登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台(0) | 在線留言板  | 付款方式  | 運費計算  | 聯絡我們  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入   新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 服務:香港台灣澳門海外 送貨:速遞郵局服務站

新書上架簡體書 繁體書
暢銷書架簡體書 繁體書
好書推介簡體書 繁體書

三月出版:大陸書 台灣書
二月出版:大陸書 台灣書
一月出版:大陸書 台灣書
12月出版:大陸書 台灣書
11月出版:大陸書 台灣書
十月出版:大陸書 台灣書
九月出版:大陸書 台灣書
八月出版:大陸書 台灣書
七月出版:大陸書 台灣書
六月出版:大陸書 台灣書
五月出版:大陸書 台灣書
四月出版:大陸書 台灣書
三月出版:大陸書 台灣書
二月出版:大陸書 台灣書
一月出版:大陸書 台灣書

『簡體書』夜莺与玫瑰(英汉双语)

書城自編碼: 3043516
分類:簡體書→大陸圖書→外語英語讀物
作者: 奥斯卡·王尔德 著
國際書號(ISBN): 9787563952830
出版社: 北京工业大学出版社
出版日期: 2017-07-01
版次: 1

書度/開本: 16开 釘裝: 平装

售價:HK$ 38.9

我要買

share:

** 我創建的書架 **
未登入.


新書推薦:
海外中国研究·宋代文人的精神生活(经典收藏版)--重构宋代文人的精神内核
《 海外中国研究·宋代文人的精神生活(经典收藏版)--重构宋代文人的精神内核 》

售價:HK$ 107.8
埃勒里·奎因悲剧四部曲
《 埃勒里·奎因悲剧四部曲 》

售價:HK$ 307.6
今天我想要什么:海豹的女性漫画
《 今天我想要什么:海豹的女性漫画 》

售價:HK$ 74.8
日常的金字塔:写诗入门十一阶
《 日常的金字塔:写诗入门十一阶 》

售價:HK$ 74.8
税的荒唐与智慧:历史上的税收故事
《 税的荒唐与智慧:历史上的税收故事 》

售價:HK$ 107.8
图式疗法的刻意练习
《 图式疗法的刻意练习 》

售價:HK$ 87.9
人间游戏:人际关系心理学(500万册畅销书《蛤蟆先生》理论原典,帮你读懂人际关系中那些心照不宣的“潜规则”)
《 人间游戏:人际关系心理学(500万册畅销书《蛤蟆先生》理论原典,帮你读懂人际关系中那些心照不宣的“潜规则”) 》

售價:HK$ 43.8
伟大的遗址(亲历100座人类文明考古奇迹)
《 伟大的遗址(亲历100座人类文明考古奇迹) 》

售價:HK$ 206.8

 

內容簡介:
天才作家王尔德催人泪下的童话故事,
被胡适誉为一代才女的林徽因唯独一部文学译作倾情奉献,
英国出版黄金时代手插画大师查尔斯?6?1罗宾逊经典插画。
目錄
THE NIGHTINGALE AND THE ROSE 夜莺与玫瑰 1
THE HAPPY PRINCE 幸福王子 21
THE SELFISH GIANT 巨人的花园 49
THE DEVOTED FRIEND 忠诚的朋友 65
THE REMARKABLE ROCKET 非凡的火箭 93
THE YOUNG KING 少年王 129
THE STAR-CHILD 星孩儿 165
內容試閱
She said that she would dance with me if I brought her red roses,cried the young Student;but in all my garden there is no red rose.
From her nest in the holm-oak tree the Nightingale heard him, and she looked out through the leaves, and wondered.
No red rose in all my garden!he cried, and his beautiful eyes filled with tears.Ah, on what little things does happiness depend! I have read all that the wise men have written, and all the secrets of philosophy are mine, yet for want of a red rose is my life made wretched.
Here at last is a true lover,said the Nightingale. Night after night have I sung of him, though I knew him not: night after night have I told his story to the stars, and now I see him. His hair is dark as the hyacinth-blossom, and his lips are red as the rose of his desire; but passion has made his face like pale ivory, and sorrow has set her seal upon his brow.
The Prince gives a ball to-morrow night, murmured the young Student,and my love will be of the company. If I bring her a red rose she will dance with me till dawn. If I bring her a red rose, I shall hold her in my arms, and she will lean her head upon my shoulder, and her hand will be clasped in mine. But there is no red rose in my garden, so I shall sit lonely, and she will pass me by. She will have no heed of me, and my heart will break.
Here indeed is the true lover,said the Nightingale. What I sing of, he suffers: what is joy to me, to him is pain. Surely Love is a wonderful thing. It is more precious than emeralds, and dearer than fine opals. Pearls and pomegranates cannot buy it, nor is it set forth in the marketplace. It may not be purchased of the merchants, nor can it be weighed out in the balance for gold.
The musicians will sit in their gallery,said the young Student,and play upon their stringed instruments, and my love will dance to the sound of the harp and the violin. She will dance so lightly that her feet will not touch the floor, and the courtiers in their gay dresses will throng round her. But with me she will not dance, for I have no red rose to give her; and he flung himself down on the grass, and buried his face in his hands, and wept.
Why is he weeping?asked a little Green Lizard, as he ran past him with his tail in the air.
Why, indeed?said a Butterfly, who was fluttering about after a sunbeam.
Why, indeed?whispered a Daisy to his neighbour, in a soft, low voice.
He is weeping for a red rose,said the Nightingale.
For a red rose?they cried;how very ridiculous! and the little Lizard, who was something of a cynic, laughed outright.But the Nightingale understood the secret of the Students sorrow, and she sat silent in the oak-tree, and thought about the mystery of Love.
Suddenly she spread her brown wings for flight, and soared into the air. She passed through the grove like a shadow, and like a shadow she sailed across the garden.
In the centre of the grass-plot was standing a beautiful Rose-tree, and when she saw it she flew over to it, and lit upon a spray.
Give me a red rose,she cried,and I will sing you my sweetest song.
But the Tree shook its head.
My roses are white,it answered;as white as the foam of the sea, and whiter than the snow upon the mountain. But go to my brother who grows round the old sun-dial, and perhaps he will give you what you want.
So the Nightingale flew over to the Rose-tree that was growing round the old sun-dial.

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 香港用户  | 台灣用户 | 海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司  All Rights Reserved.