購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
||
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 |
臺灣用戶 |
 |
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 | 服務：香港／台灣／澳門／海外 | 送貨：速遞／郵局／服務站 |  |
|
新書上架：簡體書
繁體書
十月出版：大陸書
台灣書 |
|
share:
|
||||
|
新書推薦：  《 ETF投资 低利率时代财富进阶必修课（普通人躺赢的投资方法，领先一步学会ETF投资，早日赢得财富自由 》 售價：HK$ 75.9  《 肩部康复训练 损伤预防 评估与恢复（修订版） 》 售價：HK$ 107.8  《 速写随手画 临摹训练素材集 》 售價：HK$ 61.4  《 女性的奥秘 》 售價：HK$ 85.8  《 理解人性：成熟不是看懂事情 而是看透人性 任何事件中 都别低估人性的影响 》 售價：HK$ 61.6  《 看见情绪价值2（做个情绪自由的成年人 不要和别人一起欺负自己，你的情绪比全世界的期待都重要） 》 售價：HK$ 54.8  《 罪案调查科：罪终迷局 》 售價：HK$ 58.1  《 从达·芬奇到互联网 ： 文艺复兴以来的技术与文化 》 售價：HK$ 94.6 |
| 內容簡介： |
| 最早进入欧洲人视野的中国封建法典是《大清律例》。这部法律典籍于1810年被身为英国旅行家、汉学家及政客的斯当东爵士（Sir George Thomas Staunton）译成英文在欧洲出版，引起轰动。国内学界对19世纪《大清律例》的翻译史及译者研究主要就是围绕斯当东及其英译本。然而，自斯当东译本出版不久后，《大清律例》便被4位法国人在19世纪内陆续译成法文出版。对此，目前国内学界——就编译者有限的阅读范围内——还无一篇论文或一部著作对法译本及法译者群体作详细研究。为填补这方面的研究空白，当务之急就是收集、整理4部法译本，并与原著作详细校对。而这项基础性工作就是整理、研究、校对这4部法译本，并在此基础上编译一本可供研究者使用的《大清律例》中法双语对照点校本。鉴于本著作作为一本点校书的性质，并无主要观点之述，但有其重要的学术价值。古籍整理点校意义重大。助推中国古代法律典籍文化外译内涵建设。为中国古代法律翻译与实践提供记忆库与术语库。服务国家“文化走出去”战略。 |
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 香港用户 | 台灣用户 | 海外用户 |
| megBook.com.hk | |
| Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |
