登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台( 0 )　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書 繁體書
暢銷書架：簡體書 繁體書
好書推介：簡體書 繁體書

三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書
12月出版：大陸書 台灣書
11月出版：大陸書 台灣書
十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書
五月出版：大陸書 台灣書
四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書

『簡體書』经典译林套盒·第三辑（世界名著19种，包括《天方夜谭》《战争与和平》《巴黎圣母院》《尤利西斯》《变形记 城堡》《月亮和六便士》）

書城自編碼： 3807248
分類：簡體書→大陸圖書→小說→世界名著
作者： 弗朗茨·卡夫卡 等 著 李文俊 等 译
國際書號(ISBN)： 9787544790734
出版社： 译林出版社
出版日期： 2022-10-01

頁數/字數： /
書度/開本： 32开 釘裝： 精装

售價：HK$ 1232.5

我要買 件

 

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：
美人凝视：喜多川歌麿的浮世绘艺术
《 美人凝视：喜多川歌麿的浮世绘艺术 》
售價：HK$ 213.6
晚期现代社会的危机
《 晚期现代社会的危机 》
售價：HK$ 93.6
“一带一路”沿线国家殡葬文化遗产名录和谱系（国外部分·东北亚卷）
《 “一带一路”沿线国家殡葬文化遗产名录和谱系（国外部分·东北亚卷） 》
售價：HK$ 201.6
AIGC+机器人：以产业的视角读懂人工智能的未来
《 AIGC+机器人：以产业的视角读懂人工智能的未来 》
售價：HK$ 106.8
示人以真：健康组织这样开展业务
《 示人以真：健康组织这样开展业务 》
售價：HK$ 82.8
格林童话：1812/1815初版合集（权威全译本）
《 格林童话：1812/1815初版合集（权威全译本） 》
售價：HK$ 117.6
思想会·军力：现代战争的胜败解释
《 思想会·军力：现代战争的胜败解释 》
售價：HK$ 117.6
边界之外：海外社会研究（第一辑）
《 边界之外：海外社会研究（第一辑） 》
售價：HK$ 82.8

 
建議一齊購買：

+

HK$ 1316.3
《 经典译林套盒·第一辑（世界名著27种，包括《红楼梦》《唐诗三百首》《钢铁是怎样炼成的》《简·爱》《傅雷家书》《寂静的春天》） 》		 +

HK$ 1267.3
《 经典译林套盒·第五辑（世界名著25种，包括《理想国》《沉思录》《神曲》《物种起源》《呐喊》《子夜》） 》		 +

HK$ 1231.0
《 经典译林套盒·第二辑（世界名著25种，包括《伊索寓言全集》《莎士比亚喜剧悲剧集》《格林童话全集》《人类群星闪耀时》《童年·在人间·我的大学》） 》		 +

HK$ 1206.0
《 经典译林套盒·第四辑（世界名著20种，包括《堂吉诃德》《少年维特的烦恼》《包法利夫人》《悲惨世界》《瓦尔登湖》《傲慢与偏见》） 》		 +

