《法律案例阅读与翻译》 - 刘华著 - Meg Book Store

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台( 0 )　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2023年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』法律案例阅读与翻译

書城自編碼： 3255580
分類：簡體書→大陸圖書→法律→案情/案例分析
作者：刘华著
國際書號(ISBN)： 9787562084624
出版社：中国政法大学出版社
出版日期： 2018-10-01

書度/開本： 16开

售價：HK$ 55.4

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《无限可能的身体》
售價：HK$ 72.0

《中国人工智能系列研究报告：大型语言模型的教育应用》
售價：HK$ 69.6

《北洋大学与近代中国（第2辑）》
售價：HK$ 153.6

《汗青堂丛书048·科举史（新）》
售價：HK$ 79.2

《新形势下海事综合风险管控理论与实践》
售價：HK$ 96.0

《数码港元：Web3.0构建香港新金融》
售價：HK$ 90.0

《邓正来著作集（全9册）》
售價：HK$ 1905.6

《努斯：希腊罗马哲学研究（第6辑）--逻辑、同异与辩证法》
售價：HK$ 81.6

建議一齊購買：

HK$ 125.0
《医疗、照护、工伤保险改革与发展——全球视野下的经验借鉴》

HK$ 52.5
《民族法学七讲》

HK$ 119.6
《美欧社会倾销论实质研究》

內容簡介：

《法律案例阅读与翻译》围绕8个案例进行阅读和翻译。其中，4个中文案例分别为民法、刑法、行政法和海商法案例，均改编自*人民法院发布的已发生法律效力且受到社会广泛关注的指导性案例。4个英文案例中，美国案例和欧盟案例各为2个。每个案例的相关内容构成独立的一章，每一章分为三节：*节讲述每个案例涉及的法律知识点，并围绕案件的关键点和希望读者注意的地方，设计了启发思考题；第二节首先总结了本案的重点词汇，继而对该案中的长难句翻译进行了分析，*后在拓展词汇及句式部分，选取了相关部门法中常见的法律术语，以及法律判决及文书中的典型句式进行翻译和分析；第三节是对各案的全文翻译。

關於作者：

刘华，中国政法大学外国语学院副教授，国际经济法方向法学博士，2002年在欧盟9国学习欧盟法。讲授课程包括大学英语、法律英语、中国外商投资法、美国商事组织法、法律案例阅读与翻译以及合同翻译等。代表性成果有专著《美欧社会倾销论实质研究》和论文Arbitrability of Antitrust Disputes in China等。

第一章民法案例阅读与翻译
第一节案例阅读
第二节案例翻译分析
第三节案例全文翻译
第二章刑法案例阅读与翻译
第一节案例阅读
第二节案例翻译分析
第三节案例全文翻译
第三章行政法案例阅读与翻译
第一节案例阅读
第二节案例翻译分析
第三节案例全文翻译
第四章海商法案例阅读与翻译
第一节案例阅读
第二节案例翻译分析
第三节案例全文翻译
第五章美国案例阅读与翻译（上）
第一节案例阅读
第二节案例翻译分析
第三节案例全文翻译
第六章美国案例阅读与翻译（下）
第一节案例阅读
第二节案例翻译分析
第三节案例全文翻译
第七章欧盟案例阅读与翻译（上）
第一节案例阅读
第二节案例翻译分析
第三节案例全文翻译
第八章欧盟案例阅读与翻译（下）
第一节案例阅读
第二节案例翻译分析
第三节案例全文翻译

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　大陸用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.