新書推薦：
《
商学精要（第12版）（工商管理经典译丛）
》
售價：HK$
118.8
《
产业政策的选择及其经济后果
》
售價：HK$
154.8
《
战争的幽灵
》
售價：HK$
105.6
《
西洋镜：中华考古图志
》
售價：HK$
225.6
《
学会当领导：优秀员工的晋升之路
》
售價：HK$
78.0
《
目的行为论导论——刑法体系的新图景（增补第4版·中文增订版）（当代世界学术名著）
》
售價：HK$
81.6
《
浮沉：里亚布申斯基家族兴衰史
》
售價：HK$
117.6
《
Android自动化测试实战：Python+Appium +unittest
》
售價：HK$
107.8
|
| 編輯推薦： |
|
《肖申克的救赎》是传奇大片《肖申克的救赎》原汁原味的拍摄脚本，翻开这本书，除了重温电影曾带给我们的感动与震撼，重温安迪惊心动魄又令人拍案叫绝的越狱故事，重温那一幅幅感人至深的画面，如果仔细翻看，你还会有很多新的收获：情节逆转——在剧本里，原来竟有那么多情节是与电影不一样的啊；导演解密——导演兼编剧达拉邦特通过对逐个镜头的详细解析，解密了《肖申克的救赎》是如何从剧本变成一部经典大片的；拍摄故事——影片当中的穿帮镜头和各种匪夷所思的拍摄花絮也是身为“肖申克迷”不得不知的秘密……
|
| 內容簡介： |
|
一场看似无懈可击的谋杀审判，一段跨越二十年的高墙抗争，一曲动人心魄的越狱传奇……蒙冤入狱的银行家安迪?杜弗雷在地狱般的肖申克监狱，凭借理性与希望，二十年如一日坚守自己的救赎之路，救人救己，穿越层层苦难，最终逃出生天，并将希望深深印刻在肖申克每一个人的心中……这一个斯蒂芬?金的故事，经达拉邦特改编并拍摄，成为电影史上最光辉的一笔，曾获奥斯卡最佳影片、最佳剧本、最佳男主角等七项大奖提名，给无数人带来勇气与希望。《肖申克的救赎：一个伟大的剧本》收录了电影的拍摄脚本、导演的分镜头解析、手绘分镜剧本以及大量精彩剧照，带领读者拨开岁月的迷雾，再次重温那些脍炙人口的经典台词，再次找到直面生活的信心与勇气。
|
| 關於作者： |
弗兰克·达拉邦特（Frank
Darabont），匈牙利难民的后代。1959年生于法国，其后随家人移居芝加哥，是当代美国著名的电影编剧、导演和监制，曾三次获奥斯卡金像奖提名。其电影生涯始于1980年的影片《地狱之夜》中的制片助理一职，此后，达拉邦特一直担任布景师，直至1986年，方始成为编剧，并在1989年成功晋级导演。其最负盛名的代表作是1994年的《肖申克的救赎》和1999年的《绿里奇迹》。这两部作品都改编自史蒂芬?金的小说，都由达拉邦特自编自导，达拉邦特也因为这两部电影，两次获奥斯卡最佳改编剧本奖提名。
|
| 目錄：
|
丽塔·海华斯和达拉邦特的救赎
斯蒂芬·金和达拉邦特的救赎
肖申克的救赎
剧照
必要调整：从脚本到银幕的历程
分镜脚本
后记：来自壕沟里的备忘录
通往自由之路
|
| 內容試閱：
|
【经典台词】
我想这是一个最简单的选择，真的。要么积极生存，要么赶紧去死。
这些墙很有趣。一开始你恨它，然后你学会适应它，过了足够久以后，你就离不开它。这就是“体制化”。
救赎之道，就在其中。
在这世上，有些东西是石头无法刻成的。在我们心里，有一块地方是无法锁住的，那块地方叫做希望。
