《吉檀迦利》 - [印] 泰戈尔著,闻中译 - Meg Book Store

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台( 0 )　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2023年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』吉檀迦利

書城自編碼： 3212877
分類：簡體書→大陸圖書→文學→外国诗歌
作者： [印] 泰戈尔著,闻中译
國際書號(ISBN)： 9787559808066
出版社：广西师范大学出版社
出版日期： 2018-06-01

書度/開本： 32开釘裝：精装

售價：HK$ 54.0

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《西洋镜：中华考古图志》
售價：HK$ 225.6

《学会当领导：优秀员工的晋升之路》
售價：HK$ 78.0

《目的行为论导论——刑法体系的新图景（增补第4版·中文增订版）（当代世界学术名著）》
售價：HK$ 81.6

《浮沉：里亚布申斯基家族兴衰史》
售價：HK$ 117.6

《 Android自动化测试实战：Python+Appium +unittest 》
售價：HK$ 107.8

《郭建龙亚洲三部曲：印度、穿越蒙古国、三千佛塔》
售價：HK$ 279.6

《工作：从平凡到非凡（原书第5版）［英］理查德·泰普勒陶尚芸译》
售價：HK$ 70.8

《带献帝去旅行--历史书写的中古风景（论衡系列）》
售價：HK$ 69.6

編輯推薦：

《吉檀迦利》是印度著名诗人、文学家、哲学家泰戈尔的经典代表诗歌，由泰戈尔本人自其多部孟加拉文诗集中选出并译为英文，所收录诗歌充分代表了泰戈尔作品的思想观念和艺术风格，也是泰戈尔荣膺诺贝尔文学奖的主要著作。
该书首次由浙江大学哲学博士学者闻中老师翻译。译文措辞精美，译风高华劲健，将泰戈尔诗歌中对生活、理想、生命等方面所要表达的思想以精准的言辞呈现了出来，同时借由清雅优美的笔调来歌咏生命的枯荣、现实生活的悲喜，表达了对理想王国的向往、对生命的关怀和思索。正如该书荐者王志成老师所言，阅读闻中翻译的《吉檀迦利》，让人洗去了身心的尘垢，变得纯粹，觉悟生命的一体与光明。
我们借由喜马拉雅山彼端传来的献歌，似乎听到了两千年前于中国楚辞里面人神恋歌的阵阵回响，如同梦中相晤；透过译者高华劲健的崭新译笔，复让古老恒河沿岸的菩提树下悟道者的天籁之音，再度浸润你我的心灵，品尝到精神拂晓时的甘露。

內容簡介：

《吉檀迦利：献歌》（ Gitanjali： Song Offerings）出版于1912年，共收诗103首，由泰戈尔本人自其多部孟加拉文诗集中选出并译为英文。此诗集所收录诗歌是充分代表泰戈尔思想观念和艺术风格的作品，亦为泰戈尔获得1913年诺贝尔文学奖的主要理由。吉檀迦利是孟加拉语单词献歌的译音，这部风格清新自然的宗教抒情诗集是泰戈尔奉献给神的祭品。他以轻快欢畅的笔调歌咏生命的枯荣、现实生活的欢乐悲喜，表达了对理想王国的向往、对生命的关怀和思索。语言优美，哲思深刻。英文版《吉檀迦利》经印度哲学研究者闻中精雅的翻译，将泰戈尔诗歌中对生活、理想、生命等方面所要表达的深度以精准的措辞表现了出来，读来深刻优美而又不乏生动轻快之感，是《吉檀迦利》继冰心译本后别样出彩的一个新译本。

關於作者：

拉宾德拉纳特泰戈尔，印度著名诗人、文学家、哲学家、社会活动家和印度民族主义者。1913年获得诺贝尔文学奖，是第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。他的诗饱含深刻的宗教和哲学见解。对泰戈尔来说，他的诗是奉献给神的礼物，而他本人是神的求婚者。他的诗在印度享有史诗的地位。代表作《吉檀迦利》《飞鸟集》《园丁集》等。
译者简介：
闻中，中印古典思想研习者，哲学博士。

序一孙宜学
序二徐达斯
吉檀迦利正文
附录一
附录二
附录三
附录四
附录五
附录六
附录七
跋

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　大陸用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.