《老挝语谚语选编》 - 李小元张良民 - Meg Book Store - 香港.大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台( 0 )　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

會員書架精選

2023年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

三月出版：大陸書台灣書
二月出版：大陸書台灣書
一月出版：大陸書台灣書
12月出版：大陸書台灣書
11月出版：大陸書台灣書
十月出版：大陸書台灣書
九月出版：大陸書台灣書
八月出版：大陸書台灣書
七月出版：大陸書台灣書
六月出版：大陸書台灣書
五月出版：大陸書台灣書
四月出版：大陸書台灣書
三月出版：大陸書台灣書
二月出版：大陸書台灣書
一月出版：大陸書台灣書

『簡體書』老挝语谚语选编

書城自編碼： 3658791
分類：簡體書→大陸圖書→外語→其他小语种
作者：李小元张良民
國際書號(ISBN)： 9787521327144
出版社：外语教学与研究出版社
出版日期： 2021-07-01

頁數/字數： /
書度/開本： 32开釘裝：平装

售價：HK$ 81.3

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

人生幸好有快乐（一代大师梁实秋至诚分享八十余年的快乐哲学！）

《人生幸好有快乐（一代大师梁实秋至诚分享八十余年的快乐哲学！）》
售價：HK$ 64.8

中世纪文明（400-1500年）（格致人文）

《中世纪文明（400-1500年）（格致人文）》
售價：HK$ 141.6

女子运动术（维持肌肉是更高级的抗衰！变瘦的同时有效增肌，成为更好的自己！）

《女子运动术（维持肌肉是更高级的抗衰！变瘦的同时有效增肌，成为更好的自己！）》
售價：HK$ 69.6

你有多敏感，就有多珍贵

《你有多敏感，就有多珍贵》
售價：HK$ 70.8

独立战争与世界重启：一部新的十八世纪晚期全球史（方尖碑书系）

《独立战争与世界重启：一部新的十八世纪晚期全球史（方尖碑书系）》
售價：HK$ 141.6

中国绘画史（第三卷）

《中国绘画史（第三卷）》
售價：HK$ 357.6

德兰修女传：在爱中行走（世界名人名传典藏系列）

《德兰修女传：在爱中行走（世界名人名传典藏系列）》
售價：HK$ 60.0

抗癌饮食指导

《抗癌饮食指导》
售價：HK$ 94.8

建議一齊購買：

+

HK$ 233.7
《环球葡萄牙语（第一册）》

+

HK$ 64.8
《我的第一本越南语课本——最好学的越南语入门书》

+

HK$ 59.4
《葡萄牙语常用动词介词搭配速查手册》

+

HK$ 82.4
《新经典瑞典语（综合教程）（1）》

+

HK$ 71.2
《柬埔寨语基础语音教程（附送MP3光盘）》

+

HK$ 111.3
《挪威语学习手册》

編輯推薦：

本书中的老挝谚语是编者经过广泛收集、长期积累而精心编译的，可以说涵盖了老挝大部分谚语，其中包括一部分常用的老挝格言、箴言、俗语、成语及现代老挝谚语等，共计 1500 余条。各条目以老挝文字母表顺序排列，包含老挝语谚语、中文直译、比喻意译、难词注释及老挝语例句等，尽量做到译文精确通顺，比喻恰当贴切，注释简明

內容簡介：

本书所收录的的老挝语谚语都是在老挝工作、学习和生活中出现频率较高的。在谚语选择方面注重谚语精炼爽口，内容积极向上；在翻译方面融会东西文化，力求做到“信、达、雅”。

關於作者：

李小元，北京外国语大学亚洲学院老挝语专业教师。
张良民，北京外国语大学老挝语专业教授，著有大学教材《老挝语》（3-4册）、《老挝语语法》。

內容試閱：

老挝谚语是在老挝人民群众中广泛流传的固定语句，简单通俗，生动形象，琅琅上口，反映了深刻的道理，是老挝人民在长期的生产劳动、社会活动和生活实践中产生的智慧的结晶，是老挝民间文学的一朵奇葩，蕴含劝诫和教育意义。老挝谚语在内容上传递着丰富的文化信息和浓厚的民族特色，反映了老挝的风俗习惯、宗教信仰、心理素质和思想内涵，是老挝语言文化中的精华。了解老挝谚语，可以开阔视野，增长见识，陶冶情操，启迪灵感。从事老挝语言工作的人，如能在日常会话和写作中恰当地使用老挝谚语，可使语言文字优美，增强艺术感染力。因此，该书一方面可以作为高校老挝语专业的民间文学课程的补充教材，一方面也可以作为老挝语语言工作者的常备工具书。作为国内部老挝谚语方面的双语对照教材，本书将对老挝语学习和工作者有所裨益。本书中的老挝谚语是编者经过广泛收集、长期积累而精心编译的，可以说涵盖了老挝大部分谚语，其中包括一部分常用的老挝格言、箴言、俗语、成语及现代老挝谚语等，共计 1500 余条。各条目以老挝文字母表顺序排列，包含老挝语谚语、中文直译、比喻意译、难词注释及老挝语例句等，尽量做到译文精确通顺，比喻恰当贴切，注释简明扼要。本书在编译过程中，本书曾先后得到来华任教的多位老挝专家的指点，在此向他们表示衷心的感谢。同时，本书也得到好友王璐瑶以及研究生陆慧玲、罗雪瑜和陆嘉怡的热情帮助，编译者一并向他们致谢！限于我们的经验和水平，书中难免会有疏漏和不当之处，敬请读者指正。

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　大陸用户　|　海外用户

megBook.com.hk

Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.