登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台( 0 ) | 在線留言板  | 付款方式  | 運費計算  | 聯絡我們  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 服務:香港台灣澳門海外 送貨:速遞郵局服務站

新書上架簡體書 繁體書
暢銷書架簡體書 繁體書
好書推介簡體書 繁體書

三月出版:大陸書 台灣書
二月出版:大陸書 台灣書
一月出版:大陸書 台灣書
12月出版:大陸書 台灣書
11月出版:大陸書 台灣書
十月出版:大陸書 台灣書
九月出版:大陸書 台灣書
八月出版:大陸書 台灣書
七月出版:大陸書 台灣書
六月出版:大陸書 台灣書
五月出版:大陸書 台灣書
四月出版:大陸書 台灣書
三月出版:大陸書 台灣書
二月出版:大陸書 台灣書
一月出版:大陸書 台灣書

『簡體書』外国文学经典·蒙田随笔集

書城自編碼: 1773897
分類:簡體書→大陸圖書→文學外国随笔
作者: [法]蒙田
國際書號(ISBN): 9787540226930
出版社: 北京燕山出版社
出版日期: 2011-07-01
版次: 1 印次: 1
頁數/字數: 340/210000
書度/開本: 32开 釘裝: 精装

售價:HK$ 64.9

我要買

 

** 我創建的書架 **
未登入.


新書推薦:
Procreate插画手绘从新手到高手
《 Procreate插画手绘从新手到高手 》

售價:HK$ 105.6
山河不足重,重在遇知己
《 山河不足重,重在遇知己 》

售價:HK$ 54.0
独自走过悲喜
《 独自走过悲喜 》

售價:HK$ 81.6
永不停步:玛格丽特·阿特伍德传
《 永不停步:玛格丽特·阿特伍德传 》

售價:HK$ 94.8
假努力:方向不对,一切白费
《 假努力:方向不对,一切白费 》

售價:HK$ 71.8
北京三万里
《 北京三万里 》

售價:HK$ 93.6
争吵的恋人:我们为什么相爱,又为什么争吵
《 争吵的恋人:我们为什么相爱,又为什么争吵 》

售價:HK$ 70.8
秘史:英国情报机构的崛起
《 秘史:英国情报机构的崛起 》

售價:HK$ 81.6

 

建議一齊購買:

+

HK$ 74.9
《 乖,摸摸头(大冰最新暖心故事) 》
+

HK$ 74.2
《 林清玄散文精选(寻求内心平静之道。林清玄经典作品最新合集,部分篇目为大陆首发,作者亲自作序推荐,收录《温一壶月光下酒》《白雪少年》《吾心似秋月》等经典篇目) 》
+

HK$ 103.5
《 野火集:三十周年纪念版(一个时代的共同符号,30年来华人世界影响最广泛、最深远的书) 》
+

HK$ 94.4
《 古文观止—中华经典藏书(精装珍藏本)(权威译注,完整定本,不可不读的国学精髓) 》
+

HK$ 103.4
《 这个社会会好吗 (熊培云:发现社会、倡言自由后,重申个人的责任) 》
內容簡介:
本书的作者说,“我本人是这本书的原材料”。他在书中所反映的思想、道德观和生活习惯,其实和我们的古代圣人是共通的。他的许多主张,我们今天仍在实践着。这也叫古今中外“心心相印”吧。当然我也相信,读了这本书以后,大多数读者不会跟在蒙田后面,摇旗呐喊,拥护封建君主的统治,除非完全扼杀了独立的人格,人云亦云,才会千军万马挤上毁灭人性、毁灭文化的独木桥。

