新書推薦:

《
大数据导论(第2版)
》
售價:HK$
75.9

《
帝国时代
》
售價:HK$
206.8

《
现象学的心灵(第三版)(中国现象学文库·现象学原典译丛·扎哈维系列)
》
售價:HK$
107.8

《
近世通儒——纪念沈曾植逝世100周年学术研讨会论文集
》
售價:HK$
184.8

《
光速声波物理学. 1、2、3
》
售價:HK$
494.9

《
天下之极:世界枢纽观念的古今之变
》
售價:HK$
96.8

《
认识现代社会之真相:杨照讲马克斯·韦伯
》
售價:HK$
94.6

《
“义与制不相遗”:蒙文通与近代学界
》
售價:HK$
107.8
|
編輯推薦: |
2005年加拿大总督文学奖 2016年华润怡宝杯我*喜欢的童书金奖 魔幻现实主义&矛盾空间&视错觉! 在现实与梦境之间,挑战你的空间想象力! 在近与远、醒与梦、过去与未来的渐变中,进入视觉幻境;
在动与静、智与情、游戏与现实的交替中,搭建想象王国。 罗伯冈萨维斯借用爱因斯坦的名言:想象力比知识更重要。因为想象力是我们探索万事万物的起点。
|
內容簡介: |
著名的加拿大艺术家罗伯冈萨维斯借鉴了埃舍尔的方法来作画,充分利用了相邻可能来生成画面描绘了睡眠与清醒之间的幻想世界,对视觉想象力进行了可能性的探索,他用画中的意象邀请读者跨越现实与超现实的界限。*眼看上去的意象,再仔细看过去的时候,似乎变成了别的东西。一列跨海而来的火车桥,幻化成叠着罗汉的杂技演员;一幢富丽堂皇的房子,变成孩子们正在建造的树屋;一条通向远方的河流,通天彻地,幻化出树根的姿态;让气球的蓝聚集为天空,屋顶的绿高耸为森林,帆船的白渐变为桥洞中的白云,带尖角的栅栏渐变为尖顶的现代建筑它挑战我们的常识,同时也放飞我们的心灵。
作家带有诗意和哲思的语言与画家不可思议的图画默契地配合,创造出了一个无限可能的世界:桥由人体连接,也由勇气和高尚连接;天空和气球由蓝色连接,也由放飞的心愿连接;地上和空中的路由金黄的树叶连接,也由年少时悠游的时光连接;我们身边的世界由拼图板连接,也由其乐融融的亲情连接所有这些连接最终指向一个更美好、也更值得拥有的世界。
|
關於作者: |
作家简介
美国作家,曾担任哈珀柯林斯出版社的儿童图书编辑,作品包括《龙的儿子》(被评为最好的科幻恐怖小说之一)《星条旗:美国国旗的故事》(入围內布拉斯加州金撒种奖)及野生动物保护协会:我能读系列。她也是视错觉绘本《想象有一天》《想象有一晚》《想象有一个地方》等的文字作者。她还是中国读者耳熟能详的幾米绘本《月亮忘记了》《蓝石头》等的英文版文字作者。现居住在美国缅因州波特兰。美国图书馆协会评价她的故事有着令人钦佩的简单。
画家简介
加拿大视错觉艺术家,出生于1959年。12岁时开始学习透视画法,在纸上构筑想象力。他经常将自己的梦境画下来,或天马行空,或光怪陆离。大学时期学习建筑设计,在学校中知道了达利、马格利特,开始尝试超现实主义的画风。但他并没有在超现实领域发展,而是在一次次现实与幻想的探索中向着魔幻现实主义靠拢,并深受埃舍尔的不可能图形影响。他擅长将神奇的魔力注入现实场景,探索超越日常界限的视觉可能性,将空间与平面完美融合,创造出一系列关于矛盾空间的视错觉作品,如《想象有一晚》(2003)《想象有一天》(2004)《想象有一个地方》(2008)《想象有一个世界》2015等。他也是一个多才多艺的吉他手。作家简介
莎拉L汤姆森
美国作家,曾担任哈珀柯林斯出版社的儿童图书编辑,作品包括《龙的儿子》(被评为最好的科幻恐怖小说之一)《星条旗:美国国旗的故事》(入围內布拉斯加州金撒种奖)及野生动物保护协会:我能读系列。她也是视错觉绘本《想象有一天》《想象有一晚》《想象有一个地方》等的文字作者。她还是中国读者耳熟能详的幾米绘本《月亮忘记了》《蓝石头》等的英文版文字作者。现居住在美国缅因州波特兰。美国图书馆协会评价她的故事有着令人钦佩的简单。
画家简介
罗伯冈萨维斯
加拿大视错觉艺术家,出生于1959年。12岁时开始学习透视画法,在纸上构筑想象力。他经常将自己的梦境画下来,或天马行空,或光怪陆离。大学时期学习建筑设计,在学校中知道了达利、马格利特,开始尝试超现实主义的画风。但他并没有在超现实领域发展,而是在一次次现实与幻想的探索中向着魔幻现实主义靠拢,并深受埃舍尔的不可能图形影响。他擅长将神奇的魔力注入现实场景,探索超越日常界限的视觉可能性,将空间与平面完美融合,创造出一系列关于矛盾空间的视错觉作品,如《想象有一晚》(2003)《想象有一天》(2004)《想象有一个地方》(2008)《想象有一个世界》2015等。他也是一个多才多艺的吉他手。
