新書推薦:

《
海外中国研究·秦帝国的诞生
》
售價:HK$
85.8

《
为自己跳舞,就会有人加入(资深关系治疗师的主动单身疗法,先疗愈,再谈爱)
》
售價:HK$
65.8

《
中华人民共和国传染病防治法新旧对照与重点解读
》
售價:HK$
25.3

《
胡适研究长短录(著名历史学家杨天石三十载研究心血,二十篇佳作集成)
》
售價:HK$
74.8

《
经纬度系列丛书·大萧条:1929—1939
》
售價:HK$
85.8

《
大学之理念
》
售價:HK$
52.8

《
好望角系列丛书·重新发现美国:原住民与美国历史的解构(上下册)
》
售價:HK$
261.8

《
无辜的共犯
》
售價:HK$
52.8
|
編輯推薦: |
百年一遇的动画鬼才、神作制造机 汤浅政明 创作访谈集 创意登场
-《海马》《四叠半神话大系》《乒乓 THE ANIMATION》《别对映像研出手!》……豆瓣超万人评出超9分的高分神作,皆出自动画鬼才导演——汤浅政明之手!
-从入行到创作最新动画电影《犬王》,总结30多年创作经历,创作访谈集全新面世。
-亲自增补采访内容,绘制翻页漫画和扫码可看的短动画,诚意满满,希望大家能阅读愉快。
有趣有料,详细揭秘出道至今制作动画时的酸甜苦辣
-从动画师起步,曾因画不好原画一度想要辞职,是《蜡笔小新》让他重拾信心;
-不熟悉题材和风格,《THE八犬传~新章~》只能边学边画,每天只睡一个小时;
-改编幅度太大,让《春宵苦短,少女前进吧!》原作者森见登美彦吓得说不出话;
-初次导演长篇动画《心理游戏》便拿奖无数,却说他真正想要的是让更多人看得开心……
-将每部作品中的酸甜苦辣、制作时的设想和意图、过程中不为人知的秘闻尽数道来!
从一切中汲取灵感,纯粹且强大的内心令人叹服
-从现实世界寻找设定的灵感,从歌曲中借鉴叙事的结构,将儿时的经历融入故事……一切“有趣的事物”都能成为他的灵感来
|
內容簡介: |
痛苦到一度辞职,却在制作《蜡笔小新》的过程中动情喊出:“这就是我的天职啊!”
來源:香港大書城megBookStore,http://www.megbook.com.hk 改编《四叠半神话大系》,发现重要的是自己的解读;《宣告黎明的露之歌》借鉴了歌曲的结构;自己小时候掉进桶里差点淹死的经历也融入动画……
从各种事物中获得灵感,就算失败也要尝试!灵感迸发的每一天,编织三十余年的创作人生。以赤子之心狂奔,创造独属于汤浅政明的艺术世界。
|
關於作者: |
汤浅政明
日本动画导演、编剧。1965年出生于日本福冈县。导演的长篇动画电影为《心理游戏》(2004),后执导《宣告黎明的露之歌》(2017)获得阿讷西国际动画电影节最佳动画长片(水晶奖),《若能与你共乘海浪之上》(2019)获得上海国际电影节金爵奖最佳动画片、锡切斯国际电影节最佳动画长片奖。
主要作品还有《四叠半神话大系》(2010)、《乒乓THE ANIMATION》(2014)、《春宵苦短,少女前进吧》(2017)、《别对映像研出手!》(2020)、《犬王》(2022)等。2021年获紫绶褒章。
焦阳
兼职译者。从小喜欢看漫画和动画,对相关的发展史与制作过程也有浓厚兴趣。有幸翻译过几十本漫画,还有一些与动画制作有关的书,包括您在看的这一本。
|
目錄:
|
从动画师起步,成为我莫大财富的《蜡笔小新》 009
我的心头好“布莱恩·德·帕尔玛的电影” 020
一边试错一边挑战,《THE 八犬传~新章~》让我学到的事情 023
我的心头好“喜欢的时代剧” 034
从动画师到导演,《心理游戏》中的收获与课题 037
我的心头好“喜欢的剧场版动画” 050
