登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入   新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書 繁體書
暢銷書架：簡體書 繁體書
好書推介：簡體書 繁體書

十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書
五月出版：大陸書 台灣書
四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書
12月出版：大陸書 台灣書
11月出版：大陸書 台灣書
十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書

『簡體書』古诗英译教程——以王维诗歌为例

書城自編碼： 3838904
分類：簡體書→大陸圖書→教材→研究生/本科/专科教材
作者： 冯奇 主编，张欣，庄甘林，陈启君 副主编
國際書號(ISBN)： 9787307235403
出版社： 武汉大学出版社
出版日期： 2023-01-01

頁數/字數： /
書度/開本： 16开 釘裝： 平装

售價：HK$ 41.4

我要買 件

share:

** 我創建的書架 **
未登入.


新書推薦：
以她之见（阿尔芭·德·塞斯佩德斯是费兰特最爱的古巴女作家）
《 以她之见（阿尔芭·德·塞斯佩德斯是费兰特最爱的古巴女作家） 》
售價：HK$ 86.9
中国丝绸艺术大系·美国大都会艺术博物馆卷（织绣）
《 中国丝绸艺术大系·美国大都会艺术博物馆卷（织绣） 》
售價：HK$ 1078.0
食物药性学
《 食物药性学 》
售價：HK$ 173.8
京剧男旦艺术发展史
《 京剧男旦艺术发展史 》
售價：HK$ 217.8
京剧基础教程 ： 京剧切末术语 ： 汉英对照
《 京剧基础教程 ： 京剧切末术语 ： 汉英对照 》
售價：HK$ 74.8
大模型Agent开发实践
《 大模型Agent开发实践 》
售價：HK$ 97.9
《四圣心源》入门精讲
《 《四圣心源》入门精讲 》
售價：HK$ 65.8
眼科医生的护眼妙招
《 眼科医生的护眼妙招 》
售價：HK$ 43.8

內容簡介：
本书从王维诗集中精选54首佳作，按照古诗的主题、内容、情感将54首古诗分成六个类别和部分，即边塞、田园、赠答、山水、咏物和送别诗。每个部分的9首古诗进一步按照内容差异，被系统和均匀地分成三章。每章都包括诗歌背景、古诗原文、古诗译文、译文赏析几部分，有助于引导读者领略译文的诗性、文化性、唯美生动的视觉信息、丰富多样的翻译技巧，能够使读者提高中华文化的外译和传播能力，在提升英语翻译功底的同时，提升对中华文化内涵的理解。
關於作者：
冯奇，文学博士，现任上海外国语大学贤达经济人文学院外语学院院长，教授，博士生导师，国家社科基金项目通讯评审专家、国家社科基金项目结项成果鉴定专家，中国翻译认知研究会常务理事，上海市中高级口译专家组成员。历任上海大学外国语学院副院长，上海市翻译硕士专业学位教育指导委员会第一届专家组成员等。主持国家社科基金中华学术外译“中国文学叙事传统研究”项目，主持全国翻译硕士专业学位教育指导委员会重点项目一项，主持上海大学项目一项，参与国家社科基金项目两项。

 

 

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.