登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台(0) | 在線留言板  | 付款方式  | 運費計算  | 聯絡我們  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入   新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 服務:香港台灣澳門海外 送貨:速遞郵局服務站

新書上架簡體書 繁體書
暢銷書架簡體書 繁體書
好書推介簡體書 繁體書

11月出版:大陸書 台灣書
十月出版:大陸書 台灣書
九月出版:大陸書 台灣書
八月出版:大陸書 台灣書
七月出版:大陸書 台灣書
六月出版:大陸書 台灣書
五月出版:大陸書 台灣書
四月出版:大陸書 台灣書
三月出版:大陸書 台灣書
二月出版:大陸書 台灣書
一月出版:大陸書 台灣書
12月出版:大陸書 台灣書
11月出版:大陸書 台灣書
十月出版:大陸書 台灣書
九月出版:大陸書 台灣書

『簡體書』捣蛋鬼日记

書城自編碼: 3794206
分類:簡體書→大陸圖書→中小學教輔小学阅读
作者: ﹝意﹞万巴 著 ,王干卿 译
國際書號(ISBN): 9787516833322
出版社: 台海出版社
出版日期: 2022-10-01

頁數/字數: /
書度/開本: 32开 釘裝: 平装

售價:HK$ 41.4

我要買

share:

** 我創建的書架 **
未登入.


新書推薦:
部分识别入门——计量经济学的创新性方法
《 部分识别入门——计量经济学的创新性方法 》

售價:HK$ 75.9
东野圭吾:变身(来一场真正的烧脑  如果移植了别人的脑子,那是否还是我自己)
《 东野圭吾:变身(来一场真正的烧脑 如果移植了别人的脑子,那是否还是我自己) 》

售價:HK$ 64.9
推荐连接万物
《 推荐连接万物 》

售價:HK$ 63.8
严复与福泽谕吉启蒙思想比较(王中江著作系列)
《 严复与福泽谕吉启蒙思想比较(王中江著作系列) 》

售價:HK$ 165.0
甘于平凡的勇气
《 甘于平凡的勇气 》

售價:HK$ 49.5
存在与结构:精神分析的法国转向——以拉康与萨特为中心
《 存在与结构:精神分析的法国转向——以拉康与萨特为中心 》

售價:HK$ 52.8
生成式人工智能:AIGC与多模态技术应用实践指南
《 生成式人工智能:AIGC与多模态技术应用实践指南 》

售價:HK$ 108.9
石油帝国的兴衰:英国的工业化与去工业化
《 石油帝国的兴衰:英国的工业化与去工业化 》

售價:HK$ 97.9

 

編輯推薦:
◎让所有人都爱恨交加的捣蛋鬼,揭开孩提时代的共同秘密
有这么一位捣蛋鬼,让所有人都拿他没办法!

爸爸无奈地叹息:“我拿出所有的绝招儿救你,但等于对牛弹琴,毫无办法……”
妈妈边抱怨边哭着说:“你都快把我吓出病来了……”
校长气愤地大吼:“我就知道是你干的!”

他,就是捣蛋鬼姜尼诺。
不过,他也有让人喜爱的一面。

同学对他称赞道:“干得漂亮!”
姐夫老是这样说:“姜尼诺从骨子里是个好孩子,他会改掉一些毛病,成为一个有出息人的。”
维南齐奥这样评价他:本质上是个好孩子,跟他一起聊天心里觉得很快活。

是什么让大家对姜尼诺的态度产生了360度大翻转?快从书中寻找答案吧!

◎享誉世界的经典成长德育书,淘气却有勇有谋的捣蛋鬼,让孩子在欢笑中直面困难
《捣蛋鬼日记》与《爱的教育》《木偶奇遇记》同为享誉世界的经典成长德育书。
遇到不公与困难该怎么办?来看看捣蛋鬼和小伙伴们如何用爱与机智化解难题。

◎意大利语直译,全本详注版,近百幅作者亲笔手绘漫画,还原捣蛋鬼的日常
读意大利经典儿童文学名著,当然要配直译优质译本!
內容簡介:
《捣蛋鬼日记》也译作《淘气包日记》,是享誉世界的儿童文学经典。采用日记体的形式,以轻松、幽默的笔触,记录了九岁的姜尼诺在成长过程中的快乐、烦恼与反抗——他调皮,为了办马戏团,将邻居的孩子扮作猴子挂在树上;他委屈,为了帮助害怕独居的姐姐,把稻草人放到床下给她作伴,吓得姐姐魂不附体;他反抗,为了报复大人对他的惩戒,在咖啡里放入胡椒粉;他机智,惩治了学校作恶多端的校长及其夫人……这一系列淘气的行为,既是姜尼诺成长过程的缩影,也揭开了所有人孩提时代的共同秘密。
《捣蛋鬼日记》不仅让小读者收获一位调皮的密友,更让家长理解孩子捣蛋的行为背后,隐藏着一颗纯真、向善的心,启发人们反思家庭与学校教育中存在的问题,对孩子进行爱的教育。
關於作者:
【作者简介】
万巴(1858—1920),本名路易吉·贝特利,意大利著名儿童文学作家、诗人。他为孩子们创办了《星期天日记》报,并在报上发表了日记体小说《捣蛋鬼日记》,以轻松幽默的笔法讲述一个孩子在成长过程中的快乐与烦恼,一经刊出就征服了众多读者,获得巨大成功。代表作有《捣蛋鬼日记》《露着衬衫角的小蚂蚁》等。