这个译本是《蒙田随笔》的选译。我初次接触蒙田的随笔,拿到的是一个古文的原版,说实话只能看懂十分之一;后来找了一个较新的版本,这次可以读懂一半左右了,但是仍谈不上翻译;最后找到了古文今译的现代版本,才拿来作为翻译的依据。所以,这个译本只能算是《蒙田随笔》的古文今译本的中译本。在译毕交稿之前,我参考梁宗岱先生译过的一些篇章作了修改。梁先生理解的深刻,文笔的优美,令我难以望其项背而兴叹不已。
目錄
译本序
致读者
一 珠途同归
二 论“悲伤”
三 欲望和感情比命长
四 找不到真对象时,如何迁怒于假对象
五 要塞如果被围,司令必须出寨谈判
六 让动机裁判行为
七 论闲逸
八 论骗子
九 论口才的急与慢
十 论预言未来
十一 国王与国王会晤的礼仪
十二 是祸是福多凭个人之见解
十三 论惩戒临阵脱逃
十四 论恐惧
十五 论死后才能断定生前是否幸运
十六 论哲学,即学习死亡
十七 论想象的力量
十八 有人得益,必有人受损
十九 论学究气
二十 论离群索居
二十一 论人与人的差别
二十二 论睡眠
二十三 论判断的不确定性
二十四 论语言的浮夸
二十五 论虚浮的精明
二十六 论气味
二十七 论寿命
二十八 论行为无常
二十九 论酗酒
三十 论良心
三十一 论书籍
三十二 论残忍
三十三 论荣耀
三十四 论信仰自由
三十五 论勇气
三十六 论实利与正派
三十七 论三类社会关系
三十八 论权重位尊的弊端
作者年表
內容試閱
一殊途同归
被激怒的人一旦有报复的机会,就会毫不留情地对付激怒他们的人,通常使他们息怒的办法是百依百顺,唤起同情和恻隐之心。不过,采用完全相反的办法,针锋相对和坚定不屈.有时候可以获得同样的效果,
人品和命运都极佳的威尔士爱德华王子长期统治着我们的领土吉耶纳,他和利穆赞人积怨甚深,甚至于武力攻打他们的城市。惨遭屠杀的男女老少奔走呼号,跪在他的脚下乞哀告怜,他都置若罔闻,直到他挺进城里目睹三位法国绅士孤立无援地抵抗他的胜利之师,表现出气吞山河的胆量。他看见并敬重如此杰出的英雄气概,怒气顿消,首先赦免了这三个人,接着又宽恕了城中的其他居民。

埃皮鲁斯的斯堪德培王子追杀手下的一名士兵:士兵开始时表现得十分谦恭,哀求王子饶了他的性命,到了走投无路的境地,他索性横下一条心,手持利剑等着决一死战。这个行动一下子遏制了主人的怒气,斯堪德培王子看到士兵作出如此可敬的决心,便饶恕了他。如果不是士兵的非凡力量和勇气.也许这个事件的结局会截然不同。

孔拉德三世皇帝包围了巴伐利亚公爵盖尔福,不管对方如何卑躬屈膝,都不同意继续让步,只准和公爵一起被围的贵妇们步行出城,她们的名誉将不受侵害,但是只能带走随身可以带走的东西。她们怀着一颗崇高的心,毅然背起丈夫和孩子出了城,其中也包括公爵在内。皇帝看到她们过人的勇气,不禁热泪盈眶,十分感动,他与公爵的不共戴天之仇随之泯灭,从此以礼相待公爵和他的家族。

两种方法都非常吸引我,因为我有一个惊人的弱点,就是容易怜悯和容忍。尽管如此,与敬重英雄气概相比,我这个人还是更自然地倾向于同情。然而,怜悯在斯多噶派的心目中是一种不好的感情,他们主张救助受苦的人,而不是感动和分担痛苦。

我现在要说,这些例子似乎比我的意见更为恰当,因为大家看到被这两种方法困扰和考验的人,他们抵御其中一种方法,却屈服于另一种方法。可以说,在他们的心中打开了同情的缺口.往往是温情、善良和软弱的结果(这也说明为什么最弱小的天性,女人、孩子和民众的心更容易受影响)。但是无视眼泪和乞求,拜服于英勇无畏的神圣形象面前,这是强健的、不屈不挠的、热爱并崇尚男子气概的人的所为。然而,在普通人的胸怀里,意外和惊讶也可以产生同样的结果。忒拜城的老百姓可以证明:他们把领导人送上法庭,指控他们犯下了(可能判处死刑的)大罪,因为这些领导人在已经宣布的任期之外继续行使权力,随后,贝洛毕达斯迫于沉重的责难,苦苦哀求,多方为自己辩护,终于被宣告无罪。至于埃帕米农达斯,他反其道而行之,堂堂正正地讲述自己的所作所为,十分自豪和傲慢地指责别人,并表明无意控制选举用的白球黑球,公民大会颂扬他的伟大勇气,也因此对他区别对待。