直到今天，我也不知道那两个意大利女人在唱什么。事实上，我根本就不想知道。有些事只可意会。我只知道她们所唱的一定是无法形容的美丽之物，美得让人心碎。我要说的是，那歌声所带来的，远胜于这片灰暗土地上的人们的所有梦想。它就像美丽的飞鸟，飞进我们狭小单调的囚笼，四面围墙为之粉碎……在那个瞬间-肖申克每一个活着的人都感觉到了自由。
音乐在这里……也在这里。这是他们唯一不能没收的东西，永远不能。这就是音乐的美妙之处。
你可以说他是为了讨好那些守卫，或者是想和我们交朋友。可我觉得，他这么做只是想找回正常人的感觉……哪怕只有短短的一瞬间。
记住，瑞德，希望是美好的，也许是世间最美好的事物，而美好的事物永不消逝。
安迪走后，我常常会感到难过。但我必须提醒自己，有些鸟是关不住的，注定如此。它们的羽毛如此耀眼……当它们飞走时，你会由衷地为它们喝彩，因为你知道囚禁它们是一种罪恶……但是，当它们离去，你的生存之地会越发灰暗空虚。
我没有一天不后悔，我这么说并不是因为我在这里，或者是为了讨好你们。我回首往事，看着当年的我-那个犯下可怕罪行的蠢孩子-我真希望能跟他谈一谈，跟他讲点道理。可这不可能，那孩子早就不在了，只剩下这么一个糟老头子，还有满腔的悔恨。什么改过自新？全是胡扯。想做什么就做吧，赶紧盖章，小子，别他妈的浪费我的时间！告诉你吧，我他妈不在乎！
我是如此兴奋，我兴奋得坐不住，甚至无法思考。我想，这是只有自由人才能体会的兴奋，一个自由的人，踏上长途，却不知去向何方……我希望我能成功穿越边境，我希望见到我的朋友并握住他的手。我希望太平洋像我梦到的那样蓝。我希望。
【整段文摘】
206：内景，食堂，日间，1966
瑞德：跟你们说，那家伙说起话来疯疯癫癫的，我真的很担心他。
斯基特：我们应该盯紧他。
吉格：白天还好说，可到了晚上房里就只剩他一个人了。
海伍德：哦，天哪。安迪今天到装卸处找我要了根绳子，六英尺长。
斯诺兹：操！你给他了？
海伍德：当然给了。怎么能不给？
弗洛伊德：老天！还记得布鲁克斯?哈特伦吗？
海伍德：我他妈怎么会知道？
吉格：安迪不会那么做，不会！
他们全都望向瑞德。
瑞德：每个人都有忍耐的极限。
207：外景，监狱后院，镜头锁定扬声器，黄昏，1966
人声（扬声器）：返回牢房，例行晚点名。
镜头快速下拉至瑞德和他的朋友们。犯人纷纷从旁边走过。
弗洛伊德：他到底在哪儿？
海伍德：大概还在典狱长办公室。
哨塔守卫（通过扬声器）：你们几个！你们没听到广播，还是蠢得听不懂？
斯基特：天哪！我们该怎么办？
弗洛伊德：没办法，今晚是不行了。
海伍德：明天我们一起跟他谈谈。好不好，瑞德？
瑞德（疑虑重重地）：好，当然，应该这样。
208：内景，诺顿办公室，夜晚，1966
安迪正在忙碌，诺顿探头进来。
诺顿：麻利点，我要回家了。
安迪：马上就好，先生。
诺顿走到他太太的刺绣作品前，移开画框，转动密码盘，打开墙上的保险柜。安迪上前把账本和文件放进去，诺顿锁上保险柜。
安迪：今晚有三笔存款。
安迪递过信封，诺顿走向门口。
诺顿：把我的衣服送到洗衣房。把皮鞋擦亮，像镜子一样亮。（在门口停住）你能回来太好了，安迪，这地方没你真不行。
诺顿走出办公室，安迪转向那堆待洗的衣物。他打开鞋盒，里面是一双上好的正装皮鞋。安迪看看自己脚上那双破破烂烂的工鞋，叹了口气。
209：内景，诺顿办公室，夜晚，1966
