登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台( 0 )　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書 繁體書
暢銷書架：簡體書 繁體書
好書推介：簡體書 繁體書

四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書
12月出版：大陸書 台灣書
11月出版：大陸書 台灣書
十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書
五月出版：大陸書 台灣書
四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書

『簡體書』双语译林：夜莺与玫瑰（买中文版送英文版）——英国天才作家王尔德唯美童话，民国才女林徽因翻译。

書城自編碼： 2028047
分類：簡體書→大陸圖書→外語→英語讀物
作者： 〔英国〕奥斯卡·王尔德
國際書號(ISBN)： 9787544736114
出版社： 译林出版社
出版日期： 2013-02-01
版次： 1 印次： 1
頁數/字數： 112/52000
書度/開本： 16开 釘裝： 平装

售價：HK$ 53.0

我要買 件

 

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：
这就是心理咨询：全球心理咨询师都在用的45项技术（第3版）
《 这就是心理咨询：全球心理咨询师都在用的45项技术（第3版） 》
售價：HK$ 153.6
正说清朝十二帝（修订珍藏版）
《 正说清朝十二帝（修订珍藏版） 》
售價：HK$ 105.6
最后一个人（《时代》杂志评其为“十大后世界末日小说”之一）
《 最后一个人（《时代》杂志评其为“十大后世界末日小说”之一） 》
售價：HK$ 82.8
黑海史：从历史涟漪到时代巨浪
《 黑海史：从历史涟漪到时代巨浪 》
售價：HK$ 115.2
楼边人似玉
《 楼边人似玉 》
售價：HK$ 56.2
我，毕加索
《 我，毕加索 》
售價：HK$ 60.0
投资真相
《 投资真相 》
售價：HK$ 81.6
非洲大陆简史（萤火虫书系）
《 非洲大陆简史（萤火虫书系） 》
售價：HK$ 93.6

 
建議一齊購買：

+

HK$ 59.3
《 双语译林：莎士比亚喜剧 仲夏夜之梦（买中文版送英文版） 》		 +

HK$ 58.3
《 双语译林061－老人与海（买中文赠送英文版） 》		 +

HK$ 87.9
《 双语译林：太阳照常升起（买中文版送英文版）——诺贝尔文学奖得主海明威成名作，美国年轻人的“圣经”。 》		 +

HK$ 55.5
《 双语译林：时间机器（买中文版送英文版）——科幻界的莎士比亚，开创时间旅行先河。 》		 +

HK$ 111.5
《 双语译林041－爱伦·坡短篇小说选 》
編輯推薦：
来生愿意与王尔德倾心长谈。——温斯顿?丘吉尔 林徽因、周作人、巴金、梁思成都倾心的作品
英国天才作家王尔德的经典唯美童话本版采用中英文对应形式，汇集王尔德最受欢迎的七部童话，采用民国才女林徽因倾心翻译的中文版。
內容簡介：
这本书是王尔德所著的童话作品经典选集，共收录了他的《夜莺与玫瑰》《幸福王子》《巨人的花园》《忠实的朋友》《驰名的火箭》和《星孩儿》等脍炙人口的经典作品。这些作品，由民国时期著名的才女林徽因翻译而成。林徽因的文字优美自然、富有灵气，充满了恬静的女性美。译文后面并附录了完整的英文原文，读者可以感受英国天才作家王尔德的语言魅力。
關於作者：
奥斯卡·王尔德（1854—1900），英国唯美主义艺术运动的倡导者，英国著名剧作家、诗人、散文家，以戏剧创作和童话作品闻名世界。是十九世纪与萧伯纳齐名的英国才子，也是才华横溢的学者。代表作品有《夜莺与玫瑰》《道林?格雷的画像》《石榴之家》《莎乐美》《温德米尔夫人的扇子》等。林徽因（1904—1955），福建闽侯人，中国第一位女性建筑学家，被胡适誉为“一代才女”。文学著作包括散文、诗歌、小说、剧本、译文和书信等，代表作《你是人间的四月天》《莲灯》《九十九度中》等。
目錄：
夜莺与玫瑰
幸福王子
忠实的朋友
驰名的火箭
少年王
星孩儿
巨人的花园
內容試閱：
“她说只要我为她采得一朵红玫瑰，便与我跳舞。”青年学生哭着说，“但我的花园里何曾有一朵红玫瑰？”
橡树上的夜莺在巢中听见了，从叶丛里往外望，心中诧异。

“我的园子中并没有红玫瑰。”青年学生的秀眼里满含泪水，“唉，难道幸福就寄托在这些小东西上面吗？古圣贤书我已读完，哲学的玄奥我已领悟，然而就因为缺少一朵红玫瑰，生活就让我如此难堪吗？”

“这才是真正的有情人。”夜莺叹道，“以前我虽然不曾与他交流，但我却夜夜为他歌唱，夜夜将他的一切故事告诉星辰。如今我见着他了，他的头发黑如风信子花，嘴唇犹如他想要的玫瑰一样艳红，但是感情的折磨使他的脸色苍白如象牙，忧伤的痕迹也已悄悄爬上他的眉梢。”

青年学生又低声自语：“王子在明天的晚宴上会跳舞，我的爱人也会去那里。我若为她采得红玫瑰，她就会和我一直跳舞到天明。我若为她采得红玫瑰，将有机会把她抱在怀里。她的头，在我肩上枕着；她的手，在我掌心中握着。但花园里没有红玫瑰，我只能寂寞地望着她，看着她从我身旁擦肩而过，她不理睬我，我的心将要粉碎了。”

 

 

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　大陸用户　|　海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.