登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台( 0 ) | 在線留言板  | 付款方式  | 運費計算  | 聯絡我們  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 服務:香港台灣澳門海外 送貨:速遞郵局服務站

新書上架簡體書 繁體書
暢銷書架簡體書 繁體書
好書推介簡體書 繁體書

四月出版:大陸書 台灣書
三月出版:大陸書 台灣書
二月出版:大陸書 台灣書
一月出版:大陸書 台灣書
12月出版:大陸書 台灣書
11月出版:大陸書 台灣書
十月出版:大陸書 台灣書
九月出版:大陸書 台灣書
八月出版:大陸書 台灣書
七月出版:大陸書 台灣書
六月出版:大陸書 台灣書
五月出版:大陸書 台灣書
四月出版:大陸書 台灣書
三月出版:大陸書 台灣書
二月出版:大陸書 台灣書

『簡體書』我炙热的少年 全2册(网络版全收录,作家有厌“遂意”系列重磅上市:少年与爱,永不褪色)

書城自編碼: 3892540
分類:簡體書→大陸圖書→青春文學爱情/情感
作者: 有厌 著
國際書號(ISBN): 9787573612045
出版社: 青岛出版社
出版日期: 2023-08-01

頁數/字數: /
書度/開本: 32开 釘裝: 平装

售價:HK$ 79.3

我要買

 

** 我創建的書架 **
未登入.


新書推薦:
为何只有我们:语言与演化(语言学及应用语言学名著译丛)
《 为何只有我们:语言与演化(语言学及应用语言学名著译丛) 》

售價:HK$ 69.6
巴西史(区域国别史丛书)
《 巴西史(区域国别史丛书) 》

售價:HK$ 117.6
科学实验与编程(Python版)
《 科学实验与编程(Python版) 》

售價:HK$ 70.8
直升机突击:美国陆军航空兵:1962—1973
《 直升机突击:美国陆军航空兵:1962—1973 》

售價:HK$ 167.8
东方美学口袋书 中国颜色
《 东方美学口袋书 中国颜色 》

售價:HK$ 47.8
理性之蚀
《 理性之蚀 》

售價:HK$ 93.6
帝国与诗人——王维、杜甫、李白的大唐回忆录
《 帝国与诗人——王维、杜甫、李白的大唐回忆录 》

售價:HK$ 69.6
被动成交:让业绩质变的微进步指南
《 被动成交:让业绩质变的微进步指南 》

售價:HK$ 94.8

 

建議一齊購買:

+

HK$ 83.8
《 你是我戒不掉的甜(高智商小甜甜vs毒舌深情总裁,阅文集团作家浮屠妖笔下爆笑的欢喜冤家) 》
+

HK$ 58.6
《 无声的世界,还有他 》
+

HK$ 107.8
《 你在星光深处(全二册) 》
+

HK$ 131.8
《 许你万丈光芒好·热恋篇 》
+

HK$ 67.1
《 《热带公路》 旅途重启,继《今夜我在德令哈》之后林子律又一本高口碑公路文。日常文的温馨天花板,林子律超真诚的烟火气and会做饭的狗狗X会品尝的猫猫。 》
+

