登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入   新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書 繁體書
暢銷書架：簡體書 繁體書
好書推介：簡體書 繁體書

三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書
12月出版：大陸書 台灣書
11月出版：大陸書 台灣書
十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書
五月出版：大陸書 台灣書
四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書

『簡體書』翻译研究新思路——2012年全国翻译高层研讨会论文集

書城自編碼： 2107183
分類：簡體書→大陸圖書→社會科學→語言文字
作者： 王宏 主编
國際書號(ISBN)： 9787118088489
出版社： 国防工业出版社
出版日期： 2013-07-01
版次： 1 印次： 1
頁數/字數： 319/503000
書度/開本： 16开 釘裝： 平装

售價：HK$ 164.3

我要買 件

share:

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：
虚拟货币及其犯罪治理实务
《 虚拟货币及其犯罪治理实务 》
售價：HK$ 63.8
辽史纪事本末（历代纪事本末 全2册）新版
《 辽史纪事本末（历代纪事本末 全2册）新版 》
售價：HK$ 107.8
产业社群：超级群体引领新经济浪潮
《 产业社群：超级群体引领新经济浪潮 》
售價：HK$ 68.2
卢布：一部政治史 （1769—1924）（透过货币视角重新解读俄罗斯兴衰二百年！俄罗斯历史研究参考读物！）
《 卢布：一部政治史 （1769—1924）（透过货币视角重新解读俄罗斯兴衰二百年！俄罗斯历史研究参考读物！） 》
售價：HK$ 119.9
法国商业400年（展现法兰西商业四百年来的辉煌变迁，探究法国企业家“外圣内王”的精神内核）
《 法国商业400年（展现法兰西商业四百年来的辉煌变迁，探究法国企业家“外圣内王”的精神内核） 》
售價：HK$ 74.8
机器人之梦：智能机器时代的人类未来
《 机器人之梦：智能机器时代的人类未来 》
售價：HK$ 75.9
脑髓地狱（裸脊锁线版，全新译本）日本推理小说四大奇书之首
《 脑髓地狱（裸脊锁线版，全新译本）日本推理小说四大奇书之首 》
售價：HK$ 61.6
复利人生
《 复利人生 》
售價：HK$ 75.9

 
建議一齊購買：

+

HK$ 91.0
《身体语言：瞬间解读他人微表情与微反应》		 +

HK$ 84.8
《麦肯锡教我的写作武器：从逻辑思考到文案写作》		 +

HK$ 135.7
《中学图书馆文库——汉字王国》
編輯推薦：
在翻译行业或语言服务行业上也有类似的双重性，一方面翻译市场职业化、专业化、技能化的程度要求愈来愈高，另一方面低端市场的竞争和无序也愈演愈烈。尽管我们不断强调懂外语不一定能搞翻译。但是实际上懂一点外语就在做翻译的大有人在。王宏编著的《翻译研究新思路--2012年全国翻译高层研讨会论文集》可为学界研究提供新思路、新方法，为硕士研究生和博士研究生提供丰富的论文选题方向。
內容簡介：
王宏编著的《翻译研究新思路--2012年全国翻译高层研讨会论文集》系2012年全国翻译高层研讨会论文集，共收录大会优秀论文43篇，从翻译理论、典籍英译、文学翻译、应用翻译等4个方面系统总结了各个领域的最新研究动态和成果，《翻译研究新思路--2012年全国翻译高层研讨会论文集》可为学界研究提供新思路、新方法，为硕士研究生和博士研究生提供丰富的论文选题方向。
目錄：
翻译理论篇
开展翻译学的复杂性研究——一个译学研究思想观念和思维方式的革命
翻译策略的理据、要素与特征
试论生态翻译学核心理念的构建——与胡庚申教授商榷
中西翻译伦理研究：方兴未艾还是根基未稳？——兼论国内的“翻译伦理”概念界定
国内近十年后殖民翻译研究述评
翻译的主体性和非主体性致错因素
赵元任翻译思想概观
翻译中操纵因素的划分和“双向操纵”——以伪译为主要研究对象
动态投射与译者主体性
句子和语义的模拟关系探究
论译者隐身——一个社会性视角
21世纪译学研究的创新与范式发展——评《语料库翻译学探索》
典籍英译篇
论集句诗的翻译
论中国传统哲学的整体性与翻译的意义相契性
《道德经》译者理雅各的理解前结构探析
宇文所安唐诗翻译的诗学建构语境与考据型翻译模式
元语篇的主体间性建构与典籍英译——以《孙子兵法》英译为例
中国戏剧典籍英译与“中国英语”——以汤显祖的《紫箫记》英译为例
众芳之所在——《离骚》中的香草英译研究
典籍科技英译翻译策略研究——以王宏教授《梦溪笔谈》英译为例
文学翻译篇
葛浩文英译实践和经验对中国文学对外传播的启示
论文学翻译中译者与文本间的主体间性
从诠释的过度与不足论王维山水诗歌的翻译
从边缘到中心：
多元系统理论关照下美国文学作品1919—1949年在我国的译介
论文化语境与时代阐释视野中的《哈依瓦撒之歌》译介
解读《出三藏记集》——我国东汉至南朝齐梁间的佛经翻译
论文学翻译中的逻辑问题
老舍的译介选择与20世纪30年代大众语诗学建构
“走出去”背景下的文化的自我阐释与翻译
接受美学视角下的童话翻译
试论宗教词汇隐喻的英译——以《红楼梦》英译本为例
应用翻译篇
释意理论与汉英／英汉翻译
翻译硕士专业学位（MTI）研究生学制问题探讨
数据驱动的科技期刊论文摘要汉英翻译研究和对比研究
英汉旅游介绍功能语篇对比分析——以伦敦和杭州旅游介绍为例
翻译过程的最佳关联模式——以国外商品名称的汉译为例
商务英语的文体特征及其翻译研究
多层语境视阈中的科技英语词汇的翻译
BBS在翻译教学中的实证研究
借词角度看“龙”的英译
“意境”的“意”与“译”探讨
跨文化语境下的口述影像翻译研究——基于中英梨树项目的实证研究
从符号学视角看旅游文本的英译
编后记

 

 

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.