《肖洛霍夫在中国》 - 刘祥文著 - 中国社会科学出版社 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2024年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』肖洛霍夫在中国

書城自編碼： 2356403
分類：簡體書→大陸圖書→文學→文学评论与鉴赏
作者：刘祥文著
國際書號(ISBN)： 9787516137574
出版社：中国社会科学出版社
出版日期： 2014-03-01

書度/開本： 16开

售價：HK$ 127.4

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《人类简史系列（白金纪念版）（套装共4册）》
售價：HK$ 347.6

《深度学习推荐系统2.0 》
售價：HK$ 140.8

《小欢喜2：南京爱情故事》
售價：HK$ 75.9

《分解工作法：聪明人如何解决复杂问题》
售價：HK$ 65.8

《翡翠鉴赏（全彩珍藏版）》
售價：HK$ 75.9

《艺文志·石川啄木：日本的第一个现代人》
售價：HK$ 74.8

《 DK葡萄酒大百科：一本关于葡萄酒的百科全书》
售價：HK$ 547.8

《未来简史从智人到智神（2025白金纪念版）》
售價：HK$ 86.9

內容簡介：

《肖洛霍夫在中国》内容有顿河的激荡：译介与阐释研究、古国的回响：影响与接受研究、“影响的焦虑”：中国作家对肖洛霍夫的接受、《静静的顿河》与中国、以苏为师同期对应——高峰期（1950-1963）等。

關於作者：

刘祥文（1974-），男，湖南娄底人，2008年6月获四川大学文学与新闻学院比较文学与世界文学专业博士学位，现为西安财经学院文学院副教授，主要研究方向为中俄文学比较。近年来主持教育部人文社科基金青年项目《肖洛霍夫在中国的影响与接受研究》与陕西省教育厅人文社科基金项目《肖洛霍夫对陕西作家创作的影响研究》，参与完成国家社科基金一般项目《肖洛霍夫研究史》及陕西省教育厅教学与科研项目多项，在《当代外国文学》、《江西社会科学》、《求索》与《当代文坛》等各级学术刊物上发表论文20余篇。

序实而不华诚而可信
绪论
上篇顿河的激荡：译介与阐释研究
第一章同声相应同气相求——滥觞期（1931-1949）
第一节历史的回眸："五四"以来的中俄（苏）文学发展
第二节时代的契合：革命功利主义驱使下的作品译介
第三节顿河的激荡："人情复异"期待视野中的早期解读
第二章以苏为师同期对应——高峰期（1950-1963）
第一节热情的推介："全盘苏化"下的作品传播
第二节倾斜的接受：现实情境需求中的阐释研究
第三章风云侧记逆向对应——冰封期（1964-1978）
第一节独特的"风景"：作为反面教材的"黄皮书"
第二节乱舞的"狂沙"：政治浪尖中的肖洛霍夫批判
第四章春雨润物理性复归——繁荣期（1979-2012）
第一节复苏的春天：欣欣向荣的作品译介
第二节丰硕的成果：肖洛霍夫研究在中国的新气象
下篇古国的回响：影响与接受研究
第五章《被开垦的处女地》与中国
第一节译介与传承：周立波与肖洛霍夫
第二节影响与借鉴：丁玲与肖洛霍夫
第三节选择与失落：柳青与肖洛霍夫
第六章《静静的顿河》与中国
第一节共鸣与探索：玛拉沁夫与肖洛霍夫
第二节崇拜与吸纳：刘绍棠与肖洛霍夫
第三节摄取与创新：陈忠实与肖洛霍夫
第四节承继与突破：莫言与肖洛霍夫
第七章《一个人的遭遇》与中国
第一节接受与融合：中国军事作家群与肖洛霍夫
第二节共振与独创：余华与肖洛霍夫
第八章 "影响的焦虑"：中国作家对肖洛霍夫的接受
第一节殊途同归：肖洛霍夫在中国被接受的原因探析
第二节异曲同工：中国作家接受肖洛霍夫的策略透视
结语
参考文献
附录一肖洛霍夫作品在中国的不同版本述略
附录二各时期研究主题分类统计表
后记

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.