登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入   新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書 繁體書
暢銷書架：簡體書 繁體書
好書推介：簡體書 繁體書

三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書
12月出版：大陸書 台灣書
11月出版：大陸書 台灣書
十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書
五月出版：大陸書 台灣書
四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書

『簡體書』医学口译

書城自編碼： 2699186
分類：簡體書→大陸圖書→外語→行业英语
作者： 朱珊，王书亭
國際書號(ISBN)： 9787513568180
出版社： 外语教学与研究出版社
出版日期： 2015-12-07

頁數/字數： 176页
書度/開本： 161 釘裝： 其他装订方

售價：HK$ 60.9

我要買 件

share:

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：
消费是什么 ： 关于消费主义的社会学研究（一本书告诉你为什么买买买之后也有巨大空虚感）
《 消费是什么 ： 关于消费主义的社会学研究（一本书告诉你为什么买买买之后也有巨大空虚感） 》
售價：HK$ 64.9
人类简史系列（白金纪念版）（套装共4册）
《 人类简史系列（白金纪念版）（套装共4册） 》
售價：HK$ 347.6
深度学习推荐系统2.0
《 深度学习推荐系统2.0 》
售價：HK$ 140.8
小欢喜2：南京爱情故事
《 小欢喜2：南京爱情故事 》
售價：HK$ 75.9
分解工作法：聪明人如何解决复杂问题
《 分解工作法：聪明人如何解决复杂问题 》
售價：HK$ 65.8
翡翠鉴赏（全彩珍藏版）
《 翡翠鉴赏（全彩珍藏版） 》
售價：HK$ 75.9
艺文志·石川啄木：日本的第一个现代人
《 艺文志·石川啄木：日本的第一个现代人 》
售價：HK$ 74.8
DK葡萄酒大百科：一本关于葡萄酒的百科全书
《 DK葡萄酒大百科：一本关于葡萄酒的百科全书 》
售價：HK$ 547.8

 
建議一齊購買：

+

HK$ 30.0
《新闻英语》		 +

HK$ 66.2
《5分钟会说外贸英语口语——跟老外成功做生意》		 +

HK$ 94.4
《一个人用英文去旅行（享受单身在路上的旅程！第一本完全图解的英》		 +

HK$ 108.6
《外贸英语话题王——最全面、最完整外贸会话口语大全 高频外贸话》
編輯推薦：
《医学口译》作为一本医学口译的专业教材，旨在满足应用型医学口译人才的培养需求，通过系统训练，帮助学习
者完成从基础口译能力向医学口译能力的提升，并使其逐步具备医学视译、交替传译和同声传译的能力。
內容簡介：
《医学口译》共分十五章，基本涵盖主要的医学分科，包括心血管内外科、神经内外科、消化内科、血液内科、内分泌科、口腔科、精神病科、眼科、肿瘤科、呼吸内科、普外科、妇产科、矫形外科、儿科和耳鼻喉科等。根据口译训练的步骤，每一章分为六个部分: 学科介绍、笔记训练、对话口译训练、交替同声传译训练、词汇和言外知识。该书作为教材，适用于MTI口译专业课程及医科院校高年级翻译课程，不但可用做口译训练，还可增加医学知识，有效补充学习者的言外知识。
關於作者：
朱珊，山东临沂人，澳大利亚西悉尼大学翻译硕士。曾任澳大利亚移民局专职口译员，多次担任APEC峰会、联合国教科文组织、世界医学大会等同声传译。现为中国石油大学（华东）文学院英语语言文学系教师，主讲专题口译、交替传译和同声传译。主修同声传译（法律口译，医学口译）及笔译，研究方向为医学口译、法律口译及心理语言学。王书亭，山东莱州人，上海交通大学文学硕士，美国怀俄明大学访问学者，中国石油大学（华东）文学院院长、英语语言文学系教授。近五年共参与各类科研项目8项，其中教育部项目1项、省部级项目3项、一般项目4项，获奖励2项，省部级1项、厅局级1项。
目錄：
第1章 心血管内外科 Cardiovasology and Cardiovascular Surgery ……1
Introduction ………………………………………………………………1
Part I Note-taking ……………………………………………………3
Part II Dialogue Interpreting …………………………………………4
Part III Consecutive Simultaneous Interpreting ………………………6
Part IV Terms …………………………………………………………8
Part V Medical Knowledge ……………………………………………10
第2章 神经内外科 Neurology and Neurosurgery …………………………15
Introduction ………………………………………………………………15
Part I Note-taking ……………………………………………………17
Part II Dialogue Interpreting …………………………………………18
Part III Consecutive Simultaneous Interpreting ………………………21
Part IV Terms …………………………………………………………23
Part V Medical Knowledge ……………………………………………24
第3章 消化科 Gastroenterology ………………………………………………25
Introduction ………………………………………………………………25
Part I Note-taking ……………………………………………………27
Part II Dialogue Interpreting …………………………………………28
Part III Consecutive Simultaneous Interpreting ………………………32
Part IV Terms …………………………………………………………33
Part V Medical Knowledge ……………………………………………34
第4章 血液内科 Hematology …………………………………………………36
Introduction ………………………………………………………………36
Part I Note-taking ……………………………………………………38
Part II Dialogue Interpreting …………………………………………39
Part III Consecutive Simultaneous Interpreting ………………………41
Part IV Terms …………………………………………………………43
Part V Medical Knowledge ……………………………………………44
第5章 内分泌科 Endocrinology ………………………………………………46
Introduction ………………………………………………………………46
Part I Note-taking ……………………………………………………48
Part II Dialogue Interpreting …………………………………………49
Part III Consecutive Simultaneous Interpreting ………………………52
Part IV Terms …………………………………………………………54
Part V Medical Knowledge ……………………………………………55
第6章 口腔科 Stomatology ……………………………………………………58
Introduction ………………………………………………………………58
Part I Note-taking ……………………………………………………60
Part II Dialogue Interpreting …………………………………………61
Part III Consecutive Simultaneous Interpreting ………………………63
Part IV Terms ……………………………

 

 

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.