登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台( 0 )　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書 繁體書
暢銷書架：簡體書 繁體書
好書推介：簡體書 繁體書

四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書
12月出版：大陸書 台灣書
11月出版：大陸書 台灣書
十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書
五月出版：大陸書 台灣書
四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書

『簡體書』列那狐的故事（经典童话故事，流传已久的动物寓言。一只令莎士比亚、歌德、尼采着迷的狐狸）

書城自編碼： 3883628
分類：簡體書→大陸圖書→中小學教輔→中小学阅读
作者： [法]季诺夫人
國際書號(ISBN)： 9787505738300
出版社： 中国友谊出版公司
出版日期： 2023-07-01

頁數/字數： /
書度/開本： 32开 釘裝： 平装

售價：HK$ 38.4

我要買 件

 

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：
2023年《咬文嚼字》合订本（精）
《 2023年《咬文嚼字》合订本（精） 》
售價：HK$ 93.6
世界银行营商环境成熟度方法论手册
《 世界银行营商环境成熟度方法论手册 》
售價：HK$ 321.6
观鹤笔记.全三册
《 观鹤笔记.全三册 》
售價：HK$ 179.3
Hello算法
《 Hello算法 》
售價：HK$ 155.8
变革时代的公司契约：法律能否与时俱进？
《 变革时代的公司契约：法律能否与时俱进？ 》
售價：HK$ 93.6
我国城乡融合发展基本格局及典型形态研究
《 我国城乡融合发展基本格局及典型形态研究 》
售價：HK$ 82.8
写意兰竹树石课徒稿
《 写意兰竹树石课徒稿 》
售價：HK$ 110.4
不较真的心理智慧
《 不较真的心理智慧 》
售價：HK$ 59.8