HK$ 247.5
《 源氏物语（林文月译日本古典） 》		 +

HK$ 169.0
《 经典译林：静静的顿河（豆瓣9.0高分译本，莫言、余华、村上春树反复阅读的杰作，深刻影响《平凡的世界》《白鹿原》的写作） 》
編輯推薦：
1. 译林社专业品牌名著，千万读者的一致选择。跨越时间之河与地理之界，汇聚人类智慧成果之精粹。
2. “经典译林”是译林社在世界名著领域至关重要的书系，历史悠久、规模巨大、口碑过硬，在市场上处于绝对领先地位。
3. 选目精良，收入110余个品种，基本涵盖世界文学史上的重要名著，兼顾语文课程标准推荐书目以及语文教材要求阅读的核心品种等。
4. 译者队伍强大，汇聚英、法、德、俄等语种翻译大家，原文直译，原汁原味再现世界文学本来面貌。
5. 精心制作，专用纸张，柔韧细腻，精装呈现，宜收藏，更利于阅读。
內容簡介：
“经典译林套盒·第三辑”精选欧亚北美世界名著19种，包括《天方夜谭》《战争与和平》《巴黎圣母院》《尤利西斯》《变形记 城堡》《月亮和六便士》等古今经典之作，版本精良，是读者阅读名著的不二之选。
關於作者：
培根（1561—1626），英国政治家、散文家，著名的唯物主义哲学家与科学家，被马克思称为“英国唯物主义和整个现代实验科学的真正始祖”。主要代表作有《学术之进步》《新工具》《随笔集》等。
斯丹达尔（1783—1842），法国著名小说家，西欧批判现实主义文学的奠基作家。著有《红与黑》《红与白》《巴马修道院》《拉辛与莎士比亚》等。
列夫?托尔斯泰（1828—1910），19世纪中期俄国批判现实主义作家、思想家，哲学家，代表作有《战争与和平》《安娜?卡列尼娜》《复活》等。
马克?吐温（1835—1910），美国幽默大师、作家、演说家，19世纪后期美国现实主义文学的杰出代表。他的作品幽默机智，又不乏深刻的社会洞察。代表作有《汤姆?索亚历险记》《百万英镑》等。
目錄：
1. 十日谈
2. 红与黑
3. 羊脂球
4. 双城记
5. 罗生门
6. 天方夜谭
7. 百万英镑
8. 尤利西斯
9. 巴黎圣母院
10. 三个火枪手
11. 培根随笔全集
12. 月亮和六便士
13. 变形记 城堡
14. 局外人?鼠疫
15. 纪伯伦散文诗经典
16. 欧?亨利短篇小说选
17. 战争与和平（共两册）
18. 基督山伯爵（共两册）
19. 约翰?克利斯朵夫（共两册）
內容試閱：
《巴黎圣母院》
译序
电影院里，影片上演前不会先放一段录音介绍本片内容，评价片中人物。观众有足够的智商，自能看懂内容并对人物作出自己的评价。小说，尤其是名著的读者，他们的文化修养必定高于一般电影观众，似乎更用不着一位研究者、批评家、专业人员出来指导他们应如何阅读。此类文字，自高身价的称之为“序”，谦逊一点的名之曰“导言”。除非能提供独特的见解或新发现的材料，此类文字本不必写，至少应力求简明扼要，多少有点新意。本丛书的体例要求每本书的正文前有这样一篇东西，于是不得已而为之，遵例亦称为“序”。
《巴黎圣母院》作于1831年，以1482年路易十一治下的法国为背景，自然可以视作一部历史小说。作者雨果（1802—1885）是法国浪漫主义运动的领袖。浪漫主义巨匠出手写小说，与英国小说家，历史小说作为一种文学体裁的奠基人司各脱的路子便有所不同，更多一点华采，几分恢宏，人物的真、善、美和假、恶、丑皆被放大了若干倍。
中国的历史小说往往“七真三假”，主要人物必须实有其人，主要情节必须确有其事。西洋的历史小说相反，主要人物和主要情节往往是虚构的，倒是次要人物和次要情节有所依据，以便渲染历史氛围，营造一种“可信性”。司各脱如此，雨果亦复如此。《巴黎圣母院》中，吉卜赛舞女爱斯美拉达和驼背敲钟人卡西莫多是完全虚构的。副主教克洛德?弗洛罗确有其人，但实无其事。次要人物，上至达官贵人下至在圣母院广场上围观弃婴的四名修女，其姓名都有出处可查。虽然作者几乎做到无一人无来历，他在巧妙拼接分散、零碎的历史材料的同时，为了小说结构和艺术的需要，也不惜“修改”历史。书中一个相当重要的角色，圣迹剧作者诗人格兰古瓦名载史册，不过他生于1475年，1482年时还是个毛孩子。他成为圣迹剧作者是后来的事，雨果让他提前出生了二十年。在他本国，雨果的诗名大于他作为小说家的名望。诗人写小说，免不了笔端诗情洋溢。第三卷第二章《巴黎鸟瞰》的最后一节对日出时分巴黎万钟齐鸣的赞颂，是雨果自诩的史诗手笔，亦为论者和选家普遍推崇。然而全书的基调阴沉悲惨，命运似圣母院钟楼的巨大阴影笼罩各卷，以狂风疾雨之力把主人公推向注定的结局。因此笔者更欣赏第二卷第七章《新婚之夜》开头，写到格兰古瓦端详爱斯美拉达时，作家插入一段自己童年生活的回忆，把吉卜赛姑娘比作飞无定向，身影绰约，翩然掠过树梢的蓝蜻蜓。只有这一段文字，这一首天真烂漫的抒情短诗，是阴影中的亮点，暴风雨前片刻的宁静。
