新書推薦：
《
你的韧性超乎你的想象
》
售價：HK$
71.8
《
新东方 剑桥雅思官方指南精讲 精确剖析官方指南样题
》
售價：HK$
81.6
《
欧洲文明进程·贫困与社会保障卷
》
售價：HK$
198.0
《
理想国译丛030：资本之都：21世纪德里的美好与野蛮
》
售價：HK$
122.4
《
新质生产力
》
售價：HK$
81.6
《
沙盘游戏疗法
》
售價：HK$
106.8
《
图坦卡蒙和改变世界的陵墓
》
售價：HK$
95.8
《
儿童心理画：孩子的画会说话，孩子的画这样读
》
售價：HK$
82.8
|
| 內容簡介： |
|
金融是现代经济的核心，也与社会公平正义密切相关。我们到底需要什么样的金融市场？除金融学外，法学、伦理学、哲学和政治学也可以而且应该从不同视角给出回答。金融市场不应只考虑效率而且应该考虑公平，当前金融市场存在不容忽视的公平正义问题，有必要重新审思金融市场制度结构的正义性变革。本书以正义原则作为评估金融市场的指南，从规范基础、法律结构和机构实践等方面对金融市场中的人权、性别正义、社会功能、机构角色、高管责任和监管框架等进行了富有针对性和建设性探讨，为实现正义的金融市场和公平的社会提供思想动力。
|
| 關於作者： |
丽莎·赫佐格，政治哲学教授，2016年至2019年在慕尼黑工业大学任教，2019年起任职于格罗宁根大学哲学、政治与经济研究中心。担任德国女性哲学家协会执委会主席，巴伐利亚数字化转型研究所理事，曾获得Tractatus-Preis奖和德国哲学与社会伦理奖等奖项，出版《市场的发明：斯密、黑格尔和政治理论》和《自由不仅仅属于富人：对当代自由主义的诉求》等专著，并以英文和德文发表了大量学术论文。
袁康，法学博士，社会学博士后，武汉大学法学院副教授，武汉大学资本市场研究中心秘书长，武汉大学网络治理研究院副院长。在CSSCI来源期刊上发表学术论文30余篇，多篇论文被《中国社会科学文摘》《新华文摘》《人大复印资料》《高等学校文科学术文摘》全文转载或摘编，出版《金融公平的法律实现》《社会变迁视野下的金融法理论与实践》等专著5本，主持国家社科基金、教育部人文社科青年基金等各级研究项目10余项，曾获湖北省哲学社会科学优秀成果一等奖。
|
| 目錄：
|
序1
章超越市场：公平社会中的金融1
一、 导论1
二、 解构金融市场3
三、 金融市场与正义：初步的证据11
四、 金融市场是市场吗？13
五、 改革案例19
六、 各章概要22
七、 结论29
编规范基础
第二章正义、金融市场与人权37
一、 导论37
二、 机构的社会合法性38
三、 金融机构和市场的目的及其社会合法性39
四、 作为合法性基础的人权及其历史发展42
五、 当今世界的经济、金融市场、人权和正义45
六、 联合国外债与人权问题指导原则49
七、 结论50
第三章金融市场监管的能力框架55
一、 导论55
二、 关于市场监管的标准观点56
三、 正义与公平/效率的分割59
四、 能力方法与市场62
五、 市场监管的能力框架66
六、 监管金融市场70
第四章金融市场与制度目标：规范性问题78
一、 导论78
二、 市场和市场制度的规范理论80
三、 社会制度的目的论规范解释83
四、 金融市场与制度目标91
五、 结论98
第五章金融市场中的收入是应得的吗？一个基于正义的批评101
一、 导论101
二、 应得：一种制度性概念103
三、 应得和市场104
四、 内部问题：市场失灵108
五、 外部问题：社会功能失调111
六、 结论：走出失灵与失调114
第二编法律结构
第六章管理层的罪与罚：道德责任、因果责任和金融犯罪123
一、 导论123
二、 起诉金融犯罪为何困难重重126
三、 可执行性与定罪129
四、 道德责任和因果责任135
五、 确立因果责任140
第七章无法修复的文化？金融伦理与制裁153
一、 导论153
二、 金融市场自我监管的局限156
三、 行为监管和伦理限制158
四、 解决过度冒险的负外部性162
五、 制裁在防止不道德行为中的作用164
六、 制裁的形式和范围169
七、 规制不道德行为：英国的做法174
八、 结论177
第八章货币的法律等级185
一、 导论185
二、 货币的法律性质与等级关系187
