登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台( 0 )　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書 繁體書
暢銷書架：簡體書 繁體書
好書推介：簡體書 繁體書

四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書
12月出版：大陸書 台灣書
11月出版：大陸書 台灣書
十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書
五月出版：大陸書 台灣書
四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書

『簡體書』国外翻译研究丛书：翻译研究（第3版）

書城自編碼： 1654230
分類：簡體書→大陸圖書→外語→英语专项训练
作者： [英]巴斯内特
國際書號(ISBN)： 9787544617765
出版社： 上海外语教育出版社
出版日期： 2010-06-01
版次： 1 印次： 1
頁數/字數： 176/230000
書度/開本： 大32开 釘裝： 平装

售價：HK$ 39.6

我要買 件

 

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：
超级制造
《 超级制造 》
售價：HK$ 143.9
明朝270年：明朝的外交博弈和权力游戏
《 明朝270年：明朝的外交博弈和权力游戏 》
售價：HK$ 69.6
禅之道（畅销全球60余年的一代经典，揭示禅对现代人的解脱意义）
《 禅之道（畅销全球60余年的一代经典，揭示禅对现代人的解脱意义） 》
售價：HK$ 82.8
改变历史的意大利豪门 ： 传奇家族美第奇
《 改变历史的意大利豪门 ： 传奇家族美第奇 》
售價：HK$ 90.0
Procreate插画手绘从新手到高手
《 Procreate插画手绘从新手到高手 》
售價：HK$ 105.6
山河不足重，重在遇知己
《 山河不足重，重在遇知己 》
售價：HK$ 54.0
独自走过悲喜
《 独自走过悲喜 》
售價：HK$ 81.6
永不停步：玛格丽特·阿特伍德传
《 永不停步：玛格丽特·阿特伍德传 》
售價：HK$ 94.8

 
建議一齊購買：

+

HK$ 32.5
《 翻译研究：综合法 》		 +

HK$ 41.3
《 当代翻译理论（修订本）（第2版） 》		 +

HK$ 49.6
《 语言与文化：翻译中的语境 》		 +

HK$ 126.6
《 当代西方翻译理论选读（新经典高等学校英语专业系列教材）（11版） 》
內容簡介：
本书总结了苏珊·巴斯内特翻译研究的主要思想。作者通过对翻译中意义的分析、不可译性、等值论等中心问题的剖析，追溯了翻译理论发展的历史，阐述了诗歌、小说及戏剧翻译的具体问题。界定了翻译研究作为一门独立学科的基本研究范畴。
该书初版于1980年，之后分别于1 991年和2000年再版，广为流传，成为英语国家翻译教学的入门教材。
關於作者：
苏珊·巴斯内特，英国沃里克大学（University of Warwick）资深教授，曾任该校副校长，原翻译与比较文化研究中心主任。著作包括《翻译研究》（Translation Studies）、《比较文学批评导论》（Comparative Literature：A Critical Introduction）以及与安德烈·勒菲弗尔合作的
目錄：
ACKNOWLEDGEMENTS
Preface to the third edition
Introduction
1 Central issues
　Language and culture
　Types of translation
　Decoding and recoding
　Problems of equivalence
　Loss and gain
　Untranslatability
　Science or secondary activity？
2 History of translation theory
　Problems of period study
　The Romans
　Bible translation
　Education and the vernacular
　Early theorists
　The Renaissance
　The seventeenth century
　The eighteenth century
　Romanticism
　Post-Romanticism
　The Victorians
　Archaizing
　The twentieth century
3 Specific problems of literary translation
　Structures
　Poetry and translation
　Translating prose
　Translating dramatic texts
　Conclusion
NOTES
SELECT BIBLIOGRAPHY
APPENDIX: THE ORIGINAL TEXT OF THE SEAFARER
INDEX

 

 

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　大陸用户　|　海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.