《空中庭园（直木奖得主角田光代长篇新作！以虚构的“空中庭园”公寓为舞台，通过多个住户的视角，探讨了现代都市人的孤独、家庭关系和隐秘的欲望。）》 - [日]角田光代 - 青岛出版社 - 香港大書城 - Meg Book Store

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

會員書架精選

2024年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

五月出版：大陸書台灣書
四月出版：大陸書台灣書
三月出版：大陸書台灣書
二月出版：大陸書台灣書
一月出版：大陸書台灣書
12月出版：大陸書台灣書
11月出版：大陸書台灣書
十月出版：大陸書台灣書
九月出版：大陸書台灣書
八月出版：大陸書台灣書
七月出版：大陸書台灣書
六月出版：大陸書台灣書
五月出版：大陸書台灣書
四月出版：大陸書台灣書
三月出版：大陸書台灣書

『簡體書』空中庭园（直木奖得主角田光代长篇新作！以虚构的“空中庭园”公寓为舞台，通过多个住户的视角，探讨了现代都市人的孤独、家庭关系和隐秘的欲望。）

書城自編碼： 4098476
分類：簡體書→大陸圖書→小說→外國小說
作者： [日]角田光代
國際書號(ISBN)： 9787573629432
出版社：青岛出版社
出版日期： 2025-04-01

頁數/字數： /
書度/開本： 32开釘裝：平装

售價：HK$ 53.9

我要買件

share:

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

分镜设计：脚本、镜头语言与AI技术应用从入门到精通

《分镜设计：脚本、镜头语言与AI技术应用从入门到精通》
售價：HK$ 108.9

钱穆中国历代政治得失

《钱穆中国历代政治得失》
售價：HK$ 53.9

海外中国研究·秦帝国的诞生

《海外中国研究·秦帝国的诞生》
售價：HK$ 85.8

为自己跳舞，就会有人加入（资深关系治疗师的主动单身疗法，先疗愈，再谈爱）

《为自己跳舞，就会有人加入（资深关系治疗师的主动单身疗法，先疗愈，再谈爱）》
售價：HK$ 65.8

中华人民共和国传染病防治法新旧对照与重点解读

《中华人民共和国传染病防治法新旧对照与重点解读》
售價：HK$ 25.3

胡适研究长短录（著名历史学家杨天石三十载研究心血，二十篇佳作集成）

《胡适研究长短录（著名历史学家杨天石三十载研究心血，二十篇佳作集成）》
售價：HK$ 74.8

经纬度系列丛书·大萧条：1929—1939

《经纬度系列丛书·大萧条：1929—1939 》
售價：HK$ 85.8

大学之理念

《大学之理念》
售價：HK$ 52.8

建議一齊購買：

+

HK$ 64.9
《维特根斯坦的侄子：一场友谊（20世纪德语文学大师，托马斯·伯》

+

HK$ 90.9
《我该走了吗》

+

HK$ 74.8
《雪的练习生》

+

HK$ 79.4
《最后一个死去的女孩》

+

HK$ 52.8
《三千日元的人生（日本2022年销量超过东野圭吾、村上春树、凑》

+

HK$ 802.7
《莫泊桑中短篇小说全集（全5卷）》

編輯推薦：

1、日本三大女作家之一、直木奖得主角田光代长篇新作。
2、角田光代将不同年龄的女性置于林林总总的关系之中，以“作家女性”的独特视角观察、思考女性在现代社会中的生存境遇，传神地呈现出了女性在现代社会中的生存困惑和精神困扰。
3、总有人觉得人这辈子必须要结婚，没有婚姻的人生是不完整的，没有孩子的婚姻是不圆满的。可事实往往并不是结了婚以后就万事大吉了，婚姻里有婚姻的困境和僵局。同样，也并不是所有人都是天才父母，第一次当爸妈就很懂得如何养育孩子。原生家庭与新的小家庭之间、夫妻之间、父母与孩子之间那些剪不断理还乱的纠葛和爱恨，在这部小说中展现得淋漓尽致。
4、这本小说可以说是从各个角度和剖面展现了一幅家庭全景图。有那么几个瞬间你会惊觉:原来家庭对于其各个成员的意义是如此一致却又不同。
5、一本越读越有趣，读到停不下来的侦探推理般的家庭小说。娓娓道来，直面真相，直击心灵。

