《道德经·英汉双语经典诵读（注音版）》 - [英]理雅各译，卢婧注译 - 中州古籍出版社 - 香港大書城 - Meg Book Store

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

會員書架精選

2024年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

三月出版：大陸書台灣書
二月出版：大陸書台灣書
一月出版：大陸書台灣書
12月出版：大陸書台灣書
11月出版：大陸書台灣書
十月出版：大陸書台灣書
九月出版：大陸書台灣書
八月出版：大陸書台灣書
七月出版：大陸書台灣書
六月出版：大陸書台灣書
五月出版：大陸書台灣書
四月出版：大陸書台灣書
三月出版：大陸書台灣書
二月出版：大陸書台灣書
一月出版：大陸書台灣書

『簡體書』道德经·英汉双语经典诵读（注音版）

書城自編碼： 3718273
分類：簡體書→大陸圖書→文化→传统文化
作者： [英]理雅各译，卢婧注译
國際書號(ISBN)： 9787534896637
出版社：中州古籍出版社
出版日期： 2021-05-01

頁數/字數： /
書度/開本： 16开

售價：HK$ 29.9

我要買件

share:

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

沉疴：大明最后二十年的十三张面孔

《沉疴：大明最后二十年的十三张面孔》
售價：HK$ 52.8

工程机械手册——钢筋及预应力机械

《工程机械手册——钢筋及预应力机械》
售價：HK$ 360.8

何以中国·何以大唐：唐帝国与突厥斗争史

《何以中国·何以大唐：唐帝国与突厥斗争史》
售價：HK$ 85.8

自学脉诊：图解《濒湖脉学》

《自学脉诊：图解《濒湖脉学》》
售價：HK$ 46.2

漫画非暴力沟通好好说话写给孩子的社交话术让你的学习和生活会更加快乐正面管教的方式方法教会父母如何正确教育叛逆期孩子用引导性语言教育青少年男孩女孩帮助孩子拥有健康心理的沟通方法

《漫画非暴力沟通好好说话写给孩子的社交话术让你的学习和生活会更加快乐正面管教的方式方法教会父母如何正确教育叛逆期孩子用引导性语言教育青少年男孩女孩帮助孩子拥有健康心理的沟通方法》
售價：HK$ 54.8

氢能利用关键技术系列--氢能材料

《氢能利用关键技术系列--氢能材料》
售價：HK$ 393.8

（海洋命运共同体构建理论与实践）构建中国——东盟“蓝色伙伴关系”研究

《（海洋命运共同体构建理论与实践）构建中国——东盟“蓝色伙伴关系”研究》
售價：HK$ 107.8

匠艺与生活：海南黎族的工艺文化

《匠艺与生活：海南黎族的工艺文化》
售價：HK$ 107.8

建議一齊購買：

+

HK$ 80.9
《寒夜客来——中国饮食文化散记之二》

+

HK$ 42.7
《尚书今注今译》

+

HK$ 40.5
《唐诗应该这样读（中华传统文化经典研习）》

+

HK$ 118.8
《唐诗百话》

+

HK$ 82.4
《音调未定的传统（增订本）》

編輯推薦：

《道德经》是“英汉双语经典诵读”系列丛书之一。“国学”代表中国传统的思想、文化和学术。学国学，诵经典，能使我们感受到中华优秀传统文化的魅力，加深理解记忆，并能自觉身体力行，从而达到提高个人自身素质、增强文化自信的目的。诵读本套书，既能巩固国学知识，又能学习相应的英文表述，有一举两得、事半功倍的作用。

內容簡介：

“国学”代表中国传统的思想、文化和学术。学国学，诵经典，能使我们感受到中华优秀传统文化的魅力，加深理解记忆，并能自觉身体力行，从而达到提高个人自身素质、增强文化自信的目的。
早在19世纪前，中国古代典籍就被传播到了海外各地，进入19世纪后，更是涌现出了大批研究中国文化的西方汉学家。如儒莲（Stanislas Aignan Julien ，1797～1873）、理雅各（James Legge，1815～1897）、翟理斯（Herbert A. Giles， 1845～1935）、翟林奈（Lionel Giles ，1875～1958）、亚瑟· 威利（Arthur Waley，1888～1966）等，其中英国著名的汉学家理雅各将“四书五经”全部译为英文出版，引起了西方世界广泛关注。
中州古籍出版社针对青少年的实际情况，选取了理雅各、翟理斯两位汉学家翻译的《论语》《道德经》《庄子》《三字经》等国学典籍，整理出版“英汉双语经典诵读”系列丛书。在体例编排上，分为三部分内容。部分为英文赏读，是理雅各译本英文原文。第二部分是汉语文言文原文诵读，不仅将原文列出，还标有拼音，便于诵读文中的通假字、生僻字。第三部分是现代白话文释读，翻译内容与文言文原文段落一一对照，以意译为主。

關於作者：

英译者理雅各（James Legge，1815—1897），英国著名汉学家，伦敦布道会传教士，1842年担任香港英华书院校长，是个系统研究并翻译中国古代典籍的人；翟里斯（Herbert Giles) 是19世纪后期至20世纪初英国著名的汉学家，曾被誉为英国汉学三大星座之一。译注者卢婧，优秀英语教师，研究中国传统文化跨文化交流多年，出版了双语类书籍多部。

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户

megBook.com.hk

Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.