新書推薦:
《
耶魯最受歡迎的金融通識課:你要的財富與自由就從這裡開始
》
售價:HK$
142.5
《
活在民國也不錯:從庶民到政客,從文人到藝人,從穿衣吃飯,到買房、談戀愛、辦會館......完整重現民初風範百態史(搭配近百幅民初珍貴老照片)
》
售價:HK$
124.7
《
駕馭不適圈:成功人士跳脫舒適圈、超越痛苦、與壓力共處的123間歇心法
》
售價:HK$
103.9
《
專注做事、精簡做人的極簡工作法:聚焦四種職場關係,做關鍵重要的事,不拖泥帶水,過快意人生
》
售價:HK$
103.9
《
量子領導 非權威影響力:不動用權威便讓人自願跟隨,喚醒人才天賦,創造團隊奇蹟的祕密
》
售價:HK$
112.8
《
媳婦,也是別人家的掌上明珠:從「好媳婦病」中徹底痊癒、覺醒的逆媳養成記
》
售價:HK$
95.0
《
漢語語音發展史:歷史語言學的理論與實踐
》
售價:HK$
201.9
《
物聯網實戰:使用樹莓派/Arduino/ESP8266 NodeMCU/Python/Node-RED打造安全監控系統
》
售價:HK$
148.4
|
內容簡介: |
西陣織、京友禪、京燒……
你我所熟知的千年古都風貌,其實都是由京都傳統工藝構築而成的!
採訪超過25種傳統工藝,傾聽器物背後笑淚交織的職人故事
西陣織、京友禪、京燒、京漆器……從食衣住行到建築,這些傳統工藝是構築京都風貌不可或缺的元素。這些支撐著京都1200年歷史的傳統工藝職人,擁有說不完的產業故事。
能夠將技藝相傳至今的京都職人,背後擁有驚人的技術和傳統,尤其京都的傳統產業極度分工、各有所長,甚至專精到只供給業界內的需求,他們不掛上招牌,隱身於巷弄中。
本書作者花上長時間採訪,靠著職人間的引薦,深入不為人知的職人世界,直擊工房風景,進行深度訪談,將所見所聞完整記錄下來。
這些身懷絕技的京都職人,不只藏身於京都巷弄之中,更是每個精緻作品背後的無名英雄。你會驚嘆於他們過人的技藝、為他們拚上性命的決心而感動、因他們迷信般的傳說發笑。這般溫度,正是傳統工藝品之所以如此觸動人心的原因。
要採訪職人?先聽他們吐苦水吧──
◎除了要擔心後繼無人,還得擔心沒有材料可以替代!?
當繪筆材料變成保育類動物,職人要如何守住傳統,同時找到替代材料呢?
◎機織職人竟然有和公車司機一樣的職業病!?
職人在上下錯開經線,將緯線一條條織入的作業中,織布機一旦開始作業,最費神的就是維持均等的節奏,為了編織出花樣繁複的西陣織,職人常常憋出膀胱炎。
◎天氣永遠是漆器塗師的敵人,甚至沒有得花粉症的權利!?
一只漆器的背後,需要重複上漆、研磨等好幾道工序。塗師得隨氣候變化判斷乾燥時間,過程中容不下一粒灰塵,更別說打個噴嚏會多崩潰了。
本書特色:
★搭配豐富插圖,工房的製作風景彷彿就在眼前!
★不論是看了忍不住大買特買,或是因此有了職人夢,本書附有購物導覽和職人就業指南,滿足所有人的需求!
|
關於作者: |
米原有二
主要以傳統工藝為對象展開採訪及寫作活動。有時會在傳統工藝的展覽中扮演總監或協調者的角色。著作包括《京都職人》、《京都老鋪》(皆為合著,日本由水曜社出版)等。京都造形藝術大學約聘講師。私底下的畢生志業是收集印章。
www.sakura-ew.net
繪者簡介
堀道廣
1975年生於日本富山縣。曾在石川縣輪島漆藝技術所研習,是一名「漆藝漫畫家」。當時的經驗都濃縮在《青春麗色!漆藝部》當中。其他著作還有《挖耳職人山謬》(兩者都由青林工藝社出版)。目前經營以漆修補陶瓷器的金繼教室「金繼部」,同時兼顧漫畫與工作。
michihiro.holy.jp
譯者簡介
林詠純
臺灣大學物理系、地質系雙學士,日本九州大學藝術工學府碩士,曾在民間研究機構擔任日文研究助理,現為專職日文譯者。譯有《地方創生最前線》《經典設計的誕生》《仕事文具》等書。翻譯這本書最療癒的部分是原來職人都有職業病。
|
目錄:
|
成為工房風景的一部分
打造整座京都的職人技藝
第一章 生活
蒔繪師:繪筆是熱熱鬧鬧的動物園地
塗師①:用海女的頭髮來塗!
塗師②:不能有灰塵,絕對不能!
京燒職人:窯場經濟學
木桶職人:木桶會叫喔!
真田紐師:紐繩的秘密
組紐師:紐繩的源平合戰
香割職人:香可是有「味道」的
印章師:印章店是街角的諮商師
第二章 觀賞
木胚師:蘊含體貼心意的三百個刨刀
指物師:米糠與木釘
宮殿師:不需要CAD,設計只靠一根「杖」
箔押師:萬分之一毫米的魔術師
裱具師①:全方位職人的憂鬱
裱具師②:花十年熟成的「可撕」糨糊
裱具師③:佛祖的怪醫黑傑克
鎚起師:用生命敲打的鏘鏘屋
蠟型職人:熔掉也不能重鍊
石工:你看得見岩石的眼嗎?
鬼師:守護都城的慈祥惡鬼
鏡師:夢見耶穌基督的鏡師
第三章 穿著
足袋職人:尺寸請以「文」為單位
友禪下繪師:以絲絹為畫布的夢幻名畫
型友禪師:一千張型紙的驕傲
友禪職人:太白粉、豆渣、蝴蝶與珊瑚
鹿子職人:不為人知的主婦巧匠
機織職人:職業病是膀胱炎
杼職人:為職人工作的職人
漫畫
潛入!一年一度的京都職人盛會
專欄
從町名細細品味的京都職人地圖
邁向京都職人之路的就業指南
京都職人購物導覽
|
|