《《西游记》的跨文化影像改编研究》 - 李萍 - 中央编译出版社 - 香港大書城 - Meg Book Store

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

會員書架精選

2024年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

三月出版：大陸書台灣書
二月出版：大陸書台灣書
一月出版：大陸書台灣書
12月出版：大陸書台灣書
11月出版：大陸書台灣書
十月出版：大陸書台灣書
九月出版：大陸書台灣書
八月出版：大陸書台灣書
七月出版：大陸書台灣書
六月出版：大陸書台灣書
五月出版：大陸書台灣書
四月出版：大陸書台灣書
三月出版：大陸書台灣書
二月出版：大陸書台灣書
一月出版：大陸書台灣書

『簡體書』《西游记》的跨文化影像改编研究

書城自編碼： 3546914
分類：簡體書→大陸圖書→文學→文学评论与鉴赏
作者：李萍
國際書號(ISBN)： 9787511737076
出版社：中央编译出版社
出版日期： 2020-06-01

頁數/字數： /
書度/開本： 32开釘裝：平装

售價：HK$ 50.2

我要買件

share:

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

我本富足

《我本富足》
售價：HK$ 74.8

英国教育史研究丛书——延续与新变：英国斯图亚特时期贵族教育研究

《英国教育史研究丛书——延续与新变：英国斯图亚特时期贵族教育研究》
售價：HK$ 108.9

更易上手！钢琴弹唱经典老歌（五线谱版）

《更易上手！钢琴弹唱经典老歌（五线谱版）》
售價：HK$ 54.8

哲学叙事：中国与西方

《哲学叙事：中国与西方》
售價：HK$ 107.8

一人商业模式创富新路径个人经济自由创业变现方法书

《一人商业模式创富新路径个人经济自由创业变现方法书》
售價：HK$ 54.8

经典与想象：中国古代传说新解

《经典与想象：中国古代传说新解》
售價：HK$ 85.8

祠堂与教堂：中西传统核心价值观比较研究（第3版）

《祠堂与教堂：中西传统核心价值观比较研究（第3版）》
售價：HK$ 118.8

极简德国东方看世界·极简德国史

《极简德国东方看世界·极简德国史》
售價：HK$ 74.8

建議一齊購買：

+

HK$ 65.7
《留一段白给天空记忆（当代著名作家美文自选集）》

+

HK$ 63.7
《风的秘诀》

+

HK$ 70.7
《这一世花开》

+

HK$ 194.7
《春秋笔法论（社科博士文库）》

+

HK$ 103.0
《唐代山水诗的自然观》

+

HK$ 487.1
《大观红楼：欧丽娟讲红楼梦（1部—4部全五卷）》

編輯推薦：

中国经典名著在域外改编的过程中，不同的文化类型对影像改编和影像传播都有一定影响，其潜在的编码和解码规则是什么？
中国的文化资源变成别国的文化影像产品，*后又投放到了中国市场，中国人花钱消费本属于我们的文化资源，我们该从中反思什么？
中华文化作为世界几大原生文化之一，而且是唯1从未中断、绵延古今的文化类型，我们在文化全球化、影像化成为必然的世界文化软实力竞争中，该如何抓住属于我们机遇？

內容簡介：

本书以《西游记》为例，对文学名著跨文化影像改编的艺术性、审美性、文化性、产业性等方面展开了较深入的论述。本书总结了中国文学名著跨文化影像改编的过程，提出了对中国古典文化海外传播的建议，期望能以一斑窥全豹，对中华文化的海外传播有所启示。

關於作者：

李萍，博士，北京语言大学副教授，硕士生导师。主要研究方向：比较文化与跨文化阐释，中华文化的海外传播。

目錄：

目　次
1 绪论 2
1.1 《西游记》的跨文化影像改编的背景及其典型性 3
1.1.1 《西游记》的跨文化传播背景 3
1.1.2 《西游记》影像改编研究的典型意义 5
1.2 《西游记》跨文化影像改编研究的理论依据 7
1.3 本课题研究的理论价值与实践意义 9
1.3.1 理论价值 9
1.3.2 实践意义 10
1.4 国内外研究现状 13
2 跨文化影像改编概述 18
2.1 外国文学作品在中国的影像改编 18
2.2 中国元素在西方影像作品中的运用 24
2.2.1 人物 24
2.2.2 故事 25
2.2.3 符号 27
2.2.4 场景 28
2.2.5 传统文化 29
3 古典名著跨文化影像改编的艺术视阈 31
3.1 母题的嬗变 34
3.2 人物的重塑 38
3.2.1 人物造型的重塑 38
3.2.2 人物性格的重塑 41
3.2.3 人物关系的重塑 44
3.3 情节的改造 46
3.4 时空的流转 49
4 古典名著跨文化影像改编的美学思考 53
4.1 审美主体的多元 53
4.2 审美对象的扩张 57
4.3 审美媒介的演进 61
5 古典名著跨文化影像改编的文化观照 70
5.1 意识形态 70
5.2 民族精神 74
5.3 商业模式 83
6 古典名著跨文化影像改编的产业展望 87
6.1 传承原著精神 90
6.2 保持开放心态 93
6.3 遵循市场规律 98
6.4 引领受众行为 106
7 结语 110
参考文献 113

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户

megBook.com.hk

Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.