登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台( 0 )　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書 繁體書
暢銷書架：簡體書 繁體書
好書推介：簡體書 繁體書

四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書
12月出版：大陸書 台灣書
11月出版：大陸書 台灣書
十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書
五月出版：大陸書 台灣書
四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書

『簡體書』亚洲翻译

書城自編碼： 3912935
分類：簡體書→大陸圖書→外語→英语专项训练
作者： 马会娟
國際書號(ISBN)： 9787500175094
出版社： 中译出版社（原中国对外翻译出版公司）
出版日期： 2023-09-01

頁數/字數： /
書度/開本： 16开 釘裝： 平装

售價：HK$ 71.4

我要買 件

 

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：
新能源与智能汽车技术丛书——智能车辆感知、轨迹规划与控制
《 新能源与智能汽车技术丛书——智能车辆感知、轨迹规划与控制 》
售價：HK$ 141.6
鼻科学与前颅底手术——基于案例分析
《 鼻科学与前颅底手术——基于案例分析 》
售價：HK$ 357.6
弗吉尼亚·伍尔夫传：作家的一生
《 弗吉尼亚·伍尔夫传：作家的一生 》
售價：HK$ 105.6
不胜欢喜
《 不胜欢喜 》
售價：HK$ 63.4
现代欧洲史：1500—1815
《 现代欧洲史：1500—1815 》
售價：HK$ 105.6
高颜值创意饮品：咖啡 茶饮 鸡尾酒 气泡水
《 高颜值创意饮品：咖啡 茶饮 鸡尾酒 气泡水 》
售價：HK$ 71.8
慢慢来，好戏都在烟火里
《 慢慢来，好戏都在烟火里 》
售價：HK$ 59.8
一间自己的房间
《 一间自己的房间 》
售價：HK$ 47.8

 
建議一齊購買：

+

HK$ 80.9
《 英语学习策略 》		 +

HK$ 60.3
《 方法比知识更重要：Eric的英语学习笔记 》		 +

HK$ 47.5
《 十二天突破英汉翻译——笔译篇（第二版）新版 武峰 》		 +

HK$ 52.2
《 英语听力入门3000 修订版 教师用书4 》		 +

HK$ 74.8
《 新编商务英语翻译教程 》		 +

HK$ 79.3
《 实用英汉对比与翻译 》
編輯推薦：
《亚洲翻译》从多个角度对亚洲不同地区的翻译实践和翻译史进行了探讨，涵盖翻译理论、翻译实践、翻译史、翻译教育等多方面的内容。《亚洲翻译》书中多位来自不同国家和地区的学者提供了最新的研究成果，涉及不同语言和文化，旨在促进不同文化之间的交流，反思翻译对于文化传播和认知的重要性。《亚洲翻译》为深入研究和探讨亚洲翻译提供宝贵资源，对我国翻译以及跨文化交流的发展有一定的借鉴作用。
顺应全球化潮流，凸显地区重要性。突显出了亚洲翻译的重要性。在全球化背景下，亚洲翻译不仅关系到亚洲地区的文化传承和发展，也对于增进世界各国的相互了解、促进和谐交流有着重要的意义。

聚焦亚洲地区，展现跨文化多样性。涉及多种语言和文化的研究，具有较高的跨文化性，聚焦亚洲地区，深入挖掘亚洲翻译的历史和现状，反映了亚洲各地翻译实践的多样性和丰富性。

提升学科能力，促进和谐交流。书中的论文提供了一个全面而深入的视角来认识亚洲翻译的现状和发展趋势，对提高译者对亚洲各国语言翻译的能力以及跨文化交流的能力提供了宝贵的研究资料和思路，有着较高的借鉴意义和参考价值。
內容簡介：
《亚洲翻译》一书从多个角度探讨了亚洲不同地区的翻译实践和翻译史，包括藏传佛教翻译史、菲律宾早期翻译史，日本当代翻译研究等，涵盖翻译理论、翻译实践、翻译史、翻译教育等方面的内容，汇集了来自不同国家和地区的多位学者的最新研究成果，涉及多种语言和文化，旨在探讨不同文化之间的交流和对话，反思翻译对于文化传播和认知的重要性。《亚洲翻译》提供了对于亚洲翻译的深入研究和探讨，为翻译学者、从业者和跨文化交流的研究者提供了很好的参考和启示。
關於作者：
作者：马会娟
北京外国语大学教授，博士生导师，长江学者。研究领域包括翻译理论、翻译教学与中国文化外译研究。担任翻译研究中心主任，《翻译界》期刊主编，北外英语学院翻译学科学术带头人，国际翻译期刊PERSPECTIVES（A&HCI）编委。现为南开大学、北京中医药大学、西藏民族大学客座教授，福建农林大学“金山学者”特聘讲座教授。2011年入选“新世纪优秀人才支持计划”。2016和2019年连续入选北京外国语大学中青年卓越项目支持计划。已发表专著、教程、译著多部，包括《重塑梭罗》《奈达翻译理论研究》《商务英语翻译教程》《当代西方翻译理论选读》《商务经贸翻译》《汉译英翻译能力研究》《汉英文化比较与翻译》等，专著《汉译英翻译能力研究》获2014年北京市第十三届“哲学社会科学优秀成果”二等奖。发表论文80余篇，论文发表于中国外语类核心刊物、CSSCI期刊以及国际学术期刊BABEL（SSCI）、 META（A&HCI）、PERSPECTIVE（A&HCI）等。主持国家社科基金项目以及北京外国语大学校级项目多项，多次荣获北京外国语大学科研优秀个人奖及“卡西欧教育奖励基金奖”。
作者：张飞宇
北京外国语大学英语学院博士生，研究方向为翻译理论与翻译史研究。
目錄：
走出“西方中心主义”：基于中国经验的翻译理论研究
集体记忆的千年传唱：藏蒙史诗《格萨尔》的翻译与传播研究
跨越时空的传唱：“活态”史诗《玛纳斯》的翻译与传播
现代伊朗的语言和翻译政策
术语与翻译：阿拉伯世界视角
菲律宾早期翻译史
土耳其的语言改革和语内翻译
藏传佛教翻译史：译者与研究述评
“去西方中心主义”与全球翻译传统研究对翻译概念的描述
当代日本翻译研究面面观
翻译对伊斯兰出版社转型之影响
亚洲翻译研究：现状与展望

 

 

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　大陸用户　|　海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.