登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台( 0 )　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書 繁體書
暢銷書架：簡體書 繁體書
好書推介：簡體書 繁體書

四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書
12月出版：大陸書 台灣書
11月出版：大陸書 台灣書
十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書
五月出版：大陸書 台灣書
四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書

『簡體書』离岸的花园：迪亚娜·贝列西诗歌自选集（阿根廷国宝级诗人作品首次引进）

書城自編碼： 3919519
分類：簡體書→大陸圖書→文學→外国诗歌
作者： [阿根廷]迪亚娜?贝列西
國際書號(ISBN)： 9787532188666
出版社： 上海文艺出版社
出版日期： 2023-10-01

頁數/字數： /
書度/開本： 32开 釘裝： 平装

售價：HK$ 56.6

我要買 件

 

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：
美国史：理想与现实（区域国别史丛书）
《 美国史：理想与现实（区域国别史丛书） 》
售價：HK$ 300.9
裙子的宣言：重新定义二十世纪女性气质
《 裙子的宣言：重新定义二十世纪女性气质 》
售價：HK$ 105.0
敦煌壁画中的儿童生活
《 敦煌壁画中的儿童生活 》
售價：HK$ 103.8
中国历史的智慧与细节：读史有智慧+观风
《 中国历史的智慧与细节：读史有智慧+观风 》
售價：HK$ 232.5
病毒 下层社会：疾病与不平等在美国的碰撞
《 病毒 下层社会：疾病与不平等在美国的碰撞 》
售價：HK$ 105.0
日本学研究.第二辑
《 日本学研究.第二辑 》
售價：HK$ 113.3
甲骨文丛书·波希米亚人：第三帝国柏林地下抵抗运动中的爱情与牺牲
《 甲骨文丛书·波希米亚人：第三帝国柏林地下抵抗运动中的爱情与牺牲 》
售價：HK$ 105.0
小儿发热
《 小儿发热 》
售價：HK$ 57.8

 
建議一齊購買：

+

HK$ 72.4
《 生活研究致联邦死者（美国自白派诗歌的开山之作，鲁迅文学奖翻译奖得主杨铁军最新力作） 》		 +

HK$ 68.7
《 莱斯博斯的玫瑰——亨里克?诺德布兰德诗选 》		 +

HK$ 70.2
《 偏僻之地：斯奈德诗集 》		 +

HK$ 94.4
《 烟与钢：桑德堡诗选（俄耳甫斯诗译丛） 》		 +

HK$ 81.4
《 山中之门：吉恩·瓦伦汀诗选 》		 +

HK$ 70.2
《 漫无目的的爱：比利·柯林斯诗选（美国桂冠诗人比利?柯林斯代表作及新诗） 》
編輯推薦：
阿根廷国宝级诗人、女性诗歌写作的教母级人物迪亚娜·贝列西作品首次引进：贝列西横扫多项大奖，1993年获得古根海姆基金会诗歌奖，2004年和2014年两度获科内斯基金会荣誉奖，2010年被授予布宜诺斯艾利斯杰出市民称号，2011年获阿根廷国家诗歌奖；贝列西为中国读者精选选编：收录关于花园、植物、女性、中国文化的50篇代表作，她带我们再度领略爱与美，引导我们将目光投向自然，投向无法发声的一切：是庭院里挺立的花枝，从窗户瞥见的一只鸟儿，也是在社会底层困顿挣扎的人；丰富的附录内容，帮助你更全面理解贝列西：收录相关访谈、出版年表及译后记，在对话、评论中我们得以进入贝列西的世界，看到她对世界的深情目光；贝列西的作品意象大胆，声音笃定，她阅历丰富，曾在布宜诺斯艾利斯监狱的写作工作坊中教课数年，20世纪70年代曾花了6年时间徒步走遍整个美洲，人如其作，生机勃勃，富于冒险精神。她曾说：“写作是不断的眩晕与回归，是写作不停将我推向远方，推向外部，也是写作，每一次，都带我回来。”
內容簡介：
《离岸的花园》是阿根廷国宝级诗人迪亚娜·贝列西为中国读者选编的诗集，收录代表作50首。

在贝列西的花园里，石头是诗，植被在歌唱。植物挺立着，不去仿照既成的模板或遵循言说的规则，而是直视自己的本性与初衷。被砍伐、压抑、驯服、忽视的她们，在那里蓬勃恣意地生长。

她感受、目睹的历史、此刻和爱都赋予诗歌力量与安定。她带我们再度领略爱与美，引导我们将目光投向自然，投向无法发声的一切：庭院里挺立的花枝，从窗户瞥见的一只鸟儿，困顿挣扎的人……
關於作者：
迪亚娜·贝列西（Diana Bellessi，1946— ），生于阿根廷圣塔菲省，是阿根廷当代女性诗歌教母级的人物。贝列西的作品意象大胆，声音笃定，已出版15部诗集单行本，并被翻译成英语、法语、德语等多种语言出版。
曾在布宜诺斯艾利斯监狱的写作工作坊中教课数年。人如其作，生机勃勃，富于冒险，20世纪70年代曾花了六年时间徒步走遍整个美洲。


译者简介
龚若晴，北京大学西班牙语语言文学学士、比较文学与世界文学硕士，现为西班牙格拉纳达大学西语文学博士候选人，译有《拒绝所有的岸：瞭望员马克洛尔集》《鹰的语言：哥伦比亚当代诗歌选集》等。
黄韵颐，北京大学西班牙语语言文学学士、硕士，现为西班牙萨拉曼卡大学西语文学博士候选人，译有《科塔萨尔：我们共同的国度》《火的记忆III：风的世纪》（合译）等作品。
目錄：
我建造了一座花园 1
价码 5
一说 7
圣罗莎的青蛙 9
一日尾声 11
伶仃 13
诗学 16
六月小贼 19
暴怒 22
所谓独立 24
史诗 26
奇迹的花园 27
故事 29
水晶 31
拥有什么就拥有 34
事物看似由我们决定 36
留驻海中 38
让我们靠近，让我们远离 40
宽恕之日 42
不言之教 44
线 46
圣餐 49
幻象 51
毫无干系 53
蜜一样甜，尼加拉瓜，尼加拉瓜小姑娘 56
冠冕上的八行诗 58
哀歌 61
五月的玫瑰 65
杂技 68
世界公民 70
鹤望兰 72
斗牛动作 75
诗歌 80
无知于奇迹 82
而诗歌在后…… 84
离家 86
时代 88
嘴角苦涩地咧开 89
读一首李清照 90
赤露的羽冠预备好 92
漫步早春 95
爱 98
更美抑或更烂漫 100
恐怖是否是一种细节 101
捕梦网 102
圣米格尔德尔蒙特 106
人质逃脱 108
舞步 111
迷狂 113
银光飞溅 115

附录
诗歌是文学里的“黑脑壳” 121
贝列西出版作品年表 134
译后记：就继续乘着风的轻鞍 137

 

 

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　大陸用户　|　海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.