三、 作为经济政治权力功能的货币等级189
四、 金融等级的法律因素190
五、 法律造就的财富孵化器195
六、 法律的力量197
七、 “我的换汇额度在哪里？”198
八、 公平问题200
第九章臆想的投资者权利206
一、 导论206
二、 预设错误209
三、 权宜之计211
四、 从福利到公平215
五、 嵌入式经济218
六、 自然权利221
七、 承诺222
八、 结论：胡说八道225
第三编机构和实践
第十章中央银行的规范维度：金融市场的守护者如何影响公平？233
一、 导论233
二、 货币政策的目标和手段235
三、 货币政策与不平等238
四、 货币政策，但对谁？245
五、 结论248
第十一章金融市场正义中的信息条件：信用评级机构的监管252
一、 导论252
二、 信用评级机构如何运作256
三、 基于正义的批评：利益冲突259
四、 监管回应264
五、 结论270
第十二章金融市场中的性别正义274
一、 导论274
二、 金融市场背景276
三、 对金融市场决策者的兴趣：一项对公司董事会的研究278
四、 商业考量分析281
五、 女权主义和民主视角下的变革286
六、 前进的道路289
七、 结论290
第十三章齐心协力维持一个危险的金融系统297
一、 导论297
二、 别人的钱300
三、 多方助推者304
四、 倾向性陈述和叙事313
五、 变革有可能吗？317
作者名单330
索引335
译后记363
|
| 內容試閱：
|
序
任何市场制度发展都存在基本命题，金融市场亦不例外。作为一种社会制度共识性的认知，正义与法学联系紧密，但在金融法学视域中却鲜被深入探究。原因或在于，金融市场往往渗透货币逐利的铜臭色彩，充斥“尔虞我诈”的取巧操作，各种投融资乱象和复杂的产品交易链条，使金融市场被视为敛财的“丛林社会”，似乎缺乏正义的基本观感。而且，现有的理论研究多是“务实”的分析路径，呈现出技术化、碎片化的特点，甚有过度强调功能主义的倾向，法理价值适用和发展空间受到挤压。诚然，围绕金融工具和金融交易的“接地气”的问题研究迫切且紧需，但不能忽视，金融体系长远健康发展更需“仰望星空”的理论指引。在此背景下，提出金融正义论，便是一种对根本价值的纠偏回归，其为陷于金融技巧漩涡的市场主体提供了摆脱困境和回归正轨的抓手。当然，这种根基性探索过程注定与痛苦、困难、孤独相伴，但内含的意义不容小觑。一方面，正义论视角为金融市场有序扩张提供底线约束，金融绝非富人专属的游戏，而是与每个个体休戚相关，与社会公平正义紧密相连，我们需要而且应该借助金融发展形塑更好的社会；另一方面，正义论的结构化阐释有助于弥合金融法学研究裂痕，打通内部复杂的专业隔阂，其犹如流动的隐形之线，将各金融节点串联，为金融体系的理论研究和实践运行提供价值准则。
金融正义并非孤立的概念，其生命力深刻地嵌入既有金融理论以及传统金融安全、金融效率的价值互动之中。近几年金融公平理念的引入，便是金融正义的一大注解，这种三足鼎立的原则架构使金融法学价值论证更为周密。在一定程度上，金融公平本身便是金融正义的集中体现，但金融正义之解读不能偏囿于金融公平的单一面向，应有深层次的认知和多元的适用维度。作为穿透性的底层价值，正义始终涵摄金融发展的终极命题，若将金融发展比作一条赛道，安全、效率和公平价值讲求过程性的先后竞逐，正义则是终点性的存在。从这种抽象意义看，金融正义论提出意义重大，仅正义二字，便足以震慑人心。但不能否认，千百年来正义见解难有答案，金融正义内涵更鲜有定解，这与金融市场复杂性、虚拟性不无关联。金融市场乃人为设计的产物，不同于实物商品的生产，虚拟经济涉及各种主体、产品、信息的要素流动，股票、债券、基金、期货、衍生品、结构性产品等令人眼花缭乱，无论监管者、实务界或专业学者，均难敢自称熟稔其中规律，因此，差异性的本质使其正义内涵提炼难度较大，可谓仁者见仁智者见智。
