新書推薦：
《
饲渊
》
售價：HK$
47.8
《
现金为王：把利润留下来，把成本降下去
》
售價：HK$
82.8
《
经纬度丛书·巴勒斯坦人的故事：流亡者的悲情、绝望与抗争
》
售價：HK$
105.6
《
改变世界的哲学家们
》
售價：HK$
105.6
《
将军
》
售價：HK$
57.6
《
墓志的生成及其在唐代的衍变研究
》
售價：HK$
117.6
《
理解中国经济：在大变局中读懂新机遇
》
售價：HK$
54.0
《
饥饿与国家：苏丹的饥荒、奴隶制和权力（1883~1956）
》
售價：HK$
82.8
|
| 內容簡介： |
教育部人文社会科学研究青年基金项目：晋唐时期吐鲁番地区民族交往的语言学考察研究（编号：19YJC740002）
本书聚焦语言接触，利用吐鲁番出土文书并辅以传世文献和出土文物，采用历史学、文献学、语言学方法，一方面从语言学角度考察汉语与周边语言的相互借用和影响；另一方面从民族学角度解析语言所折射的民族关系及其特点。总之，在民族交往的历史大背景下考察语言接触，又从语言接触反观历史，宏大叙事与细节考证相结合，相得益彰。
|
| 關於作者： |
|
曹利华，汉族，河南濮阳人，中共党员，攀枝花学院汉语言文学专业博士，副教授。兰州大学汉语言文字学硕士，西南民族大学民族学博士。参研国家社科基金项目敦煌西域所出法制文书语言研究、国家社科基金重大项目吐鲁番文献合集、校注、语言文字研究及语料库建设等。主持教育部人文社会科学研究青年基金项目：晋唐时期吐鲁番地区民族交往的语言学考察研究。主持省市级课题9项，独撰或第一作者发表学术论文18篇，其中被《语言研究》《新疆大学学报》《西南民族大学学报》等CSSCI来源期刊收录5篇。
|
| 目錄：
|
凡例
绪论
一研究缘起
二相关概念界定
三重点材料及研究范围
四研究现状述评
五研究思路、内容及方法
六创新与不足
第一章吐鲁番地区历史沿革与民族构成
第一节吐鲁番地理条件
一地形
二气候条件
三重要交通地位
第二节吐鲁番历史沿革
一车师国至高昌郡时期
二高昌国及唐西州时期
第三节吐鲁番及周边地区的民族构成与变迁
一吐鲁番地区的民族构成与变迁
二吐鲁番周边地区的民族构成与变迁
第二章吐鲁番地区民族交往的文献学考察
第一节政治交往及客使往来
一高昌国与北方诸族的交往
二高昌国与西域诸国及中亚地区的交往
第二节商贸往来
一高昌国及唐西州对外来胡商的管理
二高昌国及唐西州对外来胡商的馆舍供应
三高昌国及唐西州的胡汉商人贸易
四高昌国及唐西州的货币流通
第三节民族杂居
一田地房屋四至
二共同生产劳作
三多民族家庭
第四节双语人和译语人
一高昌国和唐西州的双语人
二高昌国和唐西州的译语人
第三章民族交往与吐鲁番出土文书对音研究
第一节吐鲁番及周边地区民族语言概况
一印度语族（雅利安语）
二伊朗语族（中古伊朗语）
三突厥语族（古突厥语）
第二节汉语突厥语对音分析
一所使用的对音材料
二古突厥语特点及汉语翻译特点
三从突厥语的汉字译音看汉语声母特点
四从汉语声母看汉语突厥语对音规律及突厥语特点
五突厥语尾音的汉语对音分析
第四章民族交往与吐鲁番出土文书借词研究
第一节汉语的周边语言借词
一突厥语借词
二粟特语借词
三波斯语借词
四印度语借词
五其他语言借词
第二节汉语与周边语言的合璧词
一宗教类合璧词
二生产生活类合璧词
三商业类合璧词
第三节借词特点及吐鲁番地区多元文化解读
一借词的语言学分析
二吐鲁番地区民族交融及多元文化解读
第五章民族交往与吐鲁番出土文书语法研究
第一节表完结的动词了及阿尔泰语动因
一吐鲁番出土南北朝时期文书中表完结的动词了
二南北朝时期南方汉语中表完结的动词
三南北汉语中完结义动词使用的对比分析
四了动词用法的阿尔泰语动因
第二节中古汉语新兴虚词与周边语言关系考察
一新兴虚词与周边语言关系考察
二虚词新用法与周边语言关系考察
第三节汉语语法受外族语言影响的情况及原因分析
一吐鲁番出土文书语法受外族语言影响的原因
二吐鲁番出土文书语法受外族语言影响较小的原因结论
一民族交往对当地主体语言汉语产生的深刻影响
二语言接触所折射的民族交往特点及其动因
主要参考文献
后记
|
| 內容試閱：
|
从语言文字学角度研究吐鲁番出土文献的一部力作
曹利华博士的学位论文《吐鲁番地区民族交往与语言接触以吐鲁番出土文书为中心》在社会科学文献出版社出版了，这是语言文字学界和吐鲁番学界的一件喜事。
在二十世纪的中国学术界，陈寅恪先生极为重视语言文字学对多学科建设与发展的意义，1936年4月18日，陈寅恪先生在写给沈兼士的信中指出：依照今日训诂学之标准，凡解释一字即是作一部文化史。（引文见《陈寅恪集书信集》，生活读书新知三联书店，2001，第172页）陈先生重视语言文字学，既受到中国传统学术如汉代古文经学和清代乾嘉之学的影响，也受到西方学术传统的影响。德国哲学家海德格尔曾说：唯当表示物的词语已被发现之际，物才是一物，唯有这样物才存在，所以我们必须强调说：词语也即名称缺失处，无物存在。唯词语才使物获得存在。（引文见海德格尔《在通向语言的途中》，孙周兴译，商务印书馆，1999，第132页）日本学者羽田亨也强调：对研究（西域史）的学者来说，不可或缺的第一武器就是语言学知识。（转引自间野英二《羽田亨〈西域文明史概论〉〈西域文化史〉解题》，收入羽田亨著、耿世民译《西域文明史概论》，中华书局，2005，第4页）曹利华博士的这部著作，正是在继承前辈学者优良学术传统的基础上，从语言文字学角度研究吐鲁番出土文献的一部力作。
我认为这部著作的贡献至少体现在三个方面：
第一，对汉语史研究的贡献。自古及今，汉语汉字就是中华民族的通用语言文字，但是，对汉语语音史、词汇史、语法史的研究，学者们较少关注和利用吐鲁番出土文献，导致不少结论出现一定程度的局限性甚至缺失。曹利华博士是北方人，硕士阶段就读于西北学术重镇兰州大学，且从本科到硕士、博士阶段均专攻汉语史，她以吐鲁番出土文献为中心，对晋唐时期汉语西域方言的语音、词汇、语法系统进行了深度研究，既有描写又有解释，既有个案研究又有......
|
|
購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