第一部电视动画《兽爪》和科幻作品《海马》。与原班人马合作,感受到团队的成长 052
我的心头好““喜欢的动画师” 064
《四叠半神话大系》也让我切身体会到,将原作改编成动画时重要的事情 066
我的心头好“想改编成动画的小说” 080
说不定已经存在另一部《乒乓THE ANIMATION》 082
我的心头好“想做成动画的运动项目” 094
有了《四叠半神话大系》,才有《春宵苦短,少女前进吧!》
我的心头好“‘走路’戏给我留下深刻印象的作品” 108
有意面向儿童的《宣告黎明的露之歌》和音乐的重要性 110
我的心头好“帮助我推进工作的音乐” 120
Netflix作品《恶魔人:哭泣之子》遇到的挑战 122
我的心头好“非常喜欢的漫画家” 132
想做成纯粹的爱情故事 《若能与你共乘海浪之上》 134
我的心头好“喜欢的爱情故事” 144
再次改编多次被影视化的作品…… 《日本沉没2020》中想表现的内容 146
我的心头好“想尝试重制的电影” 158
将制作者的“心潮澎湃”传达给观众 《别对映像研出手!》 161
我的心头好“理想中的制片人” 174
让我有成就感的 《猫汤》和一些短篇动画 177
我的心头好“喜欢的短篇小说” 192
既是全新挑战, 也是集大成的最新作品《犬王》 195
我的心头好“喜欢的歌舞片” 224
|
內容試閱:
|
大家好。
我是汤浅政明。
感谢大家把这本《灵感迸发的每一天:汤浅政明的创作之路》捧在手中。
这本书以在PIA杂志电子版《创作者人生》专栏上刊载的长采访《从挑战中学会的事情》为底本,增补结集而成。
这篇长采访原本只有三万五千字,我补写了不少内容,回过神来,居然已经超过了五万字。负责采访和撰稿的渡边麻纪女士开玩笑说:“汤浅先生,已经可以出一本书啦。”这居然成真了。
我原本没有打算写这么多,但是交稿之前还有不少时间,我恰好有空,责编县先生和渡边女士也说“可以多补充一些内容哦”,而且,我鲜少有机会总结从进入动画行业到制作最新作品《犬王》的经历。这个想说,那个也想讲。哎呀,也提一下那个吧……对了!此时,我进入想要记录下全部记忆的模式,想写的越来越多。虽然我感觉自己没有补充多少,但是字数好像到了极限。
就像制作动画时,本打算画三万五千格,结果画了五万格;或是原计划做三十五分钟的影片,却做出了五十分钟的内容。这可不得了。
给县先生和渡边女士添麻烦了,真不好意思。不过,如此这般成了一本书,也是值得高兴的事情。
《灵感迸发的每一天:汤浅政明的创作之路》就这样诞生了。标题源自我的性格,“如果自己的内心有了新发现,便想开开心心地将它融入作品”。
从我成为动画师到完成最新作品《犬王》,确实每天都有新发现,但是在所有融入了新发现的作品中,《犬王》也是一道分水岭般的存在。在PIA连载采访时,《犬王》还没有完成,大家没法看到,而现在可以看过电影之后再读采访,对此我也增添了一些内容,不过没想到光是这些内容就已经超过了一万字……
除了对采访内容的补充,伴随着谈论的作品,我还设置了“我的心头好”栏目。此外,希望大家在阅读文字的同时也能享受动画,所以我画了翻页漫画,还加上了二维码,扫描便可观看短动画。
希望大家阅读愉快。
共事的各位,多谢多谢。
话说,渡边女士是熟知好莱坞的电影记者,现在恰巧是奥斯卡颁奖季,她说:“汤浅先生,《犬王》明年可能会得奥斯卡奖哦,至少也会有个提名!”
奥斯卡奖是我梦寐以求的奖项,在此写下:“首先,请让我提名吧!”(笑)渡边女士的玩笑让这本书成真,希望这个玩笑也能成真呀。
汤浅政明
2022年4月
改动太大,让原作作者瞠目结舌?!
——原作作者森见老师和他的粉丝们,对作品的评价如何?
