登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入   新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書 繁體書
暢銷書架：簡體書 繁體書
好書推介：簡體書 繁體書

五月出版：大陸書 台灣書
四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書
12月出版：大陸書 台灣書
11月出版：大陸書 台灣書
十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書
五月出版：大陸書 台灣書
四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書

『簡體書』翻译生成论的复杂性范式研究

書城自編碼： 4108393
分類：簡體書→大陸圖書→社會科學→語言文字
作者： 罗迪江
國際書號(ISBN)： 9787308258449
出版社： 浙江大学出版社
出版日期： 2025-05-01

頁數/字數： /
書度/開本： 16开 釘裝： 平装

售價：HK$ 107.8

我要買 件

share:

** 我創建的書架 **
未登入.


新書推薦：
大家艺述 园林的意境
《 大家艺述 园林的意境 》
售價：HK$ 118.8
你的叛逆少年
《 你的叛逆少年 》
售價：HK$ 97.9
草木有灵
《 草木有灵 》
售價：HK$ 294.8
哈布斯堡女皇：玛丽亚?特蕾莎和18世纪欧洲的权力博弈（王权与革命交织的时代，哈布斯堡家族四位权势女性的治国、磨难与沉浮）
《 哈布斯堡女皇：玛丽亚?特蕾莎和18世纪欧洲的权力博弈（王权与革命交织的时代，哈布斯堡家族四位权势女性的治国、磨难与沉浮） 》
售價：HK$ 140.8
首发经济：重塑商业生态与消费未来
《 首发经济：重塑商业生态与消费未来 》
售價：HK$ 64.9
中国国家地理 美丽的地球·生命交响（全6册）
《 中国国家地理 美丽的地球·生命交响（全6册） 》
售價：HK$ 624.8
前世今生：穿越时空的灵魂伴侣
《 前世今生：穿越时空的灵魂伴侣 》
售價：HK$ 64.9
出瀛海：晚清诗人的海外观察与体验（九州之外，更有瀛海，全球视野下的中外交流史力作！ ）
《 出瀛海：晚清诗人的海外观察与体验（九州之外，更有瀛海，全球视野下的中外交流史力作！ ） 》
售價：HK$ 63.8

內容簡介：
本书是“中华翻译研究文库”丛书之一。立足于翻译研究的观念嬗变以及复杂性范式的适用性问题，《翻译生成论》将翻译生成论的思想构架落实为承上启下的五个维度：①“翻译是一个复杂适应系统也是一个复杂生命系统”是翻译生成论的类推维度，在其中以类推逻辑去发现“翻译适应性造就翻译复杂性，翻译复杂性造就翻译生成性”的观点；②“道生之、德畜之、物形之、势成之”是翻译生成论的本源维度，它以“道”“德”“形”“势”为四函数来解释翻译生成的起源；③“随意概然性、因果决定性、广义目的性”是翻译生成论的驱动维度，它以辩证逻辑去发现与分析翻译得以产生的支配力量与根源；④“生成性、创生性、成长性”是翻译生成论的机制维度，它勾勒了翻译生成论的内在机制、内生动力与基本动力；⑤ 生命本体论、生命认识论、生命价值论及其双向因果关系、生成分析、“成为是”思维、关系理性是翻译生成论的解释维度，呈现出翻译生成论与语言转换论、文化操纵论之间的解释张力。这五个维度的视域融合是交给翻译生成论的构想，由此翻译生成论的话语体系得以成型，“生成何以成为翻译问题”得到了系统地回应。

 

 

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.