《商事仲裁翻译》 - 金春岚 - 上海三联书店 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2024年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』商事仲裁翻译

書城自編碼： 3596127
分類：簡體書→大陸圖書→外語→行业英语
作者：金春岚
國際書號(ISBN)： 9787542672704
出版社：上海三联书店
出版日期： 2021-01-01

頁數/字數： /
書度/開本： 32开釘裝：平装

售價：HK$ 178.2

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《 AI风暴：中美博弈与全球新秩序（创新中国书系）》
售價：HK$ 75.9

《理想国译丛072：欧洲告急：丘吉尔、奥威尔与自由之战》
售價：HK$ 107.8

《抗日战争：1937—1945 》
售價：HK$ 151.8

《 AI应用革命（用AI将所有产业重做一遍。覆盖20+行业场景，分析新生玩家生存法则，构建高效商业新模式》
售價：HK$ 85.8

《蒋百里的一生》
售價：HK$ 75.9

《十日终焉7：极道》
售價：HK$ 52.8

《帝国的生意：商业、政治与英国东印度公司的诞生（一部展现公司与国家交织共生的扩张史）》
售價：HK$ 107.8

《成为作家（畅销全球90余年，新手写作必读指南）》
售價：HK$ 64.9

內容簡介：

商事仲裁翻译一般是为国际商事仲裁服务，其本质是与商事仲裁的特点息息相关的。国际仲裁公约的适用范围很广：投资、人权、合同、知识产权等商务事务或者产权等。仲裁*初是作为一种解决争论或者问题的方法而产生。经过*近半个世纪发展,商事仲裁已成为解决商务、航运和贸易纠纷的主要舞台,改变了以前法律纠纷必须由法院解决、由律师处理的状况。改革开放尤其是一带一路政策实行以来，中国的商务、航运和贸易量不断增加，国际商场如战场,中国与世界各地密切联系也必然会产生大量纠纷。中国不能逃避纠纷,不可能指望竞争者不会来，只能依靠自己严阵以待,以强大商务实力和法律知识来准备自己。然而，目前国际商务、航运和贸易仲裁的舞台上基本被西方人垄断。虽然一般仲裁条款不会规定仲裁员国籍或其他特色,华人仲裁员被委任还是少见。因此，商事仲裁文本翻译则成为重中之重，因为其可以成为商事仲裁过程中的依据和前提，而有瑕疵的甚至错误的翻译可能就导致整个仲裁的失败及商业的损失。

關於作者：

金春岚，女，浙江绍兴人，语言学博士，华东理工大学副教授，硕士生导师。

第一章商事仲裁翻译简介
第一节商事仲裁翻译定义
第二节商事仲裁翻译准则
第三节商事仲裁翻译特点

第二章商事仲裁翻译分析
第一节商事仲裁词汇翻译
第二节商事仲裁句式翻译

第三章商事仲裁文本范例
第一节印度尼西亚商事仲裁法英汉对照
第二节马来西亚商事仲裁法英汉对照
第三节菲律宾商事仲裁法英汉对照
第四节文莱商事仲裁法英汉对照
第五节柬埔寨商事仲裁法英汉对照
第六节老挝商事仲裁法英汉对照
第七节缅甸商事仲裁法英汉对照
第八节越南商事仲裁法英汉对照

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.