內容簡介：

这是一部关于家庭成员之间是否应该对彼此毫无保留的讽刺小说。在所谓开诚布公的家规的遮掩下，家庭成员却各自有着不为人知的秘密。外婆有着鲜为人知的故事，母亲近来一反常态，儿子面临崩溃边缘，女儿计划跟踪母亲，父亲和家庭教师之间有着不能开口的关系。平静的生活表象只是冰山的一角，在水面下到底还有多少见不得光的秘密？许多人都认为结婚是人生中至关重要的一环，但结了婚，就万事大吉了吗？虚构的美好，宛如空中的庭园一般，高高在上，却遥不可及。

關於作者：

著者
［日］角田光代
日本当代著名小说家。2005年荣获直木奖。她的作品常以尖锐的选材刺入社会的痛点，又以柔和的笔触叙述当代女性人生的艰难。与吉本芭娜娜、江国香织一同被誉为当代日本文坛三大女作家。代表作有《坡道上的家》《第八日的蝉》《三月的邀请函》等。

译者
赵乐平
自由译者。译作有《拇指恋人》《我的幸福婚姻（二）》《我的幸福婚姻（三）》《彼岸的她》等。

目錄：

译序
关于《空中庭园》1
美好的家1
阿Q回力车51
空中庭园111
格子拼布167
自动上锁的门217
光明与黑暗277

內容試閱：

关于《空中庭园》

此前，我曾有幸翻译过角田光代的《彼岸的她》一书。当接到角田光代的《空中庭园》一书的翻译委托时，可谓欣喜若狂，因为在翻译完《彼岸的她》后，我已经成了角田光代的书迷。提及家庭，大多数人会用“温暖”“幸福”“爱”等字眼来形容，但每个被冠以“幸福”之名的家庭，都绝不会仅有幸福。一个家庭，也可谓一个小小的社会，聚集在一起的家庭成员们为了能被冠以“幸福”之名，需要苦心经营，以秘密为针，以隐忍为线，为这个空间缝制华裳。《空中庭园》给我们描绘的便是这样一个家庭。《空中庭园》一书以独白的叙述方式，以家庭为舞台，以家庭成员不同的视角为轴，以各个家庭成员的秘密为切入点，编织出了一个关于家庭、关于爱的故事。京桥家有着一条家规——不能隐瞒任何事情，不能相互猜忌，互相敞开心扉分享生活。为了遵循家规，一家人不论有什么事都须直言不讳，但看似没有秘密的家庭中，实则充斥着秘密。本书分别从不同人的视角切入，每一章转变一次视角，不是以接力的形式，而是以切入的方法将这个家庭的秘密层层剥开。写作手法新颖，既像推理小说一样充满诱人的谜团，又像非虚构小说一般引人深思。女性作者与男性作者总是不同的。在描写家庭生活、夫妻情感时，女性作者总是更加敏感和犀利，在对两性关系的看法方面，其视角也会更加独特。角田光代是女性文学创作者中的佼佼者，其文字虽有阴暗的外壳，但内核却明亮到让人内心发烫，看似矛盾却又相当和谐，读来甚妙。作为角田光代的书迷，我很开心地阅读了《空中庭园》原作，充分感受到了这个故事的魅力。虽然我的翻译水平一般，但还是尽力还原了原作的内容。如果各位读者能通过我的文字感受到原作的魅力，并且享受阅读该书的过程，就太好了。真心希望我的翻译能给大家带去良好的阅读体验，再次真诚地感谢每一位购买这本书的读者。
赵乐平 2024年10月

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户

megBook.com.hk

Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.