HK$ 78.0
《 旧曾谙 》
編輯推薦:
1、晋江文学城新锐作者有厌现实向暗恋文;抖音、小红书热推口碑暗恋文;
2、一套双册,网络版全收录,与作者已出版原创小说《你不像任何人》为姐妹篇作品,《你不像任何人》X《我炙热的少年》=迟意慕江遂=CYMJS=陈宜勉今睢。
3、迟意的无声告白,是今睢瞒着全世界,偷偷爱着她的陈宜勉好多年。
4、强势深情导演陈宜勉X温柔坚韧少女今睢,共同朋友都说今睢温暾冷淡,心捂不热。就连陈宜勉也时常这样认为。后来陈宜勉才知道,在他认识她前,她提前爱了他好多好多年。;
5、装帧精美,值得收藏。内含8P彩页,随书附赠“CYMJS”双人海报、陈宜勉人物拍立得明信片、异形书签,多种赠品形式还原书中名场面。
內容簡介:
陈宜勉和今睢相识于大学报道那天,他追了她四年,终于在相识的第七年求婚成功。
共同朋友都说今睢温暾冷淡,心捂不热。就连陈宜勉也时常这样认为。
后来才知道在他认识她前,她提前爱了他好多好多年。
關於作者:
有厌,热衷于创作甜文的言情作者,以细腻治愈的写作风格见长,作品女性角色多是独立果敢的性格,对爱情和社会怀揣积极的态度,擅长描摹势均力敌且细水长流的爱情故事。
代表作:《你不像任何人》《我炙热的少年》《焰焰白日》
微博:@有厌呀
目錄
楔子
第一章 老同学
第二章 救助站
第三章 偏爱
第四章 约会
第五章 发烧
第六章 吊桥效应
第七章 分别
第八章 回到他身边
第九章 未婚妻
第十章 胜新婚
第十一 章二十七岁
番外一 我有所念人
番外二 月下逢
內容試閱
楔 子
立夏,首都机场。
金色的建筑物如同守护着这座城市的战士,在阳光下光彩闪耀。不尽的人流裹挟着热浪,背后是悲伤的离别与喜悦的重逢。
今睢在最热的时候离开,又在最热的时候回来。就连负责接她的人都还是当初送她的人,仿佛她离开的时间不是两年,而是两天。
“国外没有理发店吗?”孟芮娉下车后迎过来,接过今睢的行李箱,一开口便是问这件事情。
今睢摸了摸自己的头发。以前,她的头发不算短,她绑马尾辫时发梢能扫到肩膀的位置。如今长发垂到了后背的中间处,黑亮且蓬松,衬得她脸庞娇小,皮肤越发白皙了。
“懒得剪。”今睢回答道。
今睢是个自制力、行动力很强的人,懒惰和拖延症在她的身上绝不可能存在。孟芮娉看着她,只说:“挺好的。长发让你看起来更有女人味。”
话是这么说。但今睢才二十二岁,刚大学毕业,还很年轻。
今睢的行李箱很轻,孟芮娉把它提起来往后备厢里放时愣了一下。等两人坐到车里了,孟芮娉才故作轻松地问道:“这次回来了就不走了吧?”
“嗯。可能会读华清的研究生,或者进科学院做项目。”今睢回答道。
孟芮娉比今睢高两个年级,是与今睢同在一间化学实验室的师姐。以前在华清大学时,两人都是“论文狂魔”,假期时为了课题的进度恨不得住在实验室里,久而久之便熟悉了。
两人顺着专业方向的问题聊了一会儿。孟芮娉很快注意到了那辆紧跟在后面的轿车,皱眉道:“后面这辆车从我们离开机场时一直跟着吗?”
今睢抬眸瞥了一眼右侧的倒车镜,语气很淡地道:“是陈宜勉安排的。”
孟芮娉一路上憋着没提的这个人,被今睢先提起了。孟芮娉微微地张嘴,又轻轻地合上,最后还是问道:“在国外时也这样?”
今睢闭上眼,嗯了一声。
陈宜勉强势、霸道,根本没给她选择的机会,便以这种方式介入了她这两年的留学生活。
今睢在国外时的生活很单调,她绝大部分时间在实验室里,偶尔会参加同学间的聚会和短途旅行。她就当他安排的人不存在。
“那你们这算……?”孟芮娉犹豫着道。