但内涵提炼之难不能成为正义缺失的借口，正义不是空洞的口号，其内容可被系统化解释。从基础的主体视角出发，正义可有三重维度的规范解读：首先，正义体现于监管者的能力提升，这是“大棒式”正义保障，监管是金融市场失灵的“稻草”，应强化监管对市场困境的适时干预；其次，正义体现于投资者的赋能，此为“胡萝卜式”正义促进，这种正义着眼于从主体能力视角减少信息不对称发生，增进市场的博弈公平；再者，正义体现于中介的规范运作，这是“放大镜”般的正义补强，金融市场发展离不开中介的连结，作为市场看门人，中介应减少利益冲突的发生，为市场运作提供客观、真实的信息参考。更重要的是，正义需要被执行，正义的理念和制度若缺乏可惩罚性，其无异于“纸老虎”，难以真正发挥功用。金融市场正义执行具有特殊性，不仅体现于个体的经济机会或利损变化，还彰显于金融秩序稳定的群体利益，尤其在当前金融市场复杂情势下，金融市场犹如一台复杂的运转机器，一旦失灵，将不仅波及自身，更影响整个社会运作。金融市场的行为不仅影响资源分配，还影响着社会中的机会分配和权力分配。从整体主义视角审视，金融市场正义修复成本巨大，仅靠私人契约或市场调整难以恢复和维持，须有防患于未然的系统化的制度安排。
本书是聚焦金融正义论的难得佳作，采用三编的结构布局，从规范基础、法律结构到机构实践，逐步递进阐释，其突出优点包括：其一，充分融合经济学、社会学、伦理学、哲学、法学等学科分析范式，凝聚英、美、加、德、澳、荷等多国学者的见解，为金融正义阐释提供了创新的多元思路。其二，十余名专家学者观点并非零散堆砌，而是遵循了金融正义和制度规范的主线循序渐进，从市场的解释、合法性基础的人权，到金融市场监管制度目标、金融制裁的罪罚，从中介信息机构，到市场核心投资者，从外部监管主体中央银行，到内部自治组织公司管理层，该书以结构性的编排实现了对正义论题近乎全景式的勾勒。其三，该书内容新旧结合，既有传统历史问题的审视，也有次贷危机后的风险关注，这为金融法学进一步的论证研究提供了鲜活素材。其四，更为可贵的是，该书没有循规蹈矩的意见铺陈，而是处处体现着思辨和新知，其重新解构了金融市场，挑战传统观念，这无疑将在金融学和金融法学的研究中激起一股重新理解金融制度的浪潮。其五，该书内容既有正义的宏观解释和理论提炼（如章），又有正义的细节论证和举例，剖析全面、严谨、扎实。而且，部分内容角度新颖，例如，从女权主义和民主视角下审视金融市场中的性别正义（第十二章）。
交流是知识和思想进步的重要方式，我国自有本土的特色存在，但现代金融法治的思想和制度，西方仍占相对优势，对其审视并借鉴是发展不可或缺的过程。该书原著再好，也需要被发现和推介。在当前翻译日渐碎片化、小众化潮流中，袁康的一大贡献，便是为大家挑选出了一部佳作，一部整体意义、功能主义和价值思维兼具的著作。当然，在发现之外，更重要的是精准翻译。翻译难度并不低于原著，翻译本身是一个学习的过程，要保证法学语境下信、雅、达的表述，且要挑战冲击既有的思维观念，在保持学术中立性色彩的基础上，将原版著作原汁原味，甚至还要以中文理解范式表述，着实不易。翻译过程不是简单复述，其中亦有创造性的合理加工，尤其需指出的是，袁康没有生硬翻译原文之标题，而是点睛式地优化为《金融正义论：金融市场与社会公平》，凸显金融正义论概念，使全书主线进一步明晰，此主题性提炼有助于领域法学之发展，从这点看，这种翻译也是值得鼓励和点赞的。随着中国双向对外开放的深度发展，翻译佳作的机会越来越多，年轻学者要进一步地发挥语言优势，引进翻译域外优秀著作，同时将本土特色的中国法律制度和特色理论创新，通过外译方式向境外传播，以此，加强学术对话，增强知识和思想在全球范围内的砥砺并进。
袁康自硕士起便在我指导下研究学习。作为年轻学者，袁康从入学起即关注并深挖金融公平的论题，并取得了一系列具有辨识度的成果，这种理论创新和学术胆识值得肯定；同时，袁康还具有跟进时代发展的敏锐度，近年来其深耕互联网金融、金融科技、数字经济和算法治理等前沿领域，也取得了不少令人欣慰的成果。这种兼具理论提炼和技术运用的分析范式，使其学术研究有一种活力和冷静并存的特点，既有向下接地气的研究能力，也有抬头仰望星空的学术情怀。
本书是袁康的译著“处女秀”，倾注了其不少心血。在本书付梓之际，作为译者的导师，我十分欣慰，也希望他能继续锐意前行，在日后能继续仰望星空和脚踏实地，以一种更加思辨的方式踏踏实实地为金融法学研究和金融法治发展贡献力量！
冯果
武汉大学法学院院长
教育部长江学者特聘教授
2021年5月24日
|
|
購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