安迪专心致志地擦鞋。
210：内景，监狱走廊，夜晚，1966
安迪步履沉重地走过长廊，肩上搭着待洗的衣物。
211：内景，五号监区，夜晚，1966
安迪对守卫点点头，守卫放他进去。
212：内景，瑞德的牢房，夜晚，1966
瑞德听到安迪走近，他走到铁栅前，看着安迪走到二楼停在自己的牢房前。
守卫（画外音）：打开十二号牢房。
安迪直直地望着瑞德，两人目光相接。瑞德摇摇头：千万不要。安迪异常平静地微笑……安迪走进牢房，牢门哐啷关上。
定格：瑞德的脸。
213：内景，安迪的牢房，夜晚，1966
安迪正在打磨棋子。
人声（画外音）：熄灯！
灯熄了。安迪停止打磨，欣赏着手中的棋子。一个卒子。他把它与其他的棋子放到一起--这是棋盘上的最后一枚棋子，现在已经是一副完整的象棋了。
安迪看着墙上的拉奎尔微笑起来。他从枕头下拉出一根六英尺长的绳子，放在地板上展开。
214：内景，瑞德的牢房，夜晚，1966
瑞德无比紧张地坐在黑暗中，努力让自己平静下来。他生怕自己会放声尖叫、颤抖不止。时间缓缓流逝，每一秒都那么漫长。
瑞德（独白）：我曾经有过一些漫长煎熬的夜晚，独自坐在黑暗中胡思乱想，却什么都抓不住。时间就如刀锋，缓缓划过……
闪电划过窗外，在牢房中映出铁栅颤抖的阴影，风暴将至。
瑞德（独白）：这是我一生中最漫长的一夜……
215：内景，五号监区，早晨，1966
中控门锁哐啷打开，犯人们走出牢房等待点名。瑞德回头，想看看安迪是否在队列之中。他不在。点名突然中断。
守卫：二楼少了一个！十二号牢房！
守卫头目黑格查看名单：
黑格：杜弗雷？滚出来，小子！别耽误工夫！（无人回应）别逼我过去找你，否则我就敲碎你的脑袋！
还是无人回应。黑格大瞪双眼，拿着点名册怒气冲冲地走下来，一群手下跟在他身后。
黑格：杜弗雷，你他妈的，你他妈敢跟我找茬！你要是没病没死，我就要你好看！
他们来到铁栅栏前，神色顿时一变，如雷轰顶。
黑格（轻轻地）：噢，老天爷！
216：镜头反转
房中空无一人，每样东西都井井有条地摆在那里，连床铺都叠好了。他们猛地拉开牢门冲进去，慌乱地四处翻查，好像安迪会藏在纸巾或牙膏里。镜头快速移向黑格，他转过身，对着镜头声嘶力竭地大喊：
黑格：这他妈是怎么了！
217：内景，诺顿办公室，早晨，1966
诺顿悠闲地看着报纸。他注意到自己的鞋子很脏。他看看桌上的鞋盒，踢掉脚上的脏鞋，打开鞋盒--露出安迪肮脏的工鞋。他愣住了：这他妈的是怎么回事？
警报声响彻整个监狱，他抬起头来。
218：外景，监狱，日间，1966
诺顿和哈德利大步走来，警报长鸣。
诺顿：盘查这楼里的每一个人！先从他的朋友开始！
哈德利：谁？
219：内景，五号监区，瑞德的牢房，日间，1966
瑞德看到诺顿带着随从怒气冲天地走过来。
诺顿：他。
瑞德两眼圆睁，卫兵把他拖出牢房。
220：内景，安迪的牢房，日间，1966
诺顿怒不可遏地走到屋子中央。
诺顿：“他没在这儿”是什么意思？少废话，黑格！少跟我废话！
黑格：可是，先生！他确实没在这儿，他不在！
诺顿：我看见了，黑格！你以为我瞎了么？那就是你要说的吗？？我瞎了，是不是？
黑格：不，先生！
诺顿一把夺过点名册，奋力扔向哈德利。
诺顿：你呢？你也瞎了？告诉我这是什么！
哈德利：昨晚的点名记录。
