新書推薦:

《
知宋·宋代之交通
》
售價:HK$
86.9

《
知宋·宋代之君主
》
售價:HK$
97.9

《
民国时期京剧名伶专集汇编(全4册)
》
售價:HK$
4378.0

《
量子力学 恩利克·费米
》
售價:HK$
52.8

《
银行业刑事风险防控与应对
》
售價:HK$
96.8

《
语言、使用与认知
》
售價:HK$
69.3

《
帝国的叙事话语:国家身份塑造与冷战时期美国外交政策 北京大学人文学科文库
》
售價:HK$
151.8

《
世界上的城堡:一部千年古堡兴衰史(从军事建筑到中世纪城堡,59座经典古堡,高清全彩图文,精装收藏品质)
》
售價:HK$
261.8
|
內容簡介: |
为达到上述宗旨,本教材按照以下原则编写:第一,以提高英语在会计领域的应用能力为导向。也就是说,读者可借助于本教材拓展英语词汇,提高用英语来表达和处理会计问题的能力,其中虽不乏会计知识,但不能期望通过本教材来系统地学习会计。因此,本教材致力于囊括会计领域的常用词汇和专业术语,为基本的会计概念、原则和方法提供准确的英语表达方法,引领读者专注于会计理论和实务的英语
表达,从而提高口头和书面的英语表达能力。通过每课后面的复习讨论题, 学习者既可以进行口头练习, 也可以进行书面2 会计英语训练。第二,结构安排上不同于常见的会计教材。由于本教材重点在于介绍会计基本概念、基本方法的英语表达方式,而不是阐述具体的会计操作程序,所以结构上以有利于概念和方法的介绍来安排,不采用纯粹的会计教材的结构,因为国内引进的英文原版会计教材种类齐全,已经能够满足通过英语学习具体的会计操作程序这种需要了。会计的基本概念和基本方法具有一定的稳定性,所以本教材不会因为会计准则不断发生具体变化而失去功效。第三,在介绍西方会计的同时对中外差异加以比较。为了语言的精准,教材中英文课文的编写依据是国际上普遍使用的英文原版会计教材,其中的账户名称、报表项目等均保留国外的用法,有的不能与国内的会计教材直接对应,但本教材会提供比较说明。比如,在我国的会计实务处理中,人工费用和固定资产的折旧费用可记入“ 制造费用” 或“ 管理费用” 等账户,而国外一般使用的账户就直接称为“工资费用”和“折旧费用”,对于这种情况本教材就采用国外的做法直接称为Sala?ries Expense和Depreciation Expense。由于政治、经济、文化等各种原因,中国与西方国家在会计领域存在差异是正常的,全盘x西化并不可取。因此,本教材通过一些延伸资料,对中西方会计的某些差异做了解释,读者可以通过扫描二维码来阅读。第四,本教材的内容以财务会计为主,力争让常用的术语有较高的重复率, 兼顾成本会计、管理会计和审计的基本内容。为了帮助读者更好地理解教材内容,对重要的会计术语提供了比较详细的解释。
|
目錄:
|
第一部分 英文课文
Chapter 1 An Overview of Accounting ……………………………… 2
Unit 1 Accounting and Accounting Profession ……………………… 2
Unit 2 Accounting Assumptions …………………………………… 8
Unit 3 Accounting Recognition and Measurement Principles……… 15
Unit 4 Information Users…………………………………………… 23
Unit 5 Quality Characteristics of Accounting Information ………… 28
Chapter 2 Accounting Cycle ………………………………………… 34
Unit 1 Accounting Equation and Double entry Accounting ……… 34
Unit 2 Basics of Accounting Cycle ………………………………… 39
Unit 3 Journals …………………………………………………… 46
Unit 4 Ledgers …………………………………………………… 51
Unit 5 Adjusting Procedures ……………………………………… 56
Unit 6 Closing Process …………………………………………… 61
Unit 7 The Trial Balance ………………………………………… 65
Chapter 3 Financial Statements …………………………………… 69
Unit 1 Balance Sheet ……………………………………………… 69
Unit 2 Income Statement…………………………………………… 76
Unit 3 Statement of Retained Earnings …………………………… 82
Unit 4 Cash Flow Statement ……………………………………… 88
Unit 5 Disclosure Notes to Financial Statements ………………… 96
Unit 6 Analysis of Financial Statements ………………………… 103
Chapter 4 Current Assets ………………………………………… 111
Unit 1 Cash and Its Control ……………………………………… 111
Unit 2 Receivables ……………………………………………… 117
Unit 3 Inventories (1) ………………………………………… 126
2 会计英语
Unit 4 Inventories (2) ………………………………………… 132
Chapter 5 Non current Assets and Investments ………………… 139
Unit 1 Plant and Equipment ……………………………………… 139
Unit 2 Depreciation of Plant Assets ……………………………… 146
Unit 3 Intangible Assets ………………………………………… 153
Unit 4 Natural Resources ………………………………………… 162
Unit 5 Basics of Investments……………………………………… 165
Unit 6 Accounting for Investments in Debt and Equity Securities … 172
Chapter 6 Liabilities ………………………………………………… 177
Unit 1 Current Liabilities ………………………………………… 177
Unit 2 Non current Liabilities …………………………………… 182
Chapter 7 Owners Equity ………………………………………… 188
Unit 1 Forms of Business Organizations ………………………… 188
Unit 2 Accounting for Owners Equity in Different Forms of
Organizations……………………………………………… 194
Chapter 8 Revenues and Expenses ……………………………… 203
Unit 1 Revenues ………………………………………………… 203
Unit 2 Expenses ………………………………………………… 210
Chapter 9 Other Accounting Areas ……………………………… 216
Unit 1 Cost Accounting…………………………………………… 216
Unit 2 Management Accounting ………………………………… 223
Unit 3 International Accounting ………………………………… 228
Chapter 10 Auditing ………………………………………………… 236
Unit 1 An Overview of Auditing ………………………………… 236
Unit 2 Audit Process……………………………………………… 242
Unit 3 Audit Report ……………………………………………… 248
Unit 4 Internal Control(1) …………………………………… 253
Unit 5 Internal Control(2) …………………………………… 260
目 录 3
第二部分 参考译文
第一章 会计概述…………………………………………………… 272
第一课 会计和会计职业………………………………………… 272
第二课 会计假设………………………………………………… 274
第三课 会计确认和计量原则…………………………………… 277
第四课 信息使用者……………………………………………… 281
第五课 会计信息质量特征……………………………………… 283
第二章 会计循环…………………………………………………… 286
第一课 会计等式及复式记账法………………………………… 286
第二课 会计循环概述…………………………………………… 289
第三课 日记账…………………………………………………… 292
第四课 分类账…………………………………………………… 295
第五课 调整程序………………………………………………… 297
第六课 结账程序………………………………………………… 301
第七课 余额试算表……………………………………………… 302
第三章 财务报表…………………………………………………… 306
第一课 资产负债表……………………………………………… 306
第二课 利润表…………………………………………………… 311
第三课 留存收益表……………………………………………… 314
第四课 现金流量表……………………………………………… 318
第五课 财务报表附注…………………………………………… 322
第六课 财务报表分析…………………………………………… 325
第四章 流动资产…………………………………………………… 331
第一课 现金及其控制…………………………………………… 331
第二课 应收款项………………………………………………… 334
第三课 存货(1) ……………………………………………… 338
第四课 存货(2) ……………………………………………… 341
第五章 非流动资产和投资………………………………………… 345
第一课 固定资产………………………………………………… 345
第二课 固定资产折旧…………………………………………… 348
第三课 无形资产………………………………………………… 352
4 会计英语
第四课 自然资源………………………………………………… 356
第五课 投资概述………………………………………………… 358
第六课 债权性投资和权益性投资的核算……………………… 361
第六章 负 债……………………………………………………… 364
第一课 流动负债………………………………………………… 364
第二课 非流动负债……………………………………………… 366
第七章 所有者权益………………………………………………… 369
第一课 企业组织形式…………………………………………… 369
第二课 不同企业组织所有者权益的核算……………………… 371
第八章 收入和费用………………………………………………… 376
第一课 收入……………………………………………………… 376
第二课 费用……………………………………………………… 379
第九章 其他会计领域……………………………………………… 383
第一课 成本会计………………………………………………… 383
第二课 管理会计………………………………………………… 387
第三课 国际会计………………………………………………… 389
第十章 审 计……………………………………………………… 394
第一课 审计概述………………………………………………… 394
第二课 审计过程………………………………………………… 397
第三课 审计报告………………………………………………… 400
第四课 内部控制(1) ………………………………………… 403
第五课 内部控制(2) ………………………………………… 406
第三部分 Pilot Paper and Answers
Pilot Paper …………………………………………………………… 414
Keys to the Questions………………………………………………… 420
|
|