登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入   新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書 繁體書
暢銷書架：簡體書 繁體書
好書推介：簡體書 繁體書

三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書
12月出版：大陸書 台灣書
11月出版：大陸書 台灣書
十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書
五月出版：大陸書 台灣書
四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書

『簡體書』英汉翻译教程（第二版）

書城自編碼： 3396009
分類：簡體書→大陸圖書→教材→研究生/本科/专科教材
作者： 张培基
國際書號(ISBN)： 9787544652070
出版社： 上海外语教育出版社
出版日期： 2018-04-01

頁數/字數： /
書度/開本： 32开

售價：HK$ 66.0

我要買 件

share:

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：
怪谈：一本详知日本怪谈文学发展脉络史！
《 怪谈：一本详知日本怪谈文学发展脉络史！ 》
售價：HK$ 57.2
韩江黑夜的狂欢：2024年诺贝尔文学奖得主韩江出道作品
《 韩江黑夜的狂欢：2024年诺贝尔文学奖得主韩江出道作品 》
售價：HK$ 63.8
销售的力量
《 销售的力量 》
售價：HK$ 97.9
我活下来了（直木奖作者西加奈子，纪实性长篇散文佳作 上市不到一年，日本畅销二十九万册）
《 我活下来了（直木奖作者西加奈子，纪实性长篇散文佳作 上市不到一年，日本畅销二十九万册） 》
售價：HK$ 63.8
数学分析原理（第二卷）（第9版）
《 数学分析原理（第二卷）（第9版） 》
售價：HK$ 86.9
陈寅恪四书
《 陈寅恪四书 》
售價：HK$ 316.8
汉密尔顿关于制造业的报告
《 汉密尔顿关于制造业的报告 》
售價：HK$ 74.8
开放科学：人工智能时代的呼唤
《 开放科学：人工智能时代的呼唤 》
售價：HK$ 108.9

 
內容簡介：
基本信息
书名： 英汉翻译教程（修订本）
书号： 9787544652070
定价： 40.00
作者编者： 张培基
出版社： 上海外语教育出版社
出版时间： 2018年03月
基本信息
书名：英汉翻译教程（修订本）
书号：9787544652070
定价：40.00
作者编者：张培基
出版社：上海外语教育出版社
出版时间：2018年03月
内容简介
本书简明扼要地阐述了翻译的基本理论知识，通过英汉两种语言的对比和大量译例，介绍了英语汉译的一系列常用方法和技巧。
全书共分六章。各章节后配有单句练习，书后又附有大量短文翻译作业材料，以便学生通过实践熟悉翻译技巧，培养翻译能力。
本书是高等院校英语专业和翻译专业教科书，也适宜于青年翻译工作者和业余翻译爱好者作为自学参考用书。

目录
绪论

第壹章 我国翻译史简介

第2章 翻译的标准、过程以及对译作的要求

第壹节 翻译的标准

第2节 翻译的过程

第三节 对翻译工作者的要求

第三章 英汉语言的对比

第壹节 英汉词汇现象的对比

第2节 英汉句法现象的对比

第四章 英译汉常用的方法和技巧上

第壹节 词义的选择、引申和褒贬

第2节 词类转译法一

第三节 词类转译法二

第四节 增词法一

第五节 增词法二

第六节 重复法一

第七节 重复法二

第八节 省略法

第九节 正反、反正表达法

第五章 英译汉常用的方法和技巧中

第壹节 分句、合句法

第2节 被动语态的译法

第三节 名词从句的译法

第四节 定语从句的译法

第五节 状语从句的译法

第六节 长句的译法

第六章 英译汉常用的方法和技巧下

第壹节 习语的译法

第2节 拟声词的译法

第三节 外来词语吸收法

结束语

短文翻译练习

参考答案

参考译文

附录

一英汉翻译常用工具书

二英汉译音表

三本书编写主要参考资

 

 

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.