才过了两年。过去的那批人还没被彻底遗忘,“今睢”“陈宜勉”这两个名字对于他们来说算不上陌生。更何况好奇心作祟,大家对于浪子被甩后低迷、失意的桥段百听不厌。
关于今睢和陈宜勉的关系,孟芮娉比外人知道得具体一些,却同样不知道他们为什么会分开。分明他们一起拥有过无数快乐的时光。
“在你出国后,我见过他几次。”沉默许久后,孟芮娉小心翼翼地说,“他看上去没什么变化,但无论面对谁,都挺冷淡的。”
“听上去他过得不太好。”今睢想象着陈宜勉一个人的样子,慢慢地睁开眼,平静地说道。
你看,顽劣多情的陈宜勉惯会让女孩儿伤心。
今睢在家中休息了两天,周五一早,被孟芮娉拽出门参加毕业典礼。今睢在华清大学里只待了两年,其中大部分的时间泡在实验室里。她一直没住过学生宿舍,班里的同学,她有很多说不出名字。
反倒是大家都记得她,比她自己都要了解她和陈宜勉的那段情史。
孟芮娉老妈子似的把今睢塞到一张张的合照里,试图让今睢沾染一些烟火气,可她渐渐地发现,今睢跟摄影师都比跟班上的同学聊得火热。
准确地说,是摄影师很热情。
负责给今睢以及她的同班同学拍毕业照的摄影师是陈宜勉的朋友——池桉。池桉在双桥那边有一间摄影工作室,店名叫欸壹,虽然规模不大,但五脏俱全。过去,今睢常被陈宜勉带去欸壹,今睢跟陈宜勉一样,称呼池桉为“池哥”。
回国后没多久,今睢就碰见了陈宜勉的朋友,不是京市太小,而是陈宜勉认识的人太多。陈宜勉爱好广泛,做的事情也多,文身、摄影、赛车,对路边的流浪动物有善心,对朋友讲义气。
当然,与陈宜勉有来往的女生也多。毕竟他是导演系的,戏剧学院里美女众多,加上他英俊的外表,在异性往来中便更有优势了。
“池哥,我觉得她有些眼熟。”今睢被朋友喊走后,站在池桉旁边的助理晓雯挠了挠头,道。
“可不眼熟吗?暗房里的墙上挂着的照片中,有一多半拍的是她。”池桉言简意赅地总结道,“这是你陈哥的情债。”
晓雯闻言,瞪圆了眼睛。
池桉问:“你觉得陈宜勉这人怎么样?”
晓雯想了想,说:“高傲严肃、不近人情。看着脾气很坏,但做事很有分寸……是一个脾气很坏的绅士。”
“这是收敛了。刚读大学时,正是一个人玩得最野的阶段,更何况陈宜勉天生反骨,而今睢这个姑娘纯得要命,生活简单到只有学习。”
“陈宜勉这个游戏人间的浪子,在今睢的影响下一点点地迷途知返。结果小姑娘把他甩开,出国留学去了。”
“浪子难回头,但一旦回头,谁能拦住?陈宜勉痴情啊。”
池桉吸完烟,从台阶上跳下去跺了跺脚,接着对晓雯道:“你跟过去照顾一下。我去找找那个情种。”
“放心。我一定好好照顾她。”晓雯盯紧远处,活动手腕,不知从哪里学的一身匪气。
池桉咋舌,说:“想什么呢?我说的‘照顾’,就是字面意思上的照顾。这姑娘陈宜勉稀罕着呢,你动她试试!”
“哦。”
孟芮娉让今睢站在校门口拍照留念时,有个脖子上挂着照相机的女生走过来了,说道:“我帮你们拍吧。”
孟芮娉考虑到待会儿自己也要和今睢拍合照,便干脆地答应了。
今睢认出了这个女生是池桉的助理,点头应下,说:“麻烦你了。”
“要不要抱着这个拍?”晓雯递过来一束鲜花,问她们。
“谢谢。”今睢说。
今睢平时话不多,愿意用笑容待人,但大多数时候她的眼神很冷淡,温柔中有一丝倔强。孟芮娉记得有人说过,一看到今睢,就会想到黄玫瑰,优雅、坚韧。
“领子歪了。”孟芮娉撤到一边后,看了一眼,又走近,帮今睢调整学士服的领口。
今睢顺势低头,看着孟芮娉先是帮自己调整了学士服的领口,又拨了拨自己的头发,连怎么样抱着花更好看也安排得明明白白,最后还坚持道:“你要不要补一下口红提气色?”