 
建議一齊購買：

+

HK$ 43.2
《 鲁滨逊漂流记（18世纪“隔离日记”，经典文学名著，毛姆、卢梭盛赞的成长小说。航海传奇、求生记录） 》		 +

HK$ 41.3
《 人鼠之间 》		 +

HK$ 42.7
《 《去年的树》——日本的安徒生 新美南吉代表作 收录部编版语文教材及小学推荐阅读篇目 助力孩子成长 》		 +

HK$ 213.6
《 给孩子的世界经典奇幻历险：吹牛大王历险记+汤姆·索亚历险记+格列佛游记+金银岛+鲁滨逊漂流记（全5册，彩图版） 》		 +

HK$ 91.8
《 小王子 ： 清新手绘珍藏版 》
編輯推薦：
1.《列那狐的故事》在西方家喻户晓。不仅是拉·封丹寓言诗的直接源头，而且为后来的写实小说和批判现实主义小说开辟了道路。
2.尼采用列那狐来解释“辩证法”，歌德改写《列那狐的故事》成叙事诗《列那狐》。
3.独特的反英雄主义故事，法国城市文学的巅峰。
4.在诙谐间感知人生哲理！弱者常为强肉，愚者常为智役，飞禽走兽皆有人情，狐狼兔羊亦通世故。故事出于兽域，情形不异人间。
5.高级超感封面纸，镂空烫彩金工艺，内文典雅双胶纸，护眼阅读，开篇收录彩色插图，装帧精美，是您书架上的颜值担当！
6.随书附赠列那狐趣味书签！
7.法语翻译家、傅雷研究专家罗新璋译本。
8.巧舌如簧的列那狐，自持聪敏、临危不惧、逻辑严密，若能守住良善，便可无往不胜！
9.列那狐之所以有力量关键在于自身，在于他有强大的智慧力量。
內容簡介：
《列那狐的故事》是一本动物故事书。在这个动物世界里，惹是生非、闹得鸡犬不宁的乱臣贼子，是狡黠的狐狸列那。他既可爱亦可恼，他自恃聪敏，喜欢略施小计，免不了欺凌弱小，不过也敢于对付强敌，甚至戏弄不可一世的狮王，但他也有失算的时候，如遇到比他还机敏的猫伯伯便眼睁睁吃了亏。这里也有贪财徇私的国王，片言折狱的廷审，远行请罪的朝圣：故事出于兽域，情形不异人间。这个动物世界，多少带点当时中世纪人间社会的写照。
關於作者：
列那狐的故事，初流传于十二三世纪的法国民间，几世纪来在法国迭相沿传，并远播欧洲各国，各代人都有所附丽和增益。进入二十世纪，出有各种现代改写本。本译本，主要依据季诺夫人(Delagrave出版社一九六九年版)改写本，并撷取他本精彩段落而成。
译者简介
罗新璋（1936-2022），法语翻译家，傅雷研究专家。1957 年毕业于北京大学西方语言文学系。1963年起先后在外文局中国文学杂志社、中国社会科学院外国文学研究所担任译审工作。编译有《巴黎公社公告选》，校读《傅雷译文集》（全十五卷）。译有《特利期当伊瑟》《列那狐的故事》《红与黑》及《栗树下的晚餐》。他所译《红与黑》被公认为重译外国文学名著的优秀
之作。论文有《我国自成体系的翻译理论》《中外翻译观之“似”与“等”》《钱钟书的译艺谈》《释“译作”》，受到业界重视。
2022 年，因病在北京逝世。
目錄：
小引 译得最愉快的一本书 / Ⅰ
第一章 初试锋芒 / 001
第二章 狐狸的诡计 / 006
第三章 大灰狼受洗 / 011
第四章 尾巴钓鱼的奇闻 / 016
第五章 落井之后 / 020
第六章 狐狸与山雀 / 025
第七章 爱听吹捧的乌鸦 / 030
第八章 狐狸失策 / 035
第九章 爱管闲事的黑尔懵 / 042
第十章 第十张狐皮 / 046
第十一章 奇怪的梦 / 051
第十二章 假传圣旨 / 058
第十三章 修道院避难 / 064
第十四章 御前会议 / 067
第十五章 狗熊出使记 / 075
第十六章 猫伯伯之行 / 082
第十七章 禀性难改 / 089
第十八章 狐狸的狡辩 / 095
第十九章 狐狼格斗 / 101
第二十章 绞索架下的交易 / 104
第二十一章 平地风波 / 112
第二十二章 惊险的一夜 / 115
第二十三章 包藏祸心 / 118
第二十四章 御驾亲征 / 121
第二十五章 罗马朝圣 / 126
第二十六章 狮王遇险 / 132
第二十七章 江湖郎中 / 136
译后记 说狐 / 143
內容試閱：
译者序
小 引
译得最愉快的一本书
《列那狐的故事》，顾名思义，是一本动物故事书。在这个动物世界里，弱者常为强肉，愚者常为智役，而惹是生非、闹得鸡犬不宁的乱臣贼子，是只狡黠的狐狸。这列那狐既可爱亦可恼，他自恃聪敏，喜欢略施小计，免不了欺凌弱小，不过也敢于对付强敌，甚至戏弄不可一世的狮王，但他也有失算的时候，如遇到比他还机敏的猫伯伯便眼睁睁吃了亏。书中所写，飞禽走兽皆有人情，狐狼兔羊亦通世故。这里也有贪财徇私的国王，片言折狱的廷审，远行请罪的朝圣：故事出于兽域，情形不异人间。列那狐的故事，最初流传于十二三世纪的法国民间，不乏新兴市民阶层的谐趣嘲谑与民间智慧；所以这个动物世界，多少带点当时中世纪人间社会的写照。
列那狐的故事，几世纪来在法国迭相沿传，并远播欧洲各国，各代人都有所附丽和增益。进入二十世纪，出有各种现代改写本。本译本，主要依据季诺夫人(Delagrave出版社，一九六九年版)改写本，并撷取他本精彩段落而成。比较而言，季诺夫人这一改写本，情节曲折，叙述生动，且不乏幽默情趣。译者以前曾零星译过点法国名家作品，有时译得不胜其苦，但这本列那狐无疑是译得最有趣、最愉快的一本书。故愿这本读物，能陪伴少年朋友度过一个有趣而愉快的星期天下午！
罗新璋

 

 

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　大陸用户　|　海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.