登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入   新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書 繁體書
暢銷書架：簡體書 繁體書
好書推介：簡體書 繁體書

三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書
12月出版：大陸書 台灣書
11月出版：大陸書 台灣書
十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書
五月出版：大陸書 台灣書
四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書

『簡體書』文学语篇翻译的多维研究

書城自編碼： 3196399
分類：簡體書→大陸圖書→文學→文学理论
作者： 李健
國際書號(ISBN)： 9787568130493
出版社： 东北师范大学出版社
出版日期： 2017-07-01
版次： 1

書度/開本： 16开 釘裝： 平装

售價：HK$ 66.0

我要買 件

share:

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：
埃勒里·奎因悲剧四部曲
《 埃勒里·奎因悲剧四部曲 》
售價：HK$ 307.6
今天我想要什么：海豹的女性漫画
《 今天我想要什么：海豹的女性漫画 》
售價：HK$ 74.8
日常的金字塔：写诗入门十一阶
《 日常的金字塔：写诗入门十一阶 》
售價：HK$ 74.8
税的荒唐与智慧：历史上的税收故事
《 税的荒唐与智慧：历史上的税收故事 》
售價：HK$ 107.8
图式疗法的刻意练习
《 图式疗法的刻意练习 》
售價：HK$ 87.9
人间游戏：人际关系心理学（500万册畅销书《蛤蟆先生》理论原典，帮你读懂人际关系中那些心照不宣的“潜规则”）
《 人间游戏：人际关系心理学（500万册畅销书《蛤蟆先生》理论原典，帮你读懂人际关系中那些心照不宣的“潜规则”） 》
售價：HK$ 43.8
伟大的遗址（亲历100座人类文明考古奇迹）
《 伟大的遗址（亲历100座人类文明考古奇迹） 》
售價：HK$ 206.8
秦汉国家的思想、信仰与皇权政治
《 秦汉国家的思想、信仰与皇权政治 》
售價：HK$ 215.6

 
建議一齊購買：

+

HK$ 56.6
《去尘荐微——总统府旧事新探》		 +

HK$ 63.9
《垂虹熙南浔（国擎文集）》		 +

HK$ 82.4
《古柳泽（国擎文集）》		 +

HK$ 55.4
《惊鸿照影（国擎文集）》		 +

HK$ 67.2
《川陕苏区研究——《西华师范大学学报》文选》
內容簡介：
本书主要从语言学理论和文学理论的视角来探讨文学语篇的翻译。在语言学理论的框架下，本书主要梳理了主位和主位推进模式在文学语篇分析以及文学语篇翻译中的应用，然后深入探讨了英汉语篇翻译中主位推进模式的分类、转换及其制约因素，同时分析了英汉翻译转换过程中的搭配限制。在文学理论的框架下，本书主要从阐释学、接受美学等视角探讨了文学翻译中的审美再现，并从后殖民主义的视角探讨了文学作品翻译中的一些现象。本书还结合一些文学作品的译文探讨了文学语篇的翻译策略，分析了翻译策略所折射出的译者的文化立场。
關於作者：
李健，安徽临泉人，南京工程学院外国语学院讲师，英语语言文学硕士，研究方向为翻译理论与实践近些年已在《语言与翻译》《天津外国语大学学报》《广东外语外贸大学学报》《外国语言文学》等期刊上发表学术论文20余篇

 

 

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.