译者简介
常 立
1976年出生,作家、复旦大学文学博士、浙江师范大学儿童文学硕士生导师,著有《浙江新诗史》《中国新诗》等。本该到了致我们终将逝去的青春的年纪,却从2007年儿子笑笑出生的那一天起,又重新变小,一天天再次长大,写起了儿童文学。出版过童话集《从前,有一个点》和《没有名字的童话》。2014年起开始翻译绘本,译作有《一条聪明的鱼》《想出名的河马》《了不起的测量员》等。
|
內容試閱:
|
你就是那无限可能的世界
浙江师范大学儿童文学专业副教授 常立
想象有一天你可以向下跳进树枝间也可以向上游向太阳,绘本文字的开篇如同一句古老而强大的咒语,劈开了被思维定势所凝固的现实世界,仿佛河流从天而降,四面八方流淌,所过之处都前所未有的美丽与开阔,随之我们在绘本的文字中看到了一个无限可能的世界,完全不同于我们生活于其中的那一个。它挑战我们的常识,同时也放飞我们的心灵;我们可以是一块块砖,互相拥抱架起桥梁;我们也可以是一棵棵树,通天彻地,塑造天空与河流的样态这就是文字所打开的一个想象的世界。
想象一个世界并非易事,而把想象变成现实才会遇到真正的困难。绘本的每一页图画都在帮助读者解答这一问题:怎样把一个想象的世界变成一个眼见为实的世界?
首先,需要有行动。在一幅幅精美的图画中,人的形象极为活跃,生动地传达出这样一个讯息:在那不可思议的世界里,最为不可思议的是人,是人把想法付诸行动的力量。对于儿童来说,这种行动就是游戏。几乎每一幅画都极其认真地对待儿童的游戏,儿童以爬树、拼图、放风筝、骑单车、搭积木、荡秋千、筑沙堡、造树屋等游戏的方式建造房子、铺设河流、行走高空、享受生活。对于画家来说,这种行动就是绘画,以绘画把文字中每一个不可能的想法都进行了逼真的视觉化呈现,于是不可能才变成了可能,这正是《想象有一天》的了不起之处它不仅说出了那些不可能之事,而且使它们从词语的世界跃迁到图画的世界,使它们成为视觉上不容置疑的可能。
而要做到这一点,还需要有智识。荷兰画家埃舍尔(Maurits Cornelis Escher)擅长运用悖论、分形、双曲几何等数学知识来绘制不可能的世界,在他的作品中,你可以看到不断向上的一阶阶楼梯不知不觉就通向了楼下(这是几何悖论彭罗斯台阶的艺术再现),也可以看到黑色飞虫飞着飞着就渐变成白色的鱼,白色的鱼游着游着就渐变成黑色的鸟(这是哥德尔不完全定理的形象化比喻)。绘本画家罗伯冈萨维斯借鉴了埃舍尔的方法来作画,充分利用了相邻可能来生成画面,让气球的蓝聚集为天空,屋顶的绿高耸为森林,帆船的白渐变为桥洞中的白云,带尖角的栅栏渐变为尖顶的现代建筑一个拉扯一个,像民间童谣里所唱的月光光,秀才娘,骑白马,过莲塘。莲塘背,种韭菜,韭菜花,结亲家。亲家门前一口塘,放个鲤鱼八尺长,长个拿来炒酒食,短个拿来娶姑娘 可以无穷无尽衍生下去。相邻事物之间的迁移,不仅激发词语和图画形象的生长,也启迪科学发现与发明,比如,科学家从小鸡孵化器联想到为新生儿制造恒温箱,这一发明挽救了无数婴儿的生命,使一个个原本不可能的存在拥有了完整的人生。
当我们来回打量这本书的图画和文字,还会发现:不仅图画用行动和智识实现了文字描绘出的想象,文字也赋予图画以智识之外的人类情感。桥由人体连接,也由勇气和高尚连接;天空和气球由蓝色连接,也由放飞的心愿连接;地上和空中的路由金黄的树叶连接,也由年少时悠游的时光连接;我们身边的世界由拼图板连接,也由其乐融融的亲情连接所有这些连接最终指向一个更美好、也更值得拥有的世界。在那里,我们亲手拼出了我们生活的房子、草地、树林和小溪;在那里,我们各自从一本书、一扇门走向远方,走向未来,而不知不觉地,我们回到了自己的家乡、自己的心房,回到了今天、此刻。这个更美好、也更值得拥有的世界,因我们的行动、智识和情感而生,我们所想象的一切,终将形成我们的家园。
所以,想象有一天,其实就是想象今天,想象我们自己。所以,那个无限可能的世界就存在于你之中,每一时刻都自由不羁、变动不居的你,就是那无限可能的世界。
|
|