诺顿：你能看到杜弗雷的名字吗？我看到了！就在这儿，看啊，“杜弗雷”。熄灯时他还在！所以今天早上他还应该在！去找到他！不是明天，不是早饭以后，现在！
黑格冲出去召集人手，诺顿转向瑞德。
诺顿：好。
瑞德：什么好？
诺顿：我知道你们俩天天一起鬼混，他一定说过什么！
瑞德：不，先生，他没说过！
诺顿像个狂热的信徒一样张开双臂，在屋里缓缓地转动身体。
诺顿：主啊！这一定是你的神迹！一个大活人就这么消失了，就像在风中放了一个屁！除了窗台上的烂石头、墙上的骚娘们儿，他什么都没留下！那就让我们来问问她！也许她知道！说吧，毛绒绒的马裤妞儿！想谈谈么？不，你不想。你有什么了不起的？
瑞德与守卫们面面相觑，他们也很紧张。诺顿从窗台抓起一把石头，一块一块地扔到墙上，石头粉碎，诺顿一字一顿地叫道：
诺顿：这是个阴谋！（扔石头）这就是个阴谋！（扔石头）一个他妈的惊天大阴谋！（扔石头）人人有份！（扔石头）包括她！
他把最后一块石头嗖地扔向墙上的拉奎尔。这次石头没有碎。
众人愣住了，每一双眼睛都望向拉奎尔。石子从她身上穿过，在海报上她的肚脐处穿了个小孔。屋里鸦雀无声。诺顿走上前把手指探进小孔，继续往前伸……他的整只手都伸进了墙里。
221：镜头反转，从海报后拍摄
诺顿在镜头前撕下海报。一张张震惊的面孔。镜头缓缓后拉……墙上一条长长的隧道显露出来。
222：内景，安迪的牢房，几分钟后，1966
罗里?特里蒙特，一个看上去只有十几岁的守卫，有人往他身上系了一条绳子，罗里尽可能掩饰住自己的恐慌，同时接受六个人发出的命令。
瑞德（独白）：他们命令这个叫罗里?特里蒙特的瘦孩子爬进洞里。他未必最聪明，却是最适合干这活儿的……（有人往他手里塞了一只手电筒）……他自愿前往。
223：内景，隧道，日间，1966
罗里在隧道里匍匐前行。
瑞德（独白）：也许觉得自己能得到一枚铜星奖章什么的吧。
224：内景，通风井，日间，1966
通风井中暗如黑夜，两边都是混凝土的高墙。如果把这比喻成两片巨大的面包，那么这个特别的三明治中间的夹肉就是一块三英尺宽的空间，各种管线纵横交错在黑暗的监区之间。罗里出现在镜头中，手电照向通风井。某处有老鼠吱吱地叫着。
瑞德（独白）：这是他当上守卫的第三天。
罗里：典狱长？墙壁间有空隙，大约三英尺宽。味道臭死了！
诺顿（画外音）：我才不管它臭不臭！
哈德利（画外音：坚持住，孩子！我们会拉住你的！
尽管一点都不高兴，罗里还是爬出了隧道，摇晃着进入通风井。他打着手电往下爬，周围黑得令人窒息，真够受的。
罗里：哎呀，越来越臭了！
诺顿（画外音）：我说了，别管它！继续！
罗里：臭死了，典狱长！闻着就像大粪！
他两脚踩到地面上，或者说他认为那是地面。他错了。事实上，那就是他闻到的东西。他的脚踝先陷了进去，然后他重重地滑倒在里面。
罗里：哦，天哪，原来就是，就是屎！我的天哪，就是屎。赶紧把我拉上去，我要吐了！哦，屎，这是屎！我的老--天！
225：内景，安迪的牢房，日间，1966
瑞德和其他人听到下面剧烈的呕吐声。
瑞德（独白）：罗里肯定把前面吃的几顿饭都吐出来了。整个监区都能听到他的呕吐声，我是说，这声音一直在狱中回响。
瑞德情不自禁地大笑起来，他疯狂地笑，没命地笑，笑得失去控制，笑得眼泪直淌。诺顿越是愤怒，他笑得就越是厉害。
|
|
購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
