新書推薦:

《
古典与文明·《周官》之制与大一统
》
售價:HK$
86.9

《
海外中国研究·朝贡·海禁·互市:近世东亚的贸易与秩序(一部刷新明清外交与通商认知的典范之作。挑战朝贡
》
售價:HK$
107.8

《
财报防坑指南:20分钟看透企业真实现金流与盈利陷阱
》
售價:HK$
76.8

《
土民嗷嗷:1441年的社会史(以新闻纪实般的笔触重现室町动荡之年,展现权力崩塌与民声沸腾的历史现场)
》
售價:HK$
72.6

《
安逸哲学:锦绣天府人生智慧“安逸四川”三部曲第一部 安逸是中华文明为世界贡献的人生智慧
》
售價:HK$
96.8

《
风月狩(全二册)
》
售價:HK$
71.5

《
大学问·改过自新:清代以来自首制度的表达与实践(以丰富案例生动还原清代以来自首制度在基层的运行图景,
》
售價:HK$
74.8

《
DK照亮未知的灯塔
》
售價:HK$
74.8
|
| 內容簡介: |
|
本书是全国人大及其常委会在2022年公布的全部法律以及部分相关法律性文件的英文译本,由全国人大常委会法制工作委员会组建翻译专家组进行翻译和审定。
|
| 目錄:
|
Table of Contents
2022
Decision of the Standing Committee of the National People’s Congress on the System of Ranks of Enlisted Personnel in Active Service in the Chinese People’s Liberation Army
Decision of the National People’s Congress on Amending the Organic Law of Local People’s Congresses and Local People’s Governments of the People’s Republic of China
Organic Law of Local People’s Congresses and Local People’s Governments of the People’s Republic of China
Futures and Derivatives Law of the People’s Republic of China
Vocational Education Law of the People’s Republic of China
Law of the People’s Republic of China on Sports
Black Soil Land Conservation Law of the People’s Republic of China
Decision of the Standing Committee of the National People’s Congress on Amending the Anti-Monopoly Law of the People’s Republic of China
Anti-Monopoly Law of the People’s Republic of China
Decision of the Standing Committee of the National People’s Congress on Amending the Rules of Procedure of the Standing Committee of the National People’s Congress of the People’s Republic of China
Rules of Procedure of the Standing Committee of the National People’s Congress of the People’s Republic of China
Anti-Telecom and Online Fraud Law of the People’s Republic of China
Law of the People’s Republic of China on Quality and Safety of Agricultural Products
Law of the People’s Republic of China on the Protection of Rights and Interests of Women
Yellow River Protection Law of the People’s Republic of China
Animal Husbandry Law of the People’s Republic of China
Wildlife Conservation Law of the People’s Republic of China
Reservist Law of the People’s Republic of China
Decision of the Standing Committee of the National People’s Congress on Amending the Foreign Trade Law of the People’s Republic of China
Foreign Trade Law of the People’s Republic of China
Interpretation of Articles 14 and 47 of the Law of the People’s Republic of China on Safeguarding National Security in the Hong Kong Special Administrative Region by the Standing Committee of the National People’s Congress
Decision of the Standing Committee of the National People’s Congress on the Establishment of Chengdu-Chongqing Financial Court
Decision of the Fifth Session of the Thirteenth National People’s Congress on the Number of Deputies to the Fourteenth National People’s Congress and the Election of the Deputies
Measure for Election of Deputies of the Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China to the Fourteenth National People’s Congress
Measure for Election of Deputies of the Macao Special Administrative Region of the People’s Republic of China to the Fourteenth National People’s Congress
Plan for Allocation of the Number of Deputies to the Fourteenth National People’s Congress
Plan for Allocation of the Number of Ethnic Minority Deputies to the Fourteenth National People’s Congress
Plan for the Consultative Election for Deputies of Taiwan Province to the Fourteenth National People’s Congress
|
|