今睢顺着她的意见来,冲晓雯说:“不好意思,稍等我一下。”
“没关系的。”晓雯盯着阳光下耀眼的今睢,笑道。
晓雯不得不承认,今睢长得真好看。今睢的长相不是具有攻击性的长相,她的眉眼间带着让人心疼的疏离感,她即使穿着不比麻袋好看多少的学士服也好看。
晓雯正感慨着陈宜勉栽得不冤时,肩膀就被人拍了一下。
今天天气炎热,来人却携着一身冷气。他眉骨很高,平剑眉,眼窝立体,鼻梁挺直,长得很英俊,但眼神很淡。他冲晓雯抬了抬下巴,示意她把照相机给自己。晓雯在压迫性极强的气场中回过神,下意识地朝在不远处补妆的女生看去。
两秒钟后,晓雯收回目光,小声地喊了一声“宜勉哥”,然后摘了照相机递了过去。
“行了。”孟芮娉后退一步,仔细地打量了今睢一番,轻轻一拍手,宣布道,“拍吧。”
今睢不敢乱动,生怕破坏了孟芮娉帮自己做的造型,说:“你这强迫症简直……”今睢在看清前方拿着照相机的摄影师是谁时,立马噤声。
摄影师是陈宜勉。
陈宜勉穿着黑衣黑裤,这身形她太熟悉了,肩宽腰窄,被太阳晒得肌肉松弛,但挺拔有型,后颈笔直。他的手里夹着一根烟,没点,他懒洋洋地托着照相机,那张英俊的脸被照相机遮住了,但今睢知道,他在看她。
今睢是听话的、压抑着自我的。
而陈宜勉是狂傲的、特立独行的。
不过才过了两年,他们仍然是未出象牙塔的学生,身上被社会雕琢的痕迹并不多,但还是有的。今睢觉得,跟陈宜勉在一起的那两年像是一场暴雨,来得突然,去得突然。结束的速度让她觉得这段经历是自己的错觉,雨水带来的滋润与改变却是清晰而深刻的。
沉默中,陈宜勉把照相机拿开了一些,一双漆黑的眸子盯着她。
今睢嘴微张,抱着花的手臂慢慢收紧,包装纸发出了轻轻的声音,但在嘈杂的环境里不容易被人听见。
她猜测了很多种情况,唯独没料到,陈宜勉只是抬起夹着烟的手在她的脸侧一划,神色淡漠地指挥道:“笑一下。”
太阳悬在高空,光落到她的身上,她的发丝被染成了金色,她仿佛在发光。今睢恍若没听到一般,站在原地没动。
陈宜勉等了一会儿,不见今睢笑,也不急。他从口袋里摸出了打火机,拢着手把烟点了。
他用的打火机还是以前的那个,今睢送的,银色的,上面刻着一株麦穗。陈宜勉的指腹在打火机的外壳上抹了一下,他的眼神很深沉,他此刻正盯着今睢。
今睢被他盯着,在滚烫的热浪中觉得有些冷。她露出柔和的笑容,淡淡地道:“好久不见。”
她最先告别,也是最先问好。
她来去自由,不曾为谁改变,却让另一个洒脱的灵魂钉在了原地,脱胎换骨。
重逢时,陈宜勉隔着薄薄的烟雾,用最随意、温和的语气,说着质问的话:“舍得回来了?”
孟芮娉站在旁边紧张得要命,见两人短时间内很难和谐地拍照,便举起手机贴在耳边,大声地假装讲电话:“你们已经到了?就差我和今睢了?好好好,别催了,我们马上到。”
孟芮娉也顾不得自己和今睢拍合照的事情了,拉着今睢就要走,并说道:“拍完了是吗?咱们去吃饭,李教授说我们再不到,就把我们扫地出门。”
孟芮娉顶着陈宜勉要杀人的眼神,坚定地把今睢带走了。到了没人的地方,孟芮娉才撒开今睢,长长地舒了一口气,问:“没追来吧?”
陈宜勉虽然没追来,但今睢说道:“躲不掉。”
孟芮娉张张嘴,要辩解,但很快冷静下来,认同了今睢的看法,又问:“要不,掉头回去把话说完?”
“下次吧。”
今睢在国外时也没能离开他的视线,京市说大不大,两人活动的区域过于重合,更何况,陈宜勉对她的行踪了如指掌。所以再见到陈宜勉时,今睢依旧很平静。
今睢还没确定接下来的规划,倒是也没闲着。周日那天她去参加实验室里的师兄的婚礼,在那儿又遇见了陈宜勉。今睢是男方的朋友,陈宜勉是女方的朋友。
