登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入   新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書 繁體書
暢銷書架：簡體書 繁體書
好書推介：簡體書 繁體書

十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書
五月出版：大陸書 台灣書
四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書
12月出版：大陸書 台灣書
11月出版：大陸書 台灣書
十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書

『簡體書』发现“社会”：郑振铎文学翻译与社会思潮的演进

書城自編碼： 3813684
分類：簡體書→大陸圖書→文學→名家作品
作者： 黄若泽
國際書號(ISBN)： 9787561586457
出版社： 厦门大学出版社
出版日期： 2022-11-01

頁數/字數： /
書度/開本： 16开 釘裝： 平装

售價：HK$ 89.7

我要買 件

share:

** 我創建的書架 **
未登入.


新書推薦：
卧榻之侧：赵匡胤、李煜和他们的时代
《 卧榻之侧：赵匡胤、李煜和他们的时代 》
售價：HK$ 87.9
HR数智化转型：人机协同与共生
《 HR数智化转型：人机协同与共生 》
售價：HK$ 79.2
范怨武讲透中医基础理论（全2册，中医临床医生范怨武历经四年精心创作）
《 范怨武讲透中医基础理论（全2册，中医临床医生范怨武历经四年精心创作） 》
售價：HK$ 118.8
怪诞行为学·漫画版——战胜拖延症
《 怪诞行为学·漫画版——战胜拖延症 》
售價：HK$ 41.8
四海资身笔一枝：唐寅的书画人生【全球33家顶级机构珍藏，全景展现“江南第一风流才子”的艺术世界】
《 四海资身笔一枝：唐寅的书画人生【全球33家顶级机构珍藏，全景展现“江南第一风流才子”的艺术世界】 》
售價：HK$ 184.8
50岁后的家庭生活：中老年人的日常活动、家务劳动与孩童照料
《 50岁后的家庭生活：中老年人的日常活动、家务劳动与孩童照料 》
售價：HK$ 140.8
壹卷Yebook——《正义论》导读（ 理解《正义论》关于哲学、科学、社会、历史和人类未来的批判性思考
《 壹卷Yebook——《正义论》导读（ 理解《正义论》关于哲学、科学、社会、历史和人类未来的批判性思考 》
售價：HK$ 90.2
红楼梦脂评汇校本（平装版 全八册）
《 红楼梦脂评汇校本（平装版 全八册） 》
售價：HK$ 327.8

內容簡介：
本书从五四新文化运动的社会思潮视角探讨郑振铎文学翻译的历史意义。全书共分绪论和主体五章。绪论介绍本书采取的译者中心思路和翻译史方法。第一章讨论文学翻译与出版活动的关系，第二至五章围绕不同的翻译案例，分析译者的现实关怀及其与社会思潮的关系。本书有两大特点，一相比于关注文本字词的传统翻译研究，本书以翻译家为中心，结合其思想定位和社会活动，探讨翻译策略和翻译作品的整体定位。二相比于以原作为重的早期研究范式，本书将译作放在译入语环境中加以考察，揭示郑振铎文学翻译对中国社会变革的历史意义。
關於作者：
中国人民大学英语专业学士、硕士，香港中文大学翻译学博士，现为厦门大学外文学院英语系助理教授，厦门大学比较文学与跨文化研究中心成员，主要研究方向为中国翻译史与比较文学。

 

 

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.