登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入   新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書 繁體書
暢銷書架：簡體書 繁體書
好書推介：簡體書 繁體書

三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書
12月出版：大陸書 台灣書
11月出版：大陸書 台灣書
十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書
五月出版：大陸書 台灣書
四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書

『簡體書』双语经典：野性的呼唤（附英文版1本）

書城自編碼： 3948171
分類：簡體書→大陸圖書→外語→英語讀物
作者： [美]杰克·伦敦
國際書號(ISBN)： 9787544798785
出版社： 译林出版社
出版日期： 2023-11-01

頁數/字數： /
書度/開本： 32开 釘裝： 平装

售價：HK$ 57.3

我要買 件

share:

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：
最美最美的博物书（全5册）
《 最美最美的博物书（全5册） 》
售價：HK$ 160.6
戏剧影视表演专业原创小品合集
《 戏剧影视表演专业原创小品合集 》
售價：HK$ 96.8
在游戏中培养自立的孩子
《 在游戏中培养自立的孩子 》
售價：HK$ 49.5
玄学与魏晋士人心态（精）--中华学术·有道
《 玄学与魏晋士人心态（精）--中华学术·有道 》
售價：HK$ 85.8
硅、神经与智能体：人工智能的觉醒
《 硅、神经与智能体：人工智能的觉醒 》
售價：HK$ 85.8
明代粮长制度（增订本）精--梁方仲著作集
《 明代粮长制度（增订本）精--梁方仲著作集 》
售價：HK$ 68.2
印度古因明研究
《 印度古因明研究 》
售價：HK$ 129.8
帝国痼疾：殖民主义、奴隶制和战争如何改变医学
《 帝国痼疾：殖民主义、奴隶制和战争如何改变医学 》
售價：HK$ 79.2

 
編輯推薦：
深受读者喜爱的百年励志经典
入选美国兰登书屋推荐的“20世纪百部杰出英文小说”

双语经典
买中文版赠英文版

★《野性的呼唤》为世界文学经典，位列兰登书屋“20世纪百部杰出英文小说”第七名。

★世界十大中短篇小说家、现实主义作家杰克·伦敦的热血之作，已被译成八十余种不同的语言，十余次被改编为影视作品。

★动物小说经典作品、自然主义代表作品，以狗和狼隐喻人类世界，被誉为“有史以来最伟大的狗的故事”。

★美国家喻户晓的励志故事，被选为88本“塑造美国的图书”之一。

★双语版本，中英对照原汁原味。英文版本在企鹅等知名出版社的底本基础上进行精编精校，中文版选取语言生动形象、还原故事气氛的贾文浩译本。

★翻译界“绝代双骄”贾氏兄弟之一、资深翻译家贾文浩精心打磨之作，以有力的笔触展现原作跌宕起伏的情节。


和杰克·伦敦波澜万丈的生涯相比，我的人生就平稳得如同一只在橡树上枕着胡桃打着瞌睡等待春天的松鼠。——村上春树

这位天才，真的凭直觉，达到极高的知识水准，很可贵。他是十足用肌肉来思想……我特别推崇他的《海狼》《野性的呼唤
內容簡介：
巴克原是米勒法官家的一只爱犬，经过了文明的教化，一直生活在美国南部加州一个温暖的山谷里，后被卖到美国北部寒冷偏远、盛产黄金的阿拉斯加，成了一只雪橇犬。本书讲述了一只良犬逐渐回归野性、重返荒野的过程，这一过程充满了野性与人性之间的交织与角斗，而最终野性占据了主导。作者藉此深刻反映了“弱肉强食”的从林法则。
關於作者：
作者简介：
杰克·伦敦，美国小说家、记者和社会活动家。他被认为是最早获得国际声誉的美国作家之一。19世纪90年代，他参与了克朗代克的淘金热，这段经历也成为他两部最为成功的作品《野性的呼唤》（1903）和《白牙》（1906）的背景。

译者简介：
贾文浩，翻译家，长期从事英汉翻译研究和教学工作。主要译著有《野性的呼唤》《热爱生命》《马丁·伊登》《飘》《名利场》《夜色温柔》《汤姆·索亚历险记》等。
目錄：
译? 序 001
第一章? 进入蛮荒 001
第二章? 棒牙法则 017
第三章? 争雄野性 031
第四章? 胜者为王 052
第五章? 雪道苦役 066
第六章? 义勇报恩 088
第七章? 呼声回荡 108