今睢还是住在学校的教职工公寓里,来赴宴前去了一趟实验室,把东西放下,跟导师李孝杰一起过去。
李教授爱做媒,在她出国前便时常撮合实验室里的师兄和她。两年过去了,他还有这样的习惯。他问了一些她在国外的学校论文答辩课题的事情,又聊回来:“实验室里新来的小师弟很崇拜你,你以后常过来,教教他,你们的课题相近。”
“好。”今睢答应得很干脆。
李孝杰又夸了那个男生几句,今睢听出了做媒的意思,便没再应话了。
“不喜欢师弟?那喜欢什么样的?”李孝杰关心地问。
酒店的门口放置着喜庆的花门,陈宜勉站在花门旁,手里拿着手机,似是刚打完电话。他将电话挂断后,随意地朝马路这边瞥了一眼,恰好撞上了今睢的视线。
他长相英俊,在人群中总能被人一眼瞧见。
今睢自然注意到了他,下一秒钟便不动声色地将注意力移开了。耳畔的风刮来喜庆的气息,她和李孝杰缓缓地往前走,离陈宜勉越来越近了,她故意说道:“本分、踏实的就好。”
跟“本分”不沾边的陈宜勉深深地看过来,将视线落在了今睢的身上,夸的却是跟今睢同行的李教授:“叔,您这身西装太帅了。等我结婚时,也请您来当证婚人。”
李孝杰恨铁不成钢地说着教训他的话,但语气里全是对这个小辈的喜爱:“臭小子,我是这么好请的?那得是我学生的婚礼,我才来。”
“您有那么多得意门生,让我娶一个不就得了?”陈宜勉说这话的时候没看今睢,但字字是说给她听的。
他的脸部线条轮廓明显,骨相俊朗,标准的帅哥坯子,他在开玩笑时,带着坏坏的浪荡劲儿,极尽风流。即便你因为不善言辞而接不上他的话,因为羞涩而不敢直视他,也绝不会对他心生厌恶。因为像他这样英俊不羁却又坦荡真实的人,本身便很难让人讨厌。
李孝杰脸一板,笑着骂他:“成天吊儿郎当的。”
今睢不知道陈宜勉是怎么和她的导师熟悉起来的,好像他总有本事跟任何年龄层的人做朋友。他看着不靠谱,却跟谁都能聊到一块儿。他脾气很坏,可很招人喜欢。
过去,陈宜勉带今睢见过他的一个又一个朋友,他们性格迥异,但都和他一样,有着一身的才华。
今睢敛眉,不敢再想。她适时地介入两人的对话,说:“教授,孟师姐喊我了,我先过去找她。”
“去吧。”李孝杰笑吟吟地道,等她走远了,跟陈宜勉感慨道:“这丫头重情,在国外待了两年,回来后更黏她的孟师姐了。”
陈宜勉神色淡了,没接话。
新娘子是学设计的,对现场的布置花了不少心思。整场婚宴,今睢的存在感很低,她连新娘和陈宜勉是什么关系也没有刻意去打听。她安安静静地坐在席位上,看新郎、新娘在老师的见证下,交换戒指、亲吻。
孟芮娉坐在她的旁边,听着邻桌的几个女生在聊陈宜勉,干着急。她总想着让今睢亮亮相。但今睢故意唱反调似的,连眼神都没分给陈宜勉一个,更别提过去宣示主权了。
抢捧花的环节开始了,新娘子背过身抛花前,笑着主动对今睢道:“小师妹,虽然我们没见过面,但我从宜勉那儿听说过你。今天这捧花谁也抢不走,我给你预留下了。一会儿你可得接好了。”
新娘子的准头可以,捧花在空中划出一道流畅的弧线后,稳稳地落到了今睢的怀里。
今睢想不接都难,抬手将捧花拿住。
传说抢到捧花的人,会是下一个走进婚姻殿堂的人。
新娘子拎着厚重的裙摆转身,确定自己命中,欢喜地挤挤眼,带头起哄道:“小师妹,结婚的时候不要忘记喊上我。”
新郎搂着新娘,冲底下的亲友喊:“我这个师妹还单身,在场的单身男士抓紧了啊。”
今睢不想打破现场喜庆的气氛,笑着应下祝福:“那我要努力了。”
孟芮娉在众人的起哄声中,侧过头看向陈宜勉。
这位当事人悠闲地坐在热闹之外。不知在与别人聊什么,他的脸上挂着淡淡的笑,他被朋友撞了下肩膀,才抬眼朝这边看过来。