雨果亦以剧作家闻名。这部小说更多地带上了他作为剧作家的印记。在这以前，他写过两部剧本：《玛丽蓉?德?洛尔墨》和《艾那尼》。他如展开剧情一样展开他的小说。全书的时间跨度仅为六个月，自1482年1月至7月，而其中主要情节又集中发生在几天之内。第一、二卷写1482年1月6日一天内发生的事情：诗人格兰古瓦的道德剧演出失败，误入“奇迹大院”，差点未被吊死，最后因祸得福，与吉卜赛舞女爱斯美拉达摔罐成亲。这两卷，相当于剧本的“交代”。
第三卷游离情节之外，专门描写圣母院和巴黎城。
第四卷回到本题，追述克洛德副主教与敲钟人卡西莫多的关系，是“补充交代”。
第五卷又脱离情节。路易十一国王在这里出现并无必要，只是为了引出克洛德关于“这个将要杀死那个”的议论。从第六卷起，又接上情节。读者从坐关婆的悲惨身世，已能猜出爱斯美拉达和卡西莫多的来历。第七卷用五章篇幅写3月29日夜里发生的事情：腓比斯赴约与爱斯美拉达幽会，克洛德透过门缝偷窥，不由妒火中烧，捅了腓比斯一刀后溜走，反诬爱斯美拉达为凶手。
第八卷，一个月之后，爱斯美拉达的案件开审。这以后，情节急转直下，波澜迭起，直至第十一卷大结局：爱斯美拉达被绞死，克洛德被卡西莫多从钟楼顶上摔下来，卡西莫多到墓穴中与爱斯美拉达永久相伴。
不仅小说情节的开展类似戏剧，小说中人物的关系，也袭用了雨果喜爱的戏剧模式：三个男子共恋一女子。在《艾那尼》中，唐? 哥梅茨、国王和艾那尼争夺唐娜?莎尔。在《巴黎圣母院》中，弗洛罗、卡西莫多、格兰古瓦围着爱斯美拉达转。（模式允许一定程度的变异。确切说，格兰古瓦并不热恋爱斯美拉达。他比他尊之为老师的克洛德要理智、冷静得多，不允许自己作无回报的投入。若用图形来表示，他们的关系似一个等腰三角形，弗洛罗与卡西莫多为两条长的侧边，格兰古瓦为短的底边，爱斯美拉达自然是三角形的中心。至于腓比斯，他根本不爱爱斯美拉达，因此不存在一个四边形的四条边与其中心的关系。）雨果1833 年写的剧本《吕意?布拉斯》又重复此一模式：三个男子，一个粗野似卡西莫多，一个恶毒如克洛德?弗洛罗，一个耽于幻想若格兰古瓦，共恋西班牙王后。上面说过，第三、第五卷游离于情节之外，性急的读者完全可以跳开这两章不读，对抽象思考缺乏兴趣的读者也可以略过不读， 如同对待《战争与和平》最后一部中长篇大论的历史哲学。作者之所以插入这两卷“闲文”，是因为他不满足于讲故事、编戏，他愿兼作建筑史家和思想家。他要阐述一个思想，一个学理：如同哥特式建筑取代了罗曼式建筑，民主将取代神权，印刷术将取代建筑术， 印在纸上的思想将取代刻在石头上的思想，“这个将要杀死那个”； 在谷登堡发明印刷术之前，人类的思想主要体现为石头建筑，一旦书籍成为思想更轻便、更易于普及的载体，建筑艺术便无用武之地了。
这是诗人的结论，类比和推理多于实证。事实上，印刷术发明之后，被“杀死”的不是建筑艺术，只是哥特式建筑，而且“凶手”也不是谷登堡，至少不是他一个人。这里有复杂的社会、经济原因。15世纪以后的欧洲，建筑艺术并未衰落、消亡，人类的部分思想依旧记录在石头上，文艺复兴、巴洛克等建筑风格相继而起。直至19世纪初，拿破仑的凯旋门仍是石头建筑，虽说他也熔化缴获的大炮，铸造、建立了旺多姆铜柱。石头建筑到19世纪末才寿终正寝。建筑材料和建筑技术的革命使钢筋水泥的摩天楼成为现代工业文明的标志，全部钢铁结构的埃菲尔铁塔在塞纳河畔高耸入云，俯视圣母院和凯旋门。而在我们今天生活的世界里，笨重的钢筋水泥越来越为合金材料和玻璃幕墙所取代。就在历代法国国王的住所罗浮宫的院子里，贝聿铭明快的金字塔与阴沉晦暗、历尽沧桑的石头宫殿相映成趣。
同在我们今天生活的世界里，印刷品、书籍作为思想主要载体的地位遭到音像制品越来越猛烈的冲击，就差一位作家，一位思想家出来大喝一声：“这个将要杀死那个！广播、电影、电视将要杀死书籍！”
其实，这个不会杀死那个，这一个和那一个有时甚至会相互促进。一部小说改编成电影或电视剧，观众的数目必定是读者的几十倍、几百倍。意犹未足的观众回过头来又会去读小说。世人知有《巴黎圣母院》这部小说，知有雨果这位作家，往往是因为他们看过同名的电影。扮演爱斯美拉达的意大利影星琪娜?洛洛布里琪达为雨果立下的功绩，超过加在一起的几十部文学史教科书和几百位文学教授。
圣母院教堂本身或许是最大的受益者，观光巴黎的游客每年数以百万计，他们首先想看的是这座哥特式主教堂，因为他们读过小说《巴黎圣母院》或者看过电影。人们不再建造哥特式教堂，但是人们知道保存杰出的文化和历史遗迹。
一座教堂和一本书，长存于天地之间。
施康强
1995年5月

 

 

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　大陸用户　|　海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.