Chapter 1 Into the Primitive 001
Chapter 2 The Law of Club and Fang 019
Chapter 3 The Dominant Primordial Beast 034
Chapter 4 Who Has Won to Mastership 057
Chapter 5 The Toil of Trace and Trail 072
Chapter 6 For the Love of a Man 096
Chapter 7 The Sounding of the Call 118
內容試閱：
巴克在迪亚海滩度过的第一天真是一场噩梦。每时每刻都充满了震撼惊骇。他突然被人从文明的中心抓走，扔到了蛮荒的原始腹地。这可不是成天无所事事、游手好闲、懒洋洋地吃饱了晒太阳的日子。这里没有安宁，不能休息，也不存在片刻的安全。一切都处在混乱忙碌之中，每时每刻都有性命之忧、伤身之虞。必须时刻保持警惕，因为这里的狗和人绝不是城里的狗和人。他们野性十足，无一例外，根本不知道有法律这一说，只知道一种棒牙法则。
这帮家伙打起架来像狼一样凶狠，巴克还从来没有领教过，这种经历给了他一个终生不忘的教训。没错，这只是一次间接的经历，否则他就不会活下来从这次经历中长见识了。受害者是卷毛。当时他们在一个柴棚附近露宿，卷毛主动上前去对一条爱斯基摩狗表示友好，那条狗还不及她一半大，个头跟一条成年狼差不多。冷不防，那条爱斯基摩狗闪电般蹿过来，只听咔嚓一声，牙齿发出金属碰撞的声响，旋即又闪电般蹿开去，只见卷毛脸上已经从眼睛到嘴角撕开了一个大口子。
这是狼打斗的方式，打了就跑；可是这事还没完呢。突然间，打斗现场一下子跑来三四十条爱斯基摩狗，不动声色地把打架的两条狗团团围住，严阵以待。巴克弄不明白他们为什么要那样不动声色、严阵以待，也不明白他们为什么那么迫不及待地舔着自己的嘴巴。卷毛朝对手扑去，对手又咬了她一口，扭脸就跑。卷毛又一次朝对手扑去，这次对手用胸脯抵挡她，这奇特的迎击一下就把卷毛撞翻在地。她再也没能站起来。那些观战的爱斯基摩狗等的就是这一下子。他们一拥而上，咆哮撕咬，卷毛被压在一大群长毛躯体底下，发出尖厉的惨叫。
事情来得太突然、太出乎意料了，着实让巴克感到不寒而栗。他看见斯皮兹耷拉着血红的舌头，模样像是在大笑；他还看见弗朗索瓦挥舞着一把板斧冲进乱作一团的狗群。还有三个人拿着棒子帮他驱散狗群。从卷毛倒下到攻击她的最后一条狗被棒子打走，不过两分钟的光景，但是卷毛已经瘫在地上断了气，雪地上一片狼藉，血迹斑斑。卷毛简直被撕成了碎片，气得黑脸混血儿站在她身边破口大骂。这情景在巴克睡梦中反复出现，搅得他睡不安稳。原来是这样，这种较量毫无公平可言。一旦倒下，你就玩儿完了。好吧，他要牢牢记住，无论如何也不能倒下。斯皮兹又吐出舌头笑起来，从那一刻开始，巴克就对他怀恨在心，那是一种终生不变的仇恨。
卷毛的死带给巴克一次剧烈的震动，他还没来得及平静下来，就受到了另一次震动。弗朗索瓦在他身上系了一套皮扣带。这是一套驾驭狗的绳具，就像原来在家见到马夫往马身上套的那一种。于是就像他曾见到过马干活儿那样，他也被迫开始干活儿了，拉着雪橇载着弗朗索瓦进了山谷边的森林，拉回满满一雪橇柴火。这简直是让他当牛做马，他的尊严受到了严重伤害，不过他很聪明，并没有因此而反抗。他坚定地干起来，而且干得很卖力，尽管这活儿对他来说还是很陌生的，从来没有干过。弗朗索瓦很严厉，说一不二，命令要立即服从，他仗着手中的皮鞭，把一群狗调教得俯首帖耳、唯命是从。戴夫驾辕很老练，一见巴克不吃劲，就咬巴克的后腿。斯皮兹是条领头狗，本领不亚于戴夫。尽管他没法动不动就咬巴克，可他老是对巴克龇牙咧嘴，给以严厉的教训，要不就略施技巧，猛地绷紧缰绳，把巴克弹回到应该保持的位置上去。巴克学得很快，凭着两个伙伴的带领监督、弗朗索瓦的指导训练，他有了显著的长进。回到营地之前，他就学会了一听到“嚯”的吆喝声就立马站住，一听到“么式”的吆喝声就立马起步，转弯时要跑外圈，装着货的雪橇下坡时会追着他们的后腿飞速滑行，这时要离驾辕的狗远一点儿。

 

 

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.