【译者简介】
王干卿,著名意大利语儿童文学翻译家。毕业于北京广播学院(现中国传媒大学)外语系,曾任中国国际广播电台意大利语部译审。荣获“中国少年儿童文学作品译作单项头等奖”,以及“意大利政府文化奖”。翻译代表作有《捣蛋鬼日记》《爱的教育》《木偶奇遇记》等。
目錄
前言
译序
主要人物简介
捣蛋鬼日记
作者后记
译后记
內容試閱
9月20日
好啦,我把今天的日历画到我的日记本上了。今天是意大利军队进驻罗马的日子,也是我的生日。我把自己的生日写在日历上,为的是好让来我家的朋友记住给我送礼物。
下面是到目前为止我收到的礼物清单:
1.爸爸送给我一支漂亮的打靶手枪。
2.姐姐阿达送给我一件小方格衣服,可我对此没有丝毫的兴趣,因为我喜欢玩具。
3.一套渔具,包括一副精致的钓竿、钓钩、钓线什么的。钓竿能拆卸,能组装,这是我姐姐维吉妮娅送的。我特爱钓鱼,所以很喜欢这件礼物。
4.一个文具盒,里面有一支精美的红蓝铅笔和其他应有尽有的写字用品,这是姐姐露易萨送的。
5.这个日记本是妈妈送我的,它是所有礼物中最好的。
哈哈!妈妈真是太好啦!她送给我这个日记本,我就能记下自己的所见、所闻和所思。日记本是用绿布装帧起来的,真像一部装潢美观的书。日记本的每一页都是空白的。我真的不知道怎样才能填满它们。以前,我多么想有一个日记本呀!像我的三个姐姐那样,在日记本上写下我的回忆。我的姐姐们每天晚上睡觉前披散着头发,穿着睡衣,写着每时每刻发生的事情。
我真不明白,这些女孩子们怎么会有这么多东西可写呢?
相反,我一点也不知道该写些什么。我亲爱的日记本,我怎样才能写满你的每一页?对啦,我的画画天赋将助我一臂之力,在日记本上我可以不费吹灰之力画上我的长相,也就是画上我现在九岁时的样子。
可是,像这样漂亮的日记本应该记下我的想法,我的思考……我有一个想法:如果我抄一段阿达姐姐的日记呢?现在正是时候,因为她同妈妈探亲访友去了!
对,就这么办。我走进阿达的卧室,打开她的写字台抽屉,拿出她的日记本,现在我可以放心大胆地抄了。

哎呀!要是那位姓卡皮塔尼的小老头不再来该多好啊!可晚上他又来了。他不可能不来!我不喜欢他!不喜欢!从不喜欢,从不,从不……妈妈说,他是个有钱人,要是向我求婚,我必须嫁给他。这不是很残忍的事情吗?我好倒霉呀!为什么他们对我这样残酷无情?他有一双粗糙、紫红色的手!他只知道跟爸爸谈论酒、油、土地、农民和牲畜,别的什么也不谈,我从没有见过他穿时髦的衣服……唉,这种鬼把戏早该收场了!他不再来该多好啊!我多么渴望心情能平静下来哟!昨天晚上,当我送他出去时,门口只有我们两个人,他要吻我的手,可我拔腿跑掉了。他大失所望,直挺挺地站在那里……
啊,不,不!我爱我的阿尔贝托·德·伦齐斯,可惜,阿尔贝托是个可怜又贫穷的小职员……他总是搅得我心神不定,坐立不安,我再也不能忍受了!多么使我伤心绝望啊!生活真令人失望啊!我是多么不幸哟!!!
我已抄了整整两页,这就足够了!
我亲爱的日记本,上床睡觉前,我又打开了你,因为今天晚上发生了一件严重的事情。
像往常一样,也就是八点左右,阿道尔夫·卡皮塔尼先生又来了。他是个老家伙,相貌丑陋,大腹便便,粗野庸俗,皮肤通红,怪不得我的姐姐们经常嘲笑他呢!
这不,我捧着日记本坐在客厅里。他忽然用一种像被猫咬的刺耳叫声问我:“我们的姜尼诺,你在读什么好玩意儿呀?”自然,我马上把自己的日记本递给他,当着大家的面,他大声念了起来。
开始,妈妈和我的姐姐们只是疯子似的傻乎乎笑个不停。但当卡皮塔尼先生念起我抄写的那一段阿达日记时,顿时吼了起来,同时用手拼命地去撕日记,可日记本太结实撕不掉!他不屈不挠,刨根问底,进一步严肃地追问我:“你为什么写这些混账话?”
我回答他说,这不是什么混账话,因为这是我大姐阿达在她的日记本上明明写着的。她比我更有判断力,知道该说些什么。
我刚说完这些话,卡皮塔尼先生腾地跳起来,板起一副严肃的面孔,拿起帽子,没跟任何人打招呼,扫兴地走了。
真没教养!
这时候,我妈妈并不埋怨卡皮塔尼先生,反而对我大发雷霆,冲着我嚷嚷个不停,甚至以威胁的口吻说要处罚我。傻乎乎的阿达“哇”的一下哭了起来,泪水如泉涌一样。
你们都去安慰我的姐姐们吧。
算了,现在最好上床睡觉去。我已在亲爱的日记本上写满了整整三页,我真是太高兴啦!

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 香港用户  | 台灣用户 | 海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 (香港)大書城有限公司  All Rights Reserved.