他身上的亚麻色西装外套已经被脱下,对折后搭在椅子上,衬衣的纽扣开了几颗,他玩世不恭地望向今睢所在的地方,脸上的笑容一丁点儿都没收,眼里皆是今睢。
一旁的朋友戏谑地道:“压力来到你这边了。”
陈宜勉能有什么压力?他乐观地想着,自己从小到大想要的都得到了——所以他并不知道,自己这次踢到了钢板。
陈宜勉和今睢坐得很近,他一抬头,正巧可以看到她的背影。此刻的今睢恍如这两年的缩影,哪怕知道他的存在,依然坚定地不曾回头。
婚宴接近尾声时,今睢把盖在腿上的外套拿起来放到了椅子上,倾身和旁边的孟芮娉说了一句什么话,起身出了婚宴厅。
陈宜勉又坐了一会儿后,拿起手边的打火机和烟盒,说了一句“抽根烟”,便跟出去了。
今睢在卫生间的隔间里,听到了外面有两个正在补妆的女生在聊陈宜勉,说他大学时女朋友换得勤,说不少女明星上赶着追求他,又说他在和哪个当红女明星传绯闻。
今睢站在门里,垂着眼玩手机,没反应。
外面的人开玩笑地说起他家境多殷实,又说他现在也算是升官发财死爸爸,是真正的人生赢家。
今睢本想再待一会儿,等她们离开后再出去的。结果听到这儿,她干脆利落地拧开门锁,过去洗手。
两个女生没想到这里有别人,彼此交换了一个眼神,上下打量今睢。今睢安静地洗完手,抽了一张纸巾擦水渍,转头时,目光似故意又似不经意地落在了其中一个女生的脸上。下一秒钟,她笑了一下,道:“你照镜子看看自己。”
女生正茫然呢,闻言朝镜子里看了一眼,面露不解之色。
只见今睢收敛起笑容,不带攻击性地说:“口红涂出来了。”
今睢说完便离开了,那个女生对着镜子端详了半天,嘟囔了一句“没有吧”,被旁边的人小声提醒后,才意识到自己被嘲讽了。
今睢在吸烟区待了一会儿,准备回去时,被陈宜勉拦住了。
“什么时候学的?”陈宜勉看着她娴熟的拿烟动作,问道。
今睢没回答。有小孩儿在走廊里追逐打闹,撞了今睢的腿一下,动作不大。
今睢往旁边挪了挪,让开路,陈宜勉却以为她要走,抬手抓住她的手臂,问她:“躲我?”
今睢被陈宜勉半圈在怀里,两人的影子重叠在一起,像一对拥抱着的恋人。
两人还在僵持着,新郎也出来抽烟了。看到这一幕时,他先是看看自己的小师妹,又捶了一下陈宜勉的肩膀,明显是酒喝多了,说话声抬高,道:“你小子,可算被我逮着了。之前我替我妹要你的联系方式,你说你有主了。结果你连对方的照片也不给我看,我还以为你在诓我……这不就巧了?”
陈宜勉把手放开,却始终盯着今睢。
今睢淡淡地回望了他一眼,音量不高,但咬字清晰,说道:“师兄,你误会了。”
陈宜勉再度朝今睢看来。今睢无视陈宜勉审视的目光,回答时嘴角处挂着浅浅的笑,如此概括他们的关系:“我们只是朋友。”
他的人生是辽阔的旷野,他拥有着无限的可能,不该被定义。
陈宜勉控制不住身体的变化,那种比疼痛还要糟糕的无力感,从心口一直蔓延到四肢百骸,垂在腿侧的手掌握紧又松开,关节处密密麻麻的痛感传来,从指间滑过的风,像极了无论如何也留不住的人。
陈宜勉更加确定了,眼前的女孩儿爱过自己。
以前,她纵容别人误会他们的关系,是因为喜欢;但现在,她将他们的关系撇得干干净净,避之不及。
“过”的意思是结束了。

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 香港用户  | 台灣用户 | 大陸用户 | 海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 (香港)大書城有限公司  All Rights Reserved.