新書推薦:

《
清代皇宫图鉴(全三册)清宫廷史专家写给大众的皇家生活百科全书
》
售價:HK$
260.7

《
呼吸13:与自己的深度关系
》
售價:HK$
75.9

《
大家译丛:欧洲哲学史(1850—1930)
》
售價:HK$
74.8

《
政制秩序原理:转型
》
售價:HK$
140.8

《
远见:如何摆脱短期主义
》
售價:HK$
85.8

《
人生,体验而已
》
售價:HK$
64.9

《
无人公司:打造未来超级商业体
》
售價:HK$
76.8

《
精神障碍模型:一个精神病学教授的批判性反思
》
售價:HK$
107.8
|
編輯推薦: |
家长不懂艺术,怎么带孩子逛美术馆?不同于注重输入知识的艺术启蒙绘本,《艺术家小象罗兰》完全让孩子自己去观察,用自己的方式记录所见所想。就在一座建于文艺复兴时期的美术馆——美第奇别墅,小象罗兰边看边画,表达自己的感受和理解,哪怕不切实际,也没有关系。比如,小象罗兰把这座美术馆的建造时间,理解为“没恐龙那么早,不过肯定在汽车出现之前”;把费尔迪南多·德美第奇收藏艺术品的行为,类比为自己收藏贝壳;他常常想象自己就在名画中,或是雕塑的一部分,或是历史事件中的角色(就像所有的孩子一样,喜欢把自己画进去)。这座美术馆的建筑和其中的艺术品,在小象罗兰眼中总是变个样子,因为孩子涂鸦时往往不关注比例和构图,而是表达自己的直观感受。本书如同带孩子做一本艺术手帐,让孩子不是看过就忘,不是单方面输入知识,而是有所输出,把看到的、想到的东西,用自己的方式重新组织、表达出来。正如书中所说,用想象力改造眼前所见的一切。
路易斯·梅泽尔简单稚拙的线条,给人一种“有手就能画”的亲切感,就像孩子自己的涂鸦一样。彩铅和水彩的拼贴,让这本书轻盈而美丽。本书不论是图画,还是文字,都介于幻想和现实之间。正如作者梅泽尔所说:“我
|
內容簡介: |
家长不懂艺术,怎么带孩子逛美术馆?不同于注重输入知识的艺术启蒙绘本,《艺术家小象罗兰》完全让孩子自己去观察,用自己的方式记录所见所想。就在一座建于文艺复兴时期的美术馆——美第奇别墅,小象罗兰边看边画,表达自己的感受和理解,哪怕不切实际,也没有关系。比如,小象罗兰把这座美术馆的建造时间,理解为“没恐龙那么早,不过肯定在汽车出现之前”;把费尔迪南多·德美第奇收藏艺术品的行为,类比为自己收藏贝壳;他常常想象自己就在名画中,或是雕塑的一部分,或是历史事件中的角色(就像所有的孩子一样,喜欢把自己画进去)。这座美术馆的建筑和其中的艺术品,在小象罗兰眼中总是变个样子,因为孩子涂鸦时往往不关注比例和构图,而是表达自己的直观感受。本书如同带孩子做一本艺术手帐,让孩子不是看过就忘,不是单方面输入知识,而是有所输出,把看到的、想到的东西,用自己的方式重新组织、表达出来。正如书中所说,用想象力改造眼前所见的一切。
來源:香港大書城megBookStore,http://www.megbook.com.hk 路易斯·梅泽尔简单稚拙的线条,给人一种“有手就能画”的亲切感,就像孩子自己的涂鸦一样。彩铅和水彩的拼贴,让这本书轻盈而美丽。本书不论是图画,还是文字,都介于幻想和现实之间。正如作者梅泽尔所说:“我想为图画赋予一点儿超现实的色彩,因为美第奇别墅本身就是个梦幻之地,很适合想象、做白日梦。”
而美第奇别墅的意义和这本书的意义如此一致。孩子会在书中发现,这不仅是一座收藏了从古罗马时期、文艺复兴时期至当代艺术品的美术馆,更是一个开放多元的艺术创作场所。自1803年起,在拿破仑的主持下,美第奇别墅成为罗马法兰西学院的所在地,接纳各种各样的艺术家在此居住、创作。因此,本书不局限于带孩子逛美术馆,更启发孩子创作——用自己的眼睛观察周围的事物,把所见所想画下来,就是艺术。
|
關於作者: |
1)著绘者信息
著绘者:[法]路易斯·梅泽尔
“颜色是音符,铅笔线条是节奏……对我来说,插画就像音乐,画画就是在演奏。”
法国插画家路易斯·梅泽尔1987年出生于巴黎,毕业于比利时布鲁塞尔的圣吕克高等艺术学院,之前曾在巴黎以及罗马学习艺术史和文学。
路易斯·梅泽尔热爱艺术史。2021年,她开始和美第奇别墅合作,创作“小象罗兰”系列的特别篇《艺术家小象罗兰》,为此曾多次在罗马法兰西学院短期居住。2023年,她与人共同创立了伽拉忒亚(Galatée)协会——一家文化传播机构,与博物馆等文化机构合作,设计媒介工具,让青少年用观察和绘画的方式发现艺术。
路易斯·梅泽尔从小就对大象着迷。其“小象罗兰”系列已被翻译成多种语言。她还在以色列特拉维夫举办了名为“路易斯·梅泽尔:小象和其他主人公的故事”的展览。
2)译者信息
译者:邢培健
童书编辑、译者。毕业于北京大学,曾赴法国游学。在出版行业工作近二十年,策划、翻译、编辑了很多优秀童书。希望通过自己的工作,让孩子们看到更广阔的世界,并对这世界有更多欣赏和思考。
|
|