第一章Chapter One
中国刺绣手工艺简史
A Brief History of Chinese Embroidery Craft 001
一 商周刺绣 | Embroidery in the Shang and Zhou Dynasties 002
二 战国刺绣 | Embroidery in the Warring States Period 003
三 汉代刺绣 | Embroidery in the Han Dynasty 004
四 唐代刺绣 | Embroidery in the Tang Dynasty 005
五 宋代刺绣 | Embroidery in the Song Dynasty 006
六 元代刺绣 | Embroidery in the Yuan Dynasty 008
七 明代刺绣 | Embroidery in the Ming Dynasty 008
八 清代刺绣 | Embroidery in the Qing Dynasty 011
九 民国刺绣 | Embroidery in the Republic of China 014
十 中国刺绣流派要点 | Key Points of the Chinese Embroidery Schools 014
第二章Chapter Two
蜀绣历史文化
History and Culture of Shu Embroidery 017
一 蜀绣历史起源 | The Origin of Shu Embroidery 018
二 蜀绣行业的形成及其发展 | The Formation and Development of Shu
Embroidery Trade 023
三 蜀绣针法技艺特点与风格 | Techniques and Styles in Shu
Embroidery 037
四 蜀绣产品技艺特点及成就 | The Technical Characteristics and
Achievements of Shu Embroidery Products 043
第三章Chapter Three
蜀绣工艺
Shu Embroidery Craft 051
一 蜀绣工艺术语 | Terms of Shu Embroidery Craft 052
二 蜀绣针法名称 | The Name of Shu Embroidery Stitch 060
三 蜀绣产品分类 | Classification of Shu Embroidery Products 061
四 刺绣材料和工具 | Materials and Tools 066
五 蜀绣生产工艺 | Shu Embroidery Craft 079
第四章Chapter Four
蜀绣针法技艺
Shu Embroidery Stitch Techniques 099
一 蜀绣工艺术语 | Terms of Shu Embroidery Craft 052
二 蜀绣针法名称 | The Name of Shu Embroidery Stitch 060
三 蜀绣产品分类 | Classification of Shu Embroidery Products 061
四 刺绣材料和工具 | Materials and Tools 066
五 蜀绣生产工艺 | Shu Embroidery Craft 079
一 点线基础针法 | The basic stitch (methods) of the dotted thread 103
二 平面绣针法 | Flat embroidery stitch methods 106
三 缠绕类 | Winding 124
四 松针绣 | Pine needle embroidery 128
五 高绣 | Protruding Embroidery 129
六 锦纹绣 | Brocade Embroidery 130
七 乱针绣 | Random Stitch Embroidery 132
八 双面绣 | Double-Sided Embroidery 137
九 异形异色绣 | Double-Faced Embroidery with Heterogeneous Patterns
and Colors 137
十 其他服饰家居刺绣实用针法 | Practical Stitches for Other Apparel
and Home Embroidery 139
第五章Chapter Five
蜀绣绣法技艺及运用
Shu Embroidery Techniques and Application 145
一 绣花 | Flowers Embroidery 146
二 绣叶 | Leaves Embroidery 150
三 绣鸟 | Birds Embroidery 156
四 绣人物 | Characters Embroidery 159
五 绣山水 | Landscapes Embroidery 166
六 绣风景 | Scenery Embroidery 169
七 绣瓜果、静物 | Fruits and Still Life Embroidery 172
八 绣鱼 | Fish Embroidery 177
九 绣熊猫和家猫 | Pandas and Cats Embroidery 182
十 绣狗 | Dogs Embroidery 185
十一 绣印章 | Seals Embroidery 187
十二 双面绣和双面三异绣 | Double-Sided Embroidery and Double-Sided
Three-Dimensional Embroidery 188
第六章Chapter Six
蜀绣大师代表简介及优秀作品鉴赏
Shu Embroidery Masters & Works Appreciation 193
一 蜀绣大师代表简介 | Introductions to Shu Embroidery Masters 194
二 蜀绣优秀作品鉴赏 | Appreciation of Fine Pieces of Shu Embroideries 211
三 手工刺绣行业常识性问题 | The General Information in Hand Embroidery Industry 215
参考文献References 219