登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入   新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書 繁體書
暢銷書架：簡體書 繁體書
好書推介：簡體書 繁體書

五月出版：大陸書 台灣書
四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書
12月出版：大陸書 台灣書
11月出版：大陸書 台灣書
十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書
五月出版：大陸書 台灣書
四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書

『簡體書』中华翻译家代表性译文库·王韬卷

書城自編碼： 3722644
分類：簡體書→大陸圖書→中小學教輔→高中阅读
作者： 屈文生
國際書號(ISBN)： 9787308218870
出版社： 浙江大学出版社
出版日期： 2022-03-01

頁數/字數： /
書度/開本： 16开

售價：HK$ 101.2

我要買 件

share:

** 我創建的書架 **
未登入.


新書推薦：
纹样密语：东方装饰艺术全书
《 纹样密语：东方装饰艺术全书 》
售價：HK$ 107.8
舞乐中国·大师的曲与剧
《 舞乐中国·大师的曲与剧 》
售價：HK$ 44.0
法教义学的一般理论
《 法教义学的一般理论 》
售價：HK$ 163.9
百花谱
《 百花谱 》
售價：HK$ 85.8
美国文明观察全三册（哈佛大学美国文明史大家钱满素美国文明三部曲，国内一流的美国文明研究著作）
《 美国文明观察全三册（哈佛大学美国文明史大家钱满素美国文明三部曲，国内一流的美国文明研究著作） 》
售價：HK$ 206.8
教育的未来：人工智能时代的教育变革（原书第2版） （美）约瑟夫·E.奥恩
《 教育的未来：人工智能时代的教育变革（原书第2版） （美）约瑟夫·E.奥恩 》
售價：HK$ 64.9
两种自由的追求
《 两种自由的追求 》
售價：HK$ 54.8
通向财务自由之路：心理实战篇（珍藏版） [美]范·K.撒普
《 通向财务自由之路：心理实战篇（珍藏版） [美]范·K.撒普 》
售價：HK$ 108.9

建議一齊購買：

+

HK$ 79.9
《红楼梦（名著课程化·整本书阅读丛书）》		 +

HK$ 78.2
《北京四中语文课：红楼梦从来没有这样学》		 +

HK$ 64.2
《复活 高中推荐名著阅读 名著阅读课程化丛书》		 +

HK$ 49.2
《论语 高中推荐名著阅读 名著阅读课程化丛书》
編輯推薦：
全书收录了著名翻译家王韬的代表性译文。全书分为三大部分：导言、代表性译文和译事年表。部分“导言”包括王韬生平介绍、王韬主要翻译作品简介、王韬的翻译理论及其实践、王韬翻译的特色、王韬翻译的主要影响、版本选择说明和编选说明。第二部分为王韬的代表性译文。根据王韬译作涉及的具体领域，分为四编：中、短篇小说；长篇小说；戏剧；政治学。第三部分为王韬译事年表，把王韬的主要翻译实践活动按时间顺序排列，包括年代与发表渠道等。
內容簡介：
本书为“中华译学馆·中华翻译家代表性译文库”之一。全书收录了著名翻译家王韬的代表性译文。全书分为三大部分：导言、代表性译文和译事年表。部分“导言”包括王韬生平介绍、王韬主要翻译作品简介、王韬的翻译理论及其实践、王韬翻译的特色、王韬翻译的主要影响、版本选择说明和编选说明。第二部分为王韬的代表性译文。译事年表，按现有考证成果将王韬的翻译实践活动按时间顺序排列，包括年代与发表渠道。
關於作者：
屈文生，华东政法大学教授、博士生导师，美国哥伦比亚大学访问学者，曾入选首批*长江学者青年学者奖励计划。在《中国社会科学》《历史研究》《外语教学与研究》《中国翻译》等国内外刊物发表《从治外法权到域外规治：以管辖理论为视角》等论文余篇。研究成果《不平等与不对等：晚清中外旧约章翻译史研究》入选年度《国家哲学社会科学成果文库》。曾获得*第七届高等学校科学研究优秀成果奖、上海哲学社会科学优秀成果一等奖、上海市教学成果奖一等奖、中国法律文化研究成果奖二等奖、上海市曙光学者、上海市涉外法律人才、首届上海市外语界十大杰出人物等奖励及荣誉称号。
万立，华东政法大学法律史博士生，研究方向为比较法律史、翻译史、法律翻译及中外关系史等，在《学术月刊》《中国翻译》等刊独立或与合作发表学术论文余篇，多次获得国家奖学金、曾获第届杰赛普（）国际模拟法庭大赛中国赛区团体亚军等。

总主编简介
许钧，浙江大学文科资深教授，主要研究方向为翻译学与法国文学。
郭国良，浙江大学教授，主要研究方向为当代英美小说，尤其是布克奖得主作品的翻译与研究。
目錄：
导言
编 西学东渐
一 格致新学提纲(上)(1853年)
二 格致新学提纲(下)(1858年)
三 华英通商事略(1857年)
四 西国天学源流(1857-1858年)
五 重学浅说(中英文)(1858年)
六 普法战纪(节选)(1873年)
七 两学图说(1889年)
第二编 中学西传
一 书经(节选)(1865年)
二 诗经(节选)(1871年)
三 春秋(附左传)(节选)(1872年)
王韬译事年表
后记

 

 

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.