老德尼经过艰苦卓绝的奋斗占领雷吉奥姆城,在城中捉拿了守军首领——坚持抗战和正直善良的菲东。老德尼想狠狠地报复一下以示儆戒。他告诉菲东,他在前一天如何淹死了他的儿子和亲人。对此,菲东只是回答说,他们过上比他好的日子了。接着,老德尼命令刽子手抓住菲东,剥去他的衣服,拖着他在城里游街,一边用鞭子无情地残忍地抽打,一边用恶言恶语咒骂他。但是,菲东下定决心,丝毫不为所动。相反,他神色坚毅,沿街高声宣讲他为之牺牲的光荣伟大的事业,宣扬绝不把国家交给暴君治理,而且警告暴君将受神的惩罚。老德尼从部下的眼神里看出,他们不仅没有为自己领袖的胜利感到自豪,更没有被败兵之将的顽强激怒,恰恰相反,他看见他们为之动容,对如此的大无畏精神惊讶不已,甚至到了想从狱吏手中把菲东抢过去,对自己反戈相向的地步,于是他下令结束灾难,偷偷地把菲东抛进海里淹死了。

当然,人是具有欺骗性、矛盾和变化无常的。我们很难作出固定统一的结论。看到公民泽依独自承担众人的错误,不求宽恕,只求独自接受惩罚,表现出无比的勇气和崇高的品质,怒气冲天的庞贝最终宽恕了墨西拿全城的居民。另一方面,希拉的主人在佩鲁贾城表现出同样的勇气,但足,他和其他人都没有获得任何好处。

有一个人与我在前面举的例子截然不同,他就是最大胆、对战败者十分宽容的亚历山大。在经过千辛万苦攻入加沙城以后,他突然与正在指挥作战的贝蒂斯相遇,在这场攻城战中,他亲身证实r这个人具有骁勇善战的非凡能力。但是,贝蒂斯此时孤立无援,满身鲜血和伤口,士兵们抛弃了他,他的武器也已残缺不堪,却依然与从四面八方涌来的马其顿人对抗。亚历山大深感为胜利所付出的代价太沉重,他被激怒了(不算其他损失,他本人也有两处地方受伤):“贝蒂斯,你一定不得好死。你走着瞧,任何用来对付俘虏的新发明,都得让你试一试。”但是,对方不但面不改色,而且显示出傲慢无礼的神态,一言不发地挑战亚历山大的恐吓。亚历山大眼见他怒气冲冲,不肯说话,又说,“你有没有跪下?有没有求饶?我非要打破你的沉默不可,即使掏不出你的话,我也要让你痛苦地哼两声。”他的愤怒变成了疯狂,命令手下刺穿贝蒂斯的脚踵,把他绑在马车后面,活生生地将他肢解了。这种情景是不是说明,他见惯了勇敢的行为,见多不怪,因此就不放在眼里了?或者,他看重自己的英勇,却无法忍受别人表现出同样的勇气,因而妒火中烧呢?或者因为他愤怒至极无法忍受别人和他作对,实际上,如果他能够控制怒火的话,那么应该相信,在占领和破坏忒拜城的时候,眼看那么多英勇无畏、失去了集体抵抗能力的人惨遭杀戮,他的怒火就应该被控制了。当时被杀的人有六千之多,而且没有一个逃跑或求饶;相反,只见他们在街道上四处挑衅胜利的敌人,以求光荣的一死。每一个人,尽管满身是伤,在奄奄一息之际仍然想着报仇,拿起绝望的武器以敌人的性命来抵偿自己的牺牲。然而,他们的大无畏精神被镇压了,而且没有人得到任何怜悯,漫长的一天并不足以满足亚历山大复仇的需要。这次大屠杀直至流尽了最后一滴可流的血才止,只留下三万老弱妇孺及无武器的人作奴隶。P1-5

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 香港用户  | 台灣用户 | 大陸用户 | 海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 (香港)大書城有限公司  All Rights Reserved.