《英语翻译多维视角新探》 - 常燕 - 水利水电出版社 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2024年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』英语翻译多维视角新探

書城自編碼： 2886998
分類：簡體書→大陸圖書→外語→英语专项训练
作者：常燕
國際書號(ISBN)： 9787517045588
出版社：水利水电出版社
出版日期： 2016-08-31

書度/開本： 16开

售價：HK$ 73.5

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《消费是什么：关于消费主义的社会学研究（一本书告诉你为什么买买买之后也有巨大空虚感）》
售價：HK$ 64.9

《人类简史系列（白金纪念版）（套装共4册）》
售價：HK$ 347.6

《深度学习推荐系统2.0 》
售價：HK$ 140.8

《小欢喜2：南京爱情故事》
售價：HK$ 75.9

《分解工作法：聪明人如何解决复杂问题》
售價：HK$ 65.8

《翡翠鉴赏（全彩珍藏版）》
售價：HK$ 75.9

《艺文志·石川啄木：日本的第一个现代人》
售價：HK$ 74.8

《 DK葡萄酒大百科：一本关于葡萄酒的百科全书》
售價：HK$ 547.8

內容簡介：

本书首先概述了文化和翻译的相关问题，涉及文化、翻译以及文化对翻译的影响。然后，研究了文化差异下的英汉翻译，包括词汇空缺与文化翻译误区、文化差异下英汉翻译的原则和策略。在此基础上，本书重点对英汉语言文化、英汉自然文化、英汉社交文化、英汉生活文化、英汉民俗文化、数字文化、色彩文化等进行了比较，并探讨了各自的翻译方法。此外，本书附有翻译练笔，以供师生参考

目录前言第一章文化与翻译第一节文化第二节翻译第三节文化对翻译的影响第二章文化差异下的英汉翻译第一节词汇空缺与文化翻译误区第二节文化差异下英汉翻译的原则第三节文化差异下英汉翻译的策略第三章英汉语言文化的比较与翻译一第一节词汇文化的比较与翻译第二节句法文化的比较与翻译第三节语篇文化的比较与翻译第四章英汉语言文化的比较与翻译二第一节修辞文化的比较与翻译第二节习语文化的比较与翻译第三节典故文化的比较与翻译第五章英汉自然文化的比较与翻译第一节 “风”文化的比较与翻译第二节山水文化的比较与翻译第三节春秋文化的比较与翻译第六章英汉社交文化的比较与翻译第一节称谓文化的比较与翻译第二节禁忌文化的比较与翻译第三节委婉语文化的比较与翻译第七章英汉生活文化的比较与翻译第一节服饰文化的比较与翻译第二节饮食文化的比较与翻译第三节居住文化的比较与翻译第八章英汉民俗文化的比较与翻译第一节宗教文化的比较与翻译第二节节日文化的比较与翻译第三节婚丧文化的比较与翻译第九章其他英汉文化的比较与翻译第一节数字文化的比较与翻译第二节色彩文化的比较与翻译附录翻译练笔参考文献

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.