登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入   新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書 繁體書
暢銷書架：簡體書 繁體書
好書推介：簡體書 繁體書

三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書
12月出版：大陸書 台灣書
11月出版：大陸書 台灣書
十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書
五月出版：大陸書 台灣書
四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書

『簡體書』撒都民间故事数位典藏

書城自編碼： 2719086
分類：簡體書→大陸圖書→文學→民间文学
作者： 许鲜明 等著
國際書號(ISBN)： 9787105140596
出版社： 民族出版社
出版日期： 2015-12-01

頁數/字數： 627/570000
書度/開本： 16开

售價：HK$ 203.5

我要買 件

share:

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：
哲学叙事：中国与西方
《 哲学叙事：中国与西方 》
售價：HK$ 107.8
一人商业模式 创富新路径个人经济自由创业变现方法书
《 一人商业模式 创富新路径个人经济自由创业变现方法书 》
售價：HK$ 54.8
经典与想象：中国古代传说新解
《 经典与想象：中国古代传说新解 》
售價：HK$ 85.8
祠堂与教堂：中西传统核心价值观比较研究（第3版）
《 祠堂与教堂：中西传统核心价值观比较研究（第3版） 》
售價：HK$ 118.8
极简德国东方看世界·极简德国史
《 极简德国东方看世界·极简德国史 》
售價：HK$ 74.8
舌尖上的中国新编视频版营养师妈妈教你做婴幼儿餐
《 舌尖上的中国新编视频版营养师妈妈教你做婴幼儿餐 》
售價：HK$ 63.8
Scratch创意编程进阶：多学科融合编程100例
《 Scratch创意编程进阶：多学科融合编程100例 》
售價：HK$ 107.8
纯粹·一枕书梦
《 纯粹·一枕书梦 》
售價：HK$ 79.2

 
內容簡介：
全书分为两部分：民间故事和附录。故事中收录了l9个民间故事，内容涵盖历史传说、轶人趣事、神话故事、家族传说等。为保留原始本真的信息和原汁原味故事讲述者的语言风格，全书按音波断句。单句的字面记录、转写、标注和翻译尽量做到一一对应，笔者未做任何修改、润色以及再次创作。但故事的意译部分讲述中有的存在句义不连贯和不完整现象，有的甚至出现口误、故事情节不连贯、逻辑不通等现象，因此，笔者在意译中做了一些修正。书中的每个故事按故事名、断句、字译、句译、意译整理，记录了讲述者、翻译者、记录者、整理者和整理的时间等元数据。附录包括撒都语的拼音方案字母表、声母表、韵母表、声调、音节及例词拼写、书写符号规则及英文翻译中的缩写词等。
目錄：
一、民间故事
1．椒园村的来历
2．中李家的传说
3．黄牛犁地不用人牵的传说
4．椒园村没有蚊子的传说
5．野油菜的传说
6．牡丹花的传说
7．骑马男人的故事
8．骑马女人的故事
9．秋李告状
10．三兄弟
11．憨儿的故事
12．聪明的姑爷
13．憨姑爷报喜
14．两个儿子
15．继母
16．蒙心布
17．狐狸背水
18．小兔智斗虎和狼
19．大锅盖小锅盖
二附录
1.撒都语拼音方案
2.缩写词
后记

 

 

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.