汤浅:如我所料,褒贬不一呀。有人觉得“很大胆,改得好”,也有人认为整体的风格“不像森见老师的作品”。连参加了试映会的森见老师本人也瞠目结舌。
——瞠目结舌?
汤浅:是啊。虽说我把四个故事融合在了一起,但我自认为是按照森见老师的喜好去做的……森见老师做足了心理准备,怀着“好!无论怎样都要夸奖”的心态来参加试映会,最后却一句话也说不出来。我问他,怎么样?他只回答了“啊啊啊”。后来我听说,他说“自己的作品居然变成了这样,我被吓到了”。森见老师总是坦诚地表达自己的想法,是个有趣的人。我在乎喜欢原作的配音演员们的想法,当然也在乎原作作者的真实想法。不过一段时间之后,森见老师又告诉我:“看习惯了,这样也很棒。”
——是因为您将四个故事融合在了一起,所以才这么吃惊吗?对没有看过原作的我来说,倒是没有任何违和感呢。
汤浅:我猜测,他可能想到了故事内容会发生变化,但没想到会变这么多,大概真的是远超他的想象了吧。作者亲自创作的作品,就如同自己的分身,他肯定对其有明确的想象,觉得就算改动也有个限度吧。对我来说,我的本意并非改变作品,只是为了改编成电影而做一些必要的解释和表达,果然我们的“理解”有所不同吧。
读过原作的人对电影的反馈也是各不相同。有人觉得电影完美还原了书的感觉,也有人觉得和书不一样,接受不了。我把整本书中发生在一年里的故事集中到九十分钟的电影里,或许有人觉得太过匆忙了吧。
还有那个下巴膨起来的樋口师父,小说后记里有人气漫画家羽海野千花画的人物图,是个大帅哥哦。以及旧书市集之神,他在小说里是个美少年,但我把他改成了和《四叠半》的主角之一小津相似的喜欢恶作剧的小孩。此外,原作里上演的是复杂的舞台剧,我把它改成音乐剧了。我认为在影像传达方面,肯定是音乐剧更有优势;内容越简单,观众在观影时也越容易理解。
——这部分非常有趣呢。话说,影片里穿插出现的牛仔角色是动画原创的吧?我看到他就笑了,感觉是在戏仿《玩具总动员》的牛仔胡迪。
汤浅:《四叠半》的小说里有个叫乔尼的角色,但是没有对他的外貌描写。当我想象一个天真开朗的角色时,首先想到的就是奔放的牛仔,于是有了这样的设计。这个角色在《春宵苦短》的原作里可能没有这么多戏份,但是我觉得按照剧情发展,让他出现会很有趣。
我想塑造经典的牛仔形象,或许因此给人一种胡迪的感觉吧。我料想会有人觉得他们像,但并不是有意为之。
——迪士尼、皮克斯和性冲动之类的完全扯不上关系,我想太多,还以为是有意讽刺呢(笑)。
汤浅:哎呀,我完全没有这个意思啊(笑)。
从《春宵苦短,少女前进吧!》中体会到的新发现
——在制作《春宵苦短,少女前进吧!》时,您有什么新发现吗?
汤浅:我之前一直遇到的情况是,自己认为的演出的问题和难点,在别人那里或许完全是不同的感觉。很多时候,我以为某部作品在别人眼中会是这样的,结果发现并非如此。《四叠半》几乎没有出现这种情况,所以我挑战这部作品时也有了些许信心。结果,虽然业内人士评价不错,但在原作粉丝和配音演员粉丝的眼中却是另一种样子。让我不禁担心自己和观众的距离是否又更远了些呢。
有关京都的描写也是,这次我也认真进行了调查,想重现京都的景色,可是仍然有人说“不对味儿”“没画好”……我也不知道是怎么回事。
不过,有很多国外的观众表示:“我的学生时代就是这个样子!”这让我很高兴。我自己的作品里,这部应该也算评价比较高的。
—这么说的话,可能确实像理查德·林克莱特的青春电影。都是傻大学生的故事(笑)。
汤浅:那时我明白了一件事,读过原作,或是看过其他相关作品的人会说“不看原作可不知道”,或者“没看过某部作品肯定不懂”,这样的声音我其实不必太过在意。我发现观众自己会思考,会在观看时填补空白。
|
|