新書推薦:

《
未来已来:2025人文社会科学智能发展蓝皮书
》
售價:HK$
132.0

《
养猫是一件正经事!——我的猫咪养育全攻略
》
售價:HK$
74.8

《
PCB封装与原理图库工程设计
》
售價:HK$
86.9

《
长棍格斗
》
售價:HK$
118.8

《
梵高·笔记(方尖碑)精选梵高传中的金句 以及部分较为少见的梵高素描作品 带有笔记风格 兼具记事本 盖章本 素描本等多种功能
》
售價:HK$
42.9

《
生命 生存 生活:道家人生哲学智慧
》
售價:HK$
130.9

《
货币的社会生命(社会学新知)
》
售價:HK$
162.8

《
自闭症学生职业教育创新实践研究
》
售價:HK$
74.8
|
編輯推薦: |
? 战争灰色地带小人物的挣扎与坚守,对往日美好生活的眷恋与希望
一座位于乌克兰顿巴斯“灰色地带”的小村庄,村子里只有两条街。养蜂人谢尔盖·谢尔盖伊奇的世界原本充满着蜜蜂的嗡鸣声与宁静的田园风光,然而战争的风险逐渐逼近,他的生活也陷入了无尽的混乱与迷茫。
担忧被交战双方炮火误伤,居民都撤离了,只剩下谢尔盖伊奇和他学生时代的死对头帕什卡两人留在这片缺电缺粮的荒芜之地。他们因战争被迫化敌为友,对饮蜂蜜伏特加,交换偶然能获得的食物和日用品,日复一日度过战争边缘的荒谬日常。这片时常能听到忽远忽近炮火声的灰色地带,有时又安静得令人耳鸣。除了帕什卡,一位在前线的士兵意外地来到谢尔盖伊奇家,留下一个手榴弹作为礼物,还帮他的手机充满电。
冬季即将结束,落在邻近村落的炮弹震动惊扰了蜂群。这六箱蜜蜂是他目前拥有的一切,是对往日生活的眷恋与重回平静生活的希望。养蜂人决定离开家,把蜜蜂带往一个可以安静采集花蜜的地方。
谢尔盖伊奇开车拖着蜂箱驶过被战争破坏的城市与田地,经过一个又一个边防哨站,被“反恐分子”误解与攻击,被记者当作难民采访,最终抵达梦想之地——克里米亚的村庄,这是他在养蜂人大会认识的鞑靼人朋
|
內容簡介: |
2022年美第奇外语小说奖
來源:香港大書城megBookStore,http://www.megbook.com.hk 2022美国国家书评人协会格雷格·巴里奥斯翻译图书奖
《前言》独立出版奖编辑部首选
2022年《纽约客》年度好书
一座位于乌克兰顿巴斯“灰色地带”的小村庄,村子只有两条街。担忧被交战双方炮火误伤,居民都撤离了,只剩下养蜂人谢尔盖·谢尔盖伊奇和他学生时代的死对头帕什卡两人留在这片缺电缺粮的荒芜之地。他们分别住在列宁街与舍甫琴科街,因战争被迫化敌为友,对饮蜂蜜伏特加,交换偶然能获得的食物和日用品,日复一日度过战争边缘的荒谬日常。谢尔盖伊奇遵循着“什么也听不到,什么也看不见”的生存之道,唯一关心的是六箱蜜蜂的健康。当冲突的风险逐渐逼近,养蜂人决定离开家,把蜜蜂带往一个可以安静采集花蜜的地方。
谢尔盖伊奇开车拖着蜂箱向西而行,通过数个检查站与关卡,在扎波罗热与克里米亚扎营。当人类社会因战争而遭到破坏时,蜜蜂的世界仍然由秩序和出色的生产力统治,直到他向一家鞑靼人伸出援手,这种秩序被破坏了。一个蜂箱被特工部门以检疫为由带走数日,归还后蜜蜂集体飞离蜂巢,而且似乎变成了一种奇怪的灰色。
|
關於作者: |
作者简介
安德烈·库尔科夫(Андрей Курков/Andrej Kurkow),1961年出生于圣彼得堡,幼年时迁居基辅。基辅大学就学期间主修外语,以俄语写作,精通十一种语言。曾当过记者、编辑、监狱警卫,后来成为电影摄影师,写过无数剧本,第一部小说获得俄罗斯书卷奖,作品被翻译成三十七种语言,在全球六十五个国家与地区出版。著有《企鹅的忧郁》《灰蜜蜂》等。
译者简介
钟立。资深俄语译者。现已退休,居住在北京。
陈晓萍。资深媒体人,曾任《中国新闻周刊》常务副总编辑。
|
|