额银元寄出。
1865年1月21日，于上海
亲爱的母亲：
我依旧一切安好，夏日积下的劳顿早已消散，近来天气清朗而寒凉，竟让我两颊重新泛出几分红润。唉，亲爱的母亲，昨天我满三十岁了，你可曾想到，我已不再是年轻人了?似乎连心境也老成起来，竟憧憬起婚姻之事。若我如今人在法国，怕是早就跨出这一步了。
中法混合军的旧友德克碑刚从法国返华，近几日住在我家。他婚姻美满，娶得富家千金，更妙的是偏偏又是位贤良淑女；每当他描绘家中景况，总教我暗暗生出几分羡意。总领事家有几位女儿，都十分可人，长女尤为姣好，唯一的缺点是年已二十八——不，更大遗憾是家境清寒。而我眼下尚无余力供养两人。若你遇见合适的人选，请替我多加留意。只是我恐怕还得在中国待上许多年，你的这项任务也就愈发艰难了。然而我若现在离开中国，那才真是大傻瓜了。我在这里的根基日益稳固，这段在上海的历练虽然艰辛，却总算应付得当，无论在西人还是华人中，声望俱增，锦绣前程已然可见。回到法国，我又有何可为?我向来不是享乐清闲之人，必定要谋个差事，但断难有如今这般称心的了，只会平添无尽懊悔。既然中国与我心意相契，那我便留在这里，直到哪一天真心倦了，再回法国也不迟。
我的继任十五天后才能抵沪，这事让我颇为烦恼。我原本打算在赴汉口前先作一趟旅行，本该已在路上了，如今却被耽搁。一想到要在隆冬之际前往汉口安顿，心中难免愤懑。何时我才能完全主宰自己的人生呢?
1866年8月12日，于上海
亲爱的埃米勒：
收到你6月12日的来信。
我从上海给你写信，只因近几个星期在此小作调养，并非抱恙——身子一向安好，只为稍作休整，恢复些精力。
有几位官员正在此候我，后天将与他们一道赴福州，力求将那桩磋商已久的大事真正敲定——但愿此行能有个了局。此案共有四项议题：其一，创办造币局，日铸铜钱五十万枚；其二，设立船厂，建造蒸汽船的船壳与轮机；其三，开办海军工程应用学校；其四，创建海军学校。半月之内，便能知晓这项计划究竟是胎死腹中，还是顺利开局。若真能启动，你兄长或可借此略显声望，为家门增光。只不过若真如我所愿，此后两年恐怕难以回法国，令我心中多少有些惆怅。我也确实想早日成家，可眼下事业尚在草创之际，若此时骤然离开中国，无异于为一众宵小大开方便之门，任其夺我心血。
切盼下一趟邮班的到来，在此先寄上我最深情的拥抱。
1866年10月12日，于汉口
亲爱的埃米勒：
我将搭乘十二月的邮轮返法，预计二月抵达，因此你不必回信，等此信到你手中时，我也该整装待发了。此番返法仅停留两个月，可惜在布列塔尼与你相聚的时日有限，因为等着我的事务如山压顶，实在分身乏术。我须招募四十名欧洲技师，并订购蒸汽船轮机与船政诸厂所所需的各种机器，总额达一百五十万法郎。这绝非小差事。所以，也请你提前安排妥当，务必能抽 身来巴黎，与我共度些许时光。
我身体尚可，虽然旧伤偶尔又会开裂，但回到法国时我还总不至于散了架。
前些日子，管辖我海关的两省总督亲自校阅我部，仪式极为隆重。三百多位官员盛装出席，随从簇拥，校场上旌旗万色，缤纷如锦。我军操演极为出色，空包弹齐射如一，各式列队衔接井然。如果你能亲临其境，一定会为你这“将军哥哥”感到骄傲。总督大人极为赞许，允再拨五百兵丁增补我部。只是 ——那批火炮，我们的火炮 !古埃里与卡诺两位先生来信说，十月方可启运，十二月才能抵达，换言之，恰逢我动身回法国之时。岂不是天意弄人?多谢你此前急函催促，从他们回信的语气看来，你确实把他们催得够紧。
1867年7月27日，于波旁
亲爱的玛丽：
自收到您上一封信后，我赴巴黎觐见了皇帝陛下。陛下召见我近二十分钟，态度极为亲切，详细询问了我的事业与中国情形。早先有人说，天子目光晦暗如铁，令人生畏 ;而我所见，却是一位和蔼长者，竟赐我在身旁就座，与我叙话有如故交重逢一般。陛下明言我尽可放心仰赖他的庇护。若非海军大臣事先告诫切勿冒昧，我几乎就要当面启奏，恳请赐予我军官十字勋章了。此事看来难以即刻如愿，大臣坚称须待远东舰队海军上将先行荐奏。那份荐书倒是易得，只是又要耽搁数月，实在令人烦